Jako editor krásy který tráví každou minutu bdění čtením o kosmetických produktech, vždy jsem se cítil docela jistý ve své šíři znalostí. Je velmi vzácné, že mi do cesty přijde kosmetický produkt a já o něm nic nevím. Vlastně bych řekl, že jsem na to byl vždycky trochu namyšlený. Ale před pár měsíci se začalo dít něco, co ve mně vyvolalo pochybnosti. Abyste pochopili tuto pochybnost, budete se mnou muset vydržet, dokud položím nějaké základy.

Během svých pracovních dnů trávím spoustu času s nosem hluboko v kosmetickém obsahu – chci vědět co každý mluví o. Jistě, kosmetický obsah, který konzumuji ve svém volném čase, pochází převážně ze Spojeného království (koneckonců je to to, k čemu mám největší vztah), ale když jsem v kanceláři Who What Wear, trávím spoustu času obdivováním slov týmu Who What Wear U.S., také.

A i když vím, že velká část týmu kosmetických produktů, o kterém je lyrický US vosk, není k dispozici na britských březích, je mým úkolem vědět co je trendy v různých koutech světa. Kdykoli se objeví produkt, o kterém vím, že není ve Spojeném království dostupný, dám si ho na Google, abych zjistil, co o sobě říká. Procházím stránky krásy v USA, abych si přečetl recenze, zkontroloval jejich prodejce a rozebral je 

přísad seznamy všech nových trendů ve složení.

Ale představte si moje překvapení, když ne jednou, ne dvakrát, ale tři za poslední měsíc jsem několikrát na Googlu vyhledával kosmetický produkt, který zbožňovala USA, abych zjistil, že to tak skutečně je je dostupné ve Spojeném království – jen jsem o něm nikdy neslyšel. Přimělo mě to přemýšlet o všech těch skvělých kosmetických produktech, které prostě nemají žádný vysílací čas.

Posadil jsem se a vážně jsem přemýšlel o tom, jaké by to mohly být důvody. Rozdílné chutě? Možná. Méně podnikového rozpočtu vynaloženého na propagaci ve Spojeném království? Pravděpodobně. Tvrdá konkurence v národě, který je neodmyslitelně zaseknutý ve svých krásách? S největší pravdepodobnosti. Důvody, proč se těmto oblíbeným kosmetickým produktům v USA nedostalo stejné úrovně humbuku Usoudil jsem, že Spojené království je pravděpodobně způsobeno nudnými obchodními rozhodnutími, ne proto, že by žádné produkty nebyly dobrý.

Takže, abych pomohl zvednout víko u některých kosmetických produktů, které americké kosmetické redakce zbožňují, dostal jsem skvělý nápad. Nejprve jsem oslovil jednoho z mých oblíbených lidí v oblasti krásy, vedoucího redaktora krásy Who What Wear v USA, Erin Jahnsová, abych zjistila, jestli si myslí, že můj nápad má nějaké nohy. Když souhlasila, že se zdá, že v našich doporučených doporučeních je velký rozdíl, rozhodli jsme se, že je čas s tím něco udělat. Poslal jsem jí seznam všech produktů, které podle mě američtí kosmetičtí redaktoři považují za nejlepší v oboru různé kategorie (na základě mého výzkumu) spolu s jejich kultovním britským protějškem a požádali ji o potvrzení nebo odmítnout.

Pak jsem si dal za úkol dostat do rukou každý oblíbený produkt v USA, abych ho mohl otestovat proti našim britským gotos. A teď vás varuji, věci jsou konkurenční...

Oblíbený v USA

Supergoop! Nevídaný opalovací krém SPF 30
Supergoop!
Nevídaný opalovací krém SPF 30
£32
Nakupuj teď

Erin říká: "Supergoop! opravdu je jedním z, pokud ne a Značka opalovacích krémů svatý grál v USA a Unseen je pravděpodobně nejoblíbenější z celé skupiny. (To znamená, že pokud máte slabost pro rozjasněnou pleť, musíte vyzkoušet jejich formuli Glowscreen!) Já osobně jsem Unseen stan, protože miluji, že má dvojitou účinnost jako primer a SPF. Je bohatý na antioxidanty zpevňující pokožku, na vaší pokožce působí zcela bez tíže a pod make-up je naprosto snový.“

Můj verdikt: Viděl jsem hodně lidí mluvit o tomto produktu a musím uznat, že je tak dobrý, jak se říká. Je zcela čirý, takže nezanechává tmavou pokožku popelavou nebo šedou. Pro dny, kdy mám na sobě make-up, bude tato látka dokonalým základním nátěrem. Nicméně mám k tomu dvě výhrady. Za prvé, je velmi silikon-y, díky čemuž je skvělý pro aplikaci make-upu, ale není tak dobrý pro mou mastnou pleť náchylnou k praskání. Za druhé, pro maximální ochranu raději ráno používám SPF50+.

Oblíbený v USA

Indie Lee rozjasňující čisticí prostředek
Indie Lee
Rozjasňující čisticí prostředek
£34
Nakupuj teď

Erin říká: "Ve skutečnosti se snažím najít přírodní, ultračisté čistící přípravky, které mou pokožku nezanítí ani nerozbijí. Nejen, že kultovní klasický vzorec Indie Lee skutečně dělá to, co říká, že bude (ehm, rozjasněte efekt z matná pleť), ale s citlivou nebo snadno se zhoršující pletí si i přes odlupování pohrává opravdu pěkně výhod. Zmínil jsem se, že voní jako jahoda a může sloužit jako pleťová maska? Tak nebeské a v podstatě získáváte dva produkty za cenu jednoho."

Můj verdikt: Nikdy předtím jsem tento čistící přípravek nezkoušela, ale pravidelně vidím, že se o něm americké kosmetické redakce chlubí. Značka nemá ve Spojeném království velké zastoupení a může být trochu složitější. Nicméně moje mastná pleť miluje tyhle věci. Je to naprosto božské druhé čištění. Jsem takový fanoušek, že jsem si objednal další produkty Indie Lee.

Oblíbené ve Velké Británii

Bezchybný čisticí prostředek Dr. Sama
U doktora Sama
Bezchybný čisticí prostředek
£16
Nakupuj teď

Na rozdíl od aktivního čisticího prostředku oblíbeného v USA, britskí kosmetičtí redaktoři považují tento velmi základní, ale velmi účinný vzorec za jeden z nejlepších a já ho naprosto miluji. Přinese vám to okamžité zářivé výsledky? Ne. Ale umožňuje dokonalé každodenní čištění bez ohledu na typ vaší pleti. Je naprosto bezproblémový a bez kudrlinek, ale je to zaručený způsob, jak udržet pleť zdravý a zdravý.

Oblíbený v USA

Shani Darden Skin Care Retinol Reform
Shani Darden Péče o pleť
Retinolová reforma
£80
Nakupuj teď

Erin říká: "Upřímně řečeno, toto složení retinolu, které mění hru, vyvolává takový humbuk, že byste si mysleli, že by muselo být příliš dobré, aby to byla pravda. Ale pokud něco, je to pravděpodobně ještě lepší a efektivnější, než si myslíte, že bude. Shani Darden je skutečný génius, a tohle je a retinol vyzkoušet, pokud chcete závistivě hladkou, rovnoměrnou a zdravě vypadající pleť."

Můj verdikt: Toto retinolové sérum je opravdu výjimečné. Shani Darden je stále relativně nedávná značka, která zasáhla Spojené království, takže to tady pochopitelně nevzbuzuje takový humbuk jako v USA – i když mám pocit, že se to brzy změní. Stačí pár týdnů používání a uvidíte znatelně zářivější, mladistvě vypadající pleť. Ve skutečnosti jsem se po jednom použití probudil s mnohem lepším pocitem pleti.

Oblíbené ve Velké Británii

Medik8 Crystal Retinal 3
Medik8
Krystalová sítnice 3
£45
Nakupuj teď

Důvod, proč výše zmíněná Shani Darden Retinol Reform nezaznamenala tak vysokou chválu od britských kosmetických redaktorů, je pravděpodobně proto, že jí může konkurovat. Není to tak, že by tyto věci byly nutně lepší, ale prostě opravdu velmi oblíbená kosmetickými redaktory. Výsledky se příliš neliší, ale řada Crystal Retinal společnosti Medik8 dokazuje, že je to skvělý způsob, jak zavést retinol, který není vaší rutinou – začněte nízko a propracujte se k různým silným stránkám. Pokud jde o složení, nabídka Medik8 je na kůži trochu lepkavější, ale je také téměř poloviční.

Oblíbený v USA

Mikroproudové tonizační zařízení na obličej Foreo Bear
Foreo
Bear Microcurrent Facial Toning Device
£279 £209
Nakupuj teď

Erin říká: "Nedávno jsem byl ovlivněn k tomu, abych vyzkoušel Medvěda po kolegovi kosmetickém editoru, který pracuje v jiném Publikace mi ukázala její fotografie před a po a poeticky popsala zařízení na to, co jsem cítila hodin. Nelhala! Samozřejmě, je to všechno o důslednosti, když investujete do nástroje pro péči o pleť, jako je tento, ale do mikroproudu další úrovně technologie 100% zvedne, zpevní a zpevní váš obličej a zároveň sníží vzhled jemných linek a vrásek. Je to také jedno z cenově dostupnějších (ale efektivních) mikroproudových zařízení, takže je to tak. Kdo by rád nešetřil?!"

Můj verdikt: My, milovníci krásy, sídlící ve Spojeném království, jsme prosluli nízkými nároky na údržbu. Nechceme trávit hodiny našimi kosmetickými rutinami, abychom dosáhli výsledků. Když utrácíme velké peníze za zařízení péče o pleť, chceme, aby bylo luxusní a za podpory odborníků. Pravdou je, že tento nástroj je dobrý. Mikroproudové přístroje jsou odborníky na pleť zbožňovány pro jejich zvedací schopnosti. Nicméně, NuFace Zdá se, že mikroproudový nástroj je zde více rozruch a jeho použití je mnohem luxusnější (a stojí méně).

Oblíbený v USA

K18 Leave-In Molecular Repair maska ​​na vlasy
K18
Bezoplachová molekulárně regenerační maska ​​na vlasy
£55
Nakupuj teď

Erin říká: "Dobře. Říkám to jako někdo, kdo si odbarvoval vlasy mnohem déle, než by kdokoli měl být legálně schopen, ale nějak se mu podařilo získat jen silnější a delší vlasy, tohle je tajná omáčka! Nebudu lhát a také jsem velkým fanouškem Olaplexu – myslím, že obojí může mít své místo ve vaší rutině – ale tato bezoplachová maska dokáže klinicky zvrátit chemické poškození, barvu, teplo, bělidlo nebo skutečně jakýkoli jiný typ poškození třetí stranou za pouhé čtyři minuty. Čtyři minuty! Je zřejmé, že si dokážete představit účinky, až když jej budete chvíli používat. Jen se ujistěte, že jste si přečetli pokyny a používali je správně - alias na vlhké vlasy hned po šamponování místo kondicionéru. (A neoplachujte to!)“

Můj verdikt: Tato věc byla uvedena do Spojeného království teprve minulý měsíc a jediné, co musím říct, je Páni. Moje suché, bělením poškozené prameny volaly po produktu, jako je tento. Moje vlasy se nikdy necítily tak dobře, což něco říká, protože jsem si je nenechal ostříhat skoro rok.

Oblíbený v USA

Kosas Wet Lip Oil Plumping Lesk
Kosas
Hydratační olej na rty Plumping Lesk
£20
Nakupuj teď

Erin říká: "Kosas nemůže udělat chybu, pokud se mě zeptáte, a značka vyrábí některé z mých oblíbených produktů na rty, včetně tohoto hvězdného lesku. Barvy jsou opravdu děsně šťavnaté a v oddělení pigmentů jsou zdravé, ale faktor lesku je to, co mě opravdu oslabuje v kolenou. Na rozdíl od jiných lesků na trhu tento nelepí ani nedusí rty a určitě všimněte si výhod hydratace a vyplnění díky krásným ingrediencím, jako je kyselina hyaluronová, peptidy a pupalka dvouletá olej."

Můj verdikt: Kéž by bylo snazší získat Kosas ve Velké Británii. Nedávno jsem to zvedl na Cult Beauty a je to skoro jediný produkt na rty, který jsem od té doby používal. Je to všechno, co Erin řekla, že to bude a pak ještě něco.

Oblíbené ve Velké Británii

Posh rtěnka Victoria Beckham Beauty
Kráska Victoria Beckham
Luxusní rtěnka
£34
Nakupuj teď

Lesky na rty skutečně vypadly z britského radaru krásy v pozdních letech a od té doby nezaznamenaly žádný velký návrat. Zjišťujeme, že po rtěnkách saháme daleko více než po leskech. Zejména tato rtěnka se ukázala být jedním z nejobdivovanějších kosmetických uvedení za posledních několik let britskými redaktory krásy. Rtěnky nejsou jen luxusní při použití, ale krémové složení pomáhá vyživovat suché rty a dodává působivý pigment. Miluji tyto rtěnky, ale také miluji Kosas Lip Oil Gloss.

Oblíbený v USA

Ilia Super Serum odstín pleti
Ilia
Super sérum odstín pleti
£43
Nakupuj teď

říká Erin: "Až do uvedení tohoto produktu jsem byl přesvědčen, že nenávidím cokoli, co není základem pro střední až plné pokrytí. A ve chvíli, kdy jsem to zkusil předtím, než to bylo skutečně dostupné pro masy, věděl jsem, že vypukne pandemonium. Nemýlil jsem se!! Tyhle věci jsou prostě jackpot. Poskytuje pleti ten nejhezčí orosený povrch a poskytuje slušné množství krytí, které se ve skutečnosti zdá, že se s přibývajícím dnem zlepšuje a vypadá přirozeněji. (V podstatě to Benjamin Buttons přímo před vámi a vypadá svěžejší a fotogeničtější, čím déle je na vašem obličeji.) skutečnost, že má ochranu SPF a složky zlepšující pleť, jako je niacinamid, skvalan a HA, je jen třešničkou na dort. Připravte se na posedlost."

Můj verdikt:Páni– dostat se k tomuto produktu nebylo snadné. Je skladem na Net-a-Porter, ale nakupování je poněkud obtížné. Co to dělá ještě otravnějším, je to, že produkt je naprosto snový. Ve skutečnosti by to mohl být ten nejlepší odstín pleti, jaký jsem kdy použil. Má také docela působivý rozsah odstínů pro to, co je zde většinou považováno za specializovaný produkt.

Oblíbené ve Velké Británii

Charlotte Tilbury Charlotte's Beautiful Skin Foundation
Charlotte Tilbury
Charlotte's Beautiful Skin Foundation
£34
Nakupuj teď

Zatímco chvála Ilia ve Spojeném království utichá, tento produkt získává veškerý humbuk. Je to nejnovější podkladová báze od Charlotte Tilbury a sedí někde mezi podkladovou bází a tónovaným hydratačním krémem. Je hydratační, orosený a také obsahuje výhody péče o pleť, ale od té doby, co jsem vyzkoušel Ilia's light Skin Tint, nemůžu si pomoct, ale mám pocit, že to na mou pleť působí příliš těžce.

Oblíbený v USA

Rozplývající se tvářenka Rare Beauty Stay Vulnerable
Vzácná krása
Zůstaňte zranitelní Melting Blush
£18
Nakupuj teď

Erin říká: "Já osobně mám náhodou raději Rare Beauty Soft Pinch Liquid Blush, ale Melting Blush je ten, který je *opravdu* na sociálních sítích stažen, a já to chápu! Jak název napovídá, tato látka se opravdu jen roztaví do pokožky a získá barevný polibek, který vypadá šíleně přirozeně. Upřímně, důvod, proč se mi líbí Soft Pinch než tento, je ten, že jsem skrz naskrz jen červenající se dívka a toužím po trochu větším barevném podání, než nabízí tento. Jsem také velkým fanouškem britské oblíbené tyčinky Baby Cheeks Blush Stick od Westman Atelier – je to jedna z moje nejoblíbenější a nemyslím si, že žádná jiná značka vyrábí spektrum barev, které jsou tak podobné směřovat. (Poppet pro-eva.)"

Můj verdikt: Tento produkt opět pomalu buduje humbuk zde ve Spojeném království po svém nedávném uvedení na trh. Stejně jako Erin jsem také dívka, která miluje tvářenku, ale ze dvou nabízených od Rare Beauty je tato moje oblíbená. Zbožňuji akvarelovou úpravu a šťavnatou, baculatou záři, kterou dodává pleti. Zdá se mi, že pigmentované tvářenky jsou na práci trochu příliš složité (nemám nulové dovednosti v oblasti make-upu), takže se mi líbí, že je tento odolný.

Oblíbené ve Velké Británii

Westman Atelier Baby Cheeks Blush Stick
Westmanský ateliér
Dětská tyčinka na tvářenky
£44
Nakupuj teď

Cenová hladina tohoto produktu znamená, že nevidíte spoustu lidí, kteří by s ním chodili ve svých kosmetických taškách. Nicméně každý jeden britský beauty editor, kterého znám, souhlasí s tím, že toto je pravděpodobně jedna z (ne-li vůbec) nejlepších tvářenek, jaké kdy byly vytvořeny. Jak říká Erin, přirozeně vypadající výběr odstínů je nedotčený a způsob, jakým se vstřebává do pokožky, je naprosto vynikající. Je to lepší produkt než Rare Beauty Melting Blush? Z celého srdce tomu věřím, ale je třeba vzít v úvahu cenu.

Oblíbený v USA

Ellis Brooklyn Salt Eau De Parfum 50 ml
Ellis Brooklyn
Salt Eau De Parfum 50ml
£90
Nakupuj teď

Erin říká: "Pokud jste milovníkem vůní, skutečně jste nežili, dokud se vám nedostala do rukou jedna z nejprodávanějších vůní Ellis Brooklyn. Není možné vybrat si favorita, ale sůl je opravdu speciální – to podstatné, „Právě jsem se probudil cítit tento úžasný typ atmosféry, protože je přirozený a lehký a je protikladem snaživý. Představte si krémovou, slanou pleťovou esenci ylang-ylang, tahitský tiare a ambra. V podstatě budete vonět jako tropická mořská panna a očekáváte, že budete zasypáni komplimenty – byli jste varováni!"

Můj verdikt: Nemohu vám říci, kolikrát jsem viděl tým U.S. Who What Wear ve svých příbězích blouznit o tomto parfému. Znovu, nebylo to snadné dostat do rukou, ale když jsem minulý týden procházel kolem Liberty a viděl jsem, jak sedí vepředu a uprostřed v jejich oknech, věděl jsem, že to musí být dobré. Je to jemná mořská vůně, po které budete cítit, jako byste se celý den opalovali na pláži. Pár minut po prvním střiku už jsem to na sobě necítil, ale všichni, které jsem viděl, mi nemohli přestat říkat, jak skvěle voním.

Oblíbené ve Velké Británii

Byredo Velvet Haze
Byredo
Sametový opar
£127
Nakupuj teď

Zatímco vůně Ellis Brooklyn se na britských březích ještě neprosadily, Byredo nadále kraluje parfémovému světu. Jistě, Gypsy Water a Mojave Ghost jsou kultovní favority, ale ve skutečnosti je to Velvet Haze, který se ukázal jako nejoblíbenější mezi kosmetickými editory. Ve skutečnosti umím alespoň počítat sedm z mých kosmetických kamarádů, kteří všichni považují Velvet Haze za jeden z nejvýjimečnějších parfémů vůbec. Je hřejivá, kouřová, trochu sladká a nepopsatelně delikátní.