زينغ تسجينغ صحفية ومؤلفة سلسلة كتب النساء المنسيات ، ومضيفة بودكاست المملكة المتحدة حيث تستكشف الهوية البريطانية. احتفالًا بأسبوع الموضة في لندن ، احتفلنا هذا الشهر بالأسلوب البريطاني في برنامج Who What Wear من مجموعتنا المصممين المفضلين إلى ماركات غير معروفة. هنا تكتب Zing عن كيفية تأثير الانتقال إلى لندن من سنغافورة منذ أكثر من عقد من الزمان على كيفية ارتدائها لملابسها وما يعنيه لها أسلوب لندن.
في الشهر الأول الذي انتقلت فيه إلى لندن وعمري 16 عامًا ، زرت سوق كامدن وانتهى بي المطاف بتجربة زي ممرضة من اللاتكس. "بحث!" قلت منتصراً لعمي ، الذي كان يرافقني في جميع أنحاء لندن كنوع من المرشدين السياحيين الجنسيين ، وهو ينزع جانباً ستارة غرفة تغيير الملابس في متجر ملابس كامدن. لقد كان نوعًا من الأماكن التي تقدم كل الخدمات التي تبيع أحذية الجيش لعشاق gabber ، وقفازات الدانتيل بدون أصابع للقوط وعصي البخور الباتشولي إلى الهيبيين. "إنها رائعة!"
في زينغ: نظارة شمسية عتيقة ، حقيبة يد Depop ، بدلة P & Co ؛ بلوزة Samsøe Samsøe وأحذية أخرى من Stories.
لم يكن القدوم إلى المملكة المتحدة في سن المراهقة من سنغافورة مجرد مغامرة ؛ كانت أيضًا فرصة بالنسبة لي لتطوير مظهر جديد تمامًا. تشتهر مسقط رأسي الآن بكونها المكان الذي أقيم فيه
في هذه الأيام ، يمكنني شراء مجلاتي الخاصة ، لكنني لن أنسى أبدًا النافذة التي فتحت عليها فترات الظهيرة في بوردرز على العالم. قرأت عن مصممين بريطانيين مثل ألكسندر ماكوين وفيفيان ويستوود ، ومشاهد موسيقية مثل المرآب والهذيان ، وحفلات الأزياء الباهظة التي حضرت في منطقة غامضة وغير معروفة على نطاق واسع تُعرف باسم دالستون. كنت أنظر من مقال عن فرقة غير معروفة تدعى The Prodigy وأدرك أن ساعات قد مرت وكانت المكتبة على وشك الإغلاق ، مما أجبرني على الإسراع بالعودة إلى قسم المجلة لإعادة مسائل.
كان الوصول إلى لندن فرصة لوضع كل ما تعلمته موضع التنفيذ. ألقيت بنفسي فيه بقدر من الحماس الذي كنت أرتديه في زي الممرضة ، مما أدى إلى ارتداء ملابس لم تكن تثير الدهشة تمامًا ، ولكنها اقتربت - لباس ضيق أصفر لامع مُغطى بطبقة من American Apparel متهالكة قطعه؛ حمالة صدر مخفّضة من نوع Agent Provocateur مغطاة فوق فستان أنبوبي مع حذاء محكمة وجدته في متجر عتيق في شارع بورتوبيللو ، تعلوه بجلد من كحل العين وأحمر الشفاه MAC Russian Red.
في دفاعي ، كان هذا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، وربما كانت كارين أو واحدة من أكبر (وفقط) أيقونات الموضة للفتيات المراهقات في جنوب شرق وشرق آسيا الذين نشأوا في المملكة المتحدة. إذا قالت إن ارتداء قفاز جلدي مرصع واحد ، سألت فقط ، "أي لون - أبيض أم أسود؟"
في زينغ: سترة دولتشي أند غابانا عتيقة ، حقيبة روبيان ، جينز ليفيس ، تي شيرت Uniqlo ، بلوزة شبكية Rhi Dancey ، أحذية بالي عتيقة ، أقراط Alighieri ، عقد Wald Berlin
كانت الاحتمالات عبارة عن علبة شوكولاتة بلا قاع ، وهنا كنت أحشو وجهي بعد سنوات من الشوق بعد ذلك في النافذة. كونك مراهقًا في سنغافورة يعني ارتداء الزي المدرسي كل يوم والصراخ من قبل المعلمين إذا كنت تجرؤ على ارتداء جوارب الكاحل بدلاً من الجوارب الأكثر احتشامًا في منتصف الساق. قضى معظم زملائي عطلات نهاية الأسبوع في الشبشب والسراويل القصيرة ، وهو أمر مفهوم. استلزم العيش في رطوبة بنسبة 80 ٪ شكلاً أكثر من الوظيفة ، خاصةً إذا لم تكن قد تعلمت القيادة بنفسك في سيارة محكمة الإغلاق ومكيفة الهواء حتى الآن.
لما لا؟ كنت أسأل نفسي في لندن عندما ارتديت فستانًا بأكمام واحدة مصنوع بالكامل من الترتر الأخضر مع كحل أزرق كهربائي وقرط طاووس واحد كنت قد اشتريته من رجل في بريك لين. لما لا؟ كنت أسأل عندما أتيت بملابس الحفلة الأحادية الخاصة بي من بلوزة لامعة فضية أسفل تنورة توب شوب من الجلد الوردي المرصع وبنطلون ضيق مطبوع بالأبيض والأسود. لما لا؟ أود أن أقول لنفسي ، وأنا أفكر في مزيج من بدلة سهرة YSL بيضاء عتيقة اشتريتها في سوق Spitalfields ، وقميص من الفانيلا ، وشريط للشعر ، وجوارب رمادية تصل إلى الركبة.
هذا ما لا يزال يعنيه أسلوب لندن بالنسبة لي: سلسلة لا تنتهي ولا تنتهي أبدًا من لما لاس. لماذا لا تقرن هذا مع ذلك؟ لماذا لا تغمس في الملابس الرجالية؟ لماذا لا تُنقط منقطة مع خطوط وترتان؟
بعد أكثر من عقد من الزمان ، أعتقد أن أسلوبي ربما تطور إلى شيء أكثر تعقيدًا. إنه الآن أكثر بقليل من "ارتداء الملابس" من ارتداء الملابس ، أو على الأقل لم أعد أعتبر باروكة شعر مستعار بيضاء ليدي غاغا ضرورة أساسية للخروج. في سن السادسة عشرة ، كانت فكرتي عن قضاء وقت ممتع هي التجول في Big Topshop (R.I.P.) في سيرك أوكسفورد في حالة شرود أثناء النظر إلى رفوف الملابس. الآن ، أحاول شراء أزياء أقل سرعة لأسباب تتعلق بالاستدامة ، وإذا قمت بذلك ، أحاول التأكد من أنها قطعة سأرتديها لفترة طويلة.
في زينغ: أوليفيا روز ذا ليبل توب ، توب شبكي Kair Collective ، بنطلون Issey Miyake Pleats Please ، أحذية Dorateymur
بدلاً من ذلك ، بدأت في البحث عن التصنيفات البريطانية المستقلة التي لا تتطلب نفس بوصات العمود مثل Vivienne Westwoods و Alexander McQueens ، مثل قميصي النابض بالحياة الذي يعانق جسدي من البريطاني-النيجيري ضع الكلمة المناسبة كاي كوليكتيف. أنا أيضًا معجب كبير بالاتجاه الجديد للمصممين البريطانيين الشباب المغامرين الذين يقومون بإعداد ملصقات ذكية حسب الطلب. حصلت على الرومانسية مع بلوزة أميرة كبيرة من "R" أوليفيا روز ذا ليبل، التي لا يزال مؤسسها يخيط يدويًا كل قطعها وقميصي المرقع باللونين البرتقالي والأزرق آرهي دانسى. في حالة الإغلاق ، لقد ضربت صن شاين ليفينج للحصول على ملابس نوم مصممة خصيصًا لتناسب الجميع وبأسعار معقولة ديلوريس لملابس رياضية مصنوعة حسب الطلب.
يتحدثون جميعًا عن تنوع الأسلوب البريطاني ، حيث ستجد مصممين يستكشفون جماليات مختلفة تمامًا وأنت ، بصفتك مشتريًا ، تحصل على متعة التحطيم معًا. لا يمكنني التفكير في مثال أفضل على ذلك من ملابس الورشة التي ترتديها الملكات في الموسم الحالي من RuPaul’s Drag Race UK، حيث أحببت رؤية أزياء لندن البرية الجوهرية مثل Tayce وهي ترتدي مظهر عبودية أسود بالكامل مع حزام جلدي ، Ahora’s سترة كبيرة الحجم وكعب مسنن ولا شيء آخر ، و Bimini Bon Boulash في قميص حمار وحشي مستوحى من الأطفال ، ومعطف من الفرو الأبيض وفلوريسنت شعر برتقالي.
كما أنني أحب المتاجر المستقلة التي ترعى اختيارات مذهلة من العلامات التي لن تجدها أبدًا إذا كنت تتسوق في متاجر أكبر وأكثر شركات -بام بام, إننيوس و ليس مجرد متجر آخر في لندن؛ الذئب & خمر الغجر في برايتون و سانشوس لقد عرّفني في إكستر على مصممين جدد رائعين.
من نواحٍ أخرى ، لم يتغير الكثير. مثل كل سنغافوري ، ما زلت مدمنًا نهائيًا على خصم جيد (لم تختبر a "جنون التسوق" حتى ترى شارعها الرئيسي ، طريق أورشارد ، في منتصف تخفيضات رأس السنة القمرية الجديدة الموسم).
معظم ملابسي المفضلة - مثل البناطيل التي تجتاح الأرض من فضلك البنطال وحقيبة يد الروبيان المزيّنة بالخرز وآساي قطعة علوية مصبوغة برباط عنق - تم شراؤها للبيع كقطع استثمارية ، وأشياء كنت أعرف أنني يمكنني وضعها في خزانة ملابسي لسنوات يأتي.
في زينغ: Fiorucci لبدلة Adidas ، أحذية Dorateymur ، حقيبة Bottega Veneta عتيقة ، سترة Issey Miyake Pleats من فضلك ، سترة خضراء عتيقة.
وحتى لو لم يعد لدي الوقت (أو القدرة ، بفضل COVID) لقضاء ساعات في البحث في المتاجر القديمة ، و Depop والمتاجر المستدامة مثل 3 صباحا الخالدة اجعل من السهل العثور على الكنوز المستعملة مثل حقيبة اليد المزينة بالخرز الأخضر أو قلادة الماس المرصعة بالماس. تم التقاط الآخرين في العطلة ليكونوا بمثابة تذكير بالأوقات السعيدة ، مثل السترة الخضراء التي اشتريتها من متجر للأغراض المستعملة أثناء زيارتي للعائلة في هونغ كونغ.
أما بالنسبة لزي ممرضة اللاتكس؟ لم ينتهي بي الأمر بشرائه ، ولكن منذ عامين ، وجدت نفسي أشتري سترة لاتكس من Hanger Inc ، وهي علامة تجارية بلندن من Netflix التالي في الموضة النجمة كلير يوريكا ديفيس. لا يأتي مع غطاء ممرضة مطابق ، لكنه يجعلني أشعر وكأنني قد عدت إلى دائرة كاملة.