هناك مفسدون أمامك - لقد تم تحذيرك!
* تقلد أفضل جولي أندروز بصوت السيدة ويسليدون. * أعز القراء ، ما لم يتم استبعادك من المحادثة الثقافية في العامين الماضيين ، سوف تكون على دراية بسلسلة Netflix الرائجة بريدجيرتون وعائلتها التي تحمل الاسم نفسه ، الذين أشعلوا النار في الدراما والقصص الفاضحة التي تتراوح من القديم (التوفيق بين سوق الزواج) إلى المغريين الصريحين والجديرين بالحيوية. (إن لعق دوق هاستينغز الملعقة بإغراء لا يمحى في أذهاننا المتعطشة).
حاليا، بريدجيرتون يعود للموسم الثاني ، وتماشياً مع قصة روايات جوليا كوين التي يعتمد عليها العرض ، فإن التركيز سيكون الابتعاد عن القصة الأولية لريجيه جان بيج ودوق ودوقة هاستينغز فيبي دينيفور ونحو الحب الجديد اعواد الكبريت.
وهذا يعني أن بطاقات الرقص جاهزة للعزاب أنتوني بريدجيرتون (جوناثان بيلي) - الذي عقد العزم على العثور على أفضل شريك ليعكس مكانته - وهناك عائلة جديدة على الساحة الاجتماعية ، شارماس ، تتكون من أم عزباء ماري (شيلي كون) وابنتيها كيت (سيمون أشلي) وإدوينا (شاريثرا) شاندران). وفي حين أن الملكة شارلوت (غولدا روشوفيل) ربما منحت إدوينا بلقب "ألماسة الموسم" ، وهو مثلث حب بين أنتوني ، تعني إدوينا وكيت أن طريق إدوينا إلى الحب الحقيقي "ليس بلا عيب يا عزيزتي." لكنها بالتأكيد غنية بما يكفي للحصول على ريشة ليدي ويسليدون بشكل جيد وحقيقي ذاهب…
التقيت بـ Chandran عبر Zoom من شقتها في غرب لندن ، حيث تبرر حديث زميلتها في الشقة في الخلفية جزئيًا خلال مقابلتنا. إنه في منتصف اجتماع عمل في نفس غرفة المعيشة - هكذا هي #WFH life. مثل الممثل الأصلي أمامها ، تم انتزاع شاندران من الغموض النسبي في عالم التمثيل ، وعلى الرغم من أنها لم تنزعج من أن حياتها على وشك التغيير منذ انضمامها طاقم الممثلين في أحد أكثر البرامج نجاحًا على الإطلاق (شاهد 82 مليون منزل السلسلة الأولى في غضون 28 يومًا فقط من إطلاقه) ، ما زالت تعترف بأن هذا مسلسل كبير جدًا صفقة.
قوة إضافة تمثيل جنوب آسيا إلى بريدجيرتون—عرض يتحدى قواعد الإلقاء ضمن أعمال الدراما التنكرية في موسمه الأول — يحتل موقع الصدارة في ذهن تشاندران. "لقد فعل الكثير للتلفزيون والممثلين الملونين والتمثيل. لا ينبغي التقليل من شأن ذلك أبدًا. "عندما شاهدت الحلقات مرة أخرى ، بكيت لأنني لم أفكر مطلقًا في أن هذا سيحدث. إنه يعطينا الأمل في أن هناك مساحة لنا في هذه الصناعة ، وأن الأدوار التي لم يكن من الممكن الوصول إليها الآن موجودة ، ولن يحدث ذلك أبدًا بدون عرض مثل هذا ".
جنبا إلى جنب مع الدعم الكريم بريدجيرتون الموهبة الحالية ، التي تعتبرها الآن عائلة في حد ذاتها ، خزانة الملابس المكونة من 7500 قطعة ساعد أيضًا النجم الصاعد البالغ من العمر 25 عامًا على الدخول في عالم ريجنسي الذي أنشأه المخرج شوندا ريمس. تقول: "أعتقد حقًا أن طقوسي للانخراط في الشخصية هي الشعر والمكياج والأزياء". "أتذكر أنه كان لدي أول شعر ، ومكياج وأزياء [كلها] في نفس اليوم ، وبمجرد أن ارتديت الفستان الأول الذي صنعوه من أجلي ، كنت أبكي. كنت مثل ، "هذا جنون. يا إلهي ، أبدو مثل فتيات الموسم الأول ".
طريق Chandran إلى بريدجيرتون لم يكن بدون حبكة حبكة جديرة بالعرض نفسه ، على الرغم من ذلك. "يا إلهي ، إنها قصة معقدة للغاية. في ذلك الوقت ، كان مليئًا بالكثير من الرهبة ، ولكن من الواضح أنه يستحق كل هذا العناء الآن وربما يستحق كل هذا العناء للقصة الرائعة "، تزفر وتستعد لسرد عملية الاختبار الطويلة. "لقد أجريت اختبارًا لأول مرة لدور كيت في نوفمبر 2020 قبل ظهور الموسم الأول [و] عندما تم إسقاط المقطع الدعائي الأول للتو. قال وكيل أعمالي ، "لا أعرف ما إذا كنت قد رأيت هذا ، لكني أرفقت مقطعًا دعائيًا لهذا العرض الجديد. اسمحوا لي أن أعرف ما هو رأيك. يريدونك أن تقوم بتجربة الأداء. "لقد رأيت ذلك وكنت في حالة حب. فكرت ، "يا إلهي ، أولاً ، هذا رائع جدًا. ثانيًا ، سيكون هذا مجرد ميغاهيت. "لذلك أجريت الاختبار في نوفمبر ، وأجريت بعض الاختبارات له ، وعندما ظهر العرض ، شاهدته بنهم في ثلاثة أيام!"
وتتابع ، "بعد ذلك بقليل ، قالوا ،" لا نعتقد أنك على حق في هذا الدور. من الناحية الجمالية ، لا ينجح الأمر حقًا. "لقد كنت رائعًا معها ، وحصلت على عرض لوظيفة أخرى ، والتي كانت اليكس رايدر على أمازون برايم. فكرت ، "أحد الأبواب يُغلق ، والآخر يُفتح. أعتقد أنه لم يكن من المفترض أن يكون. "ثم في منتصف فبراير ، كنت أجلس على كرسي المكياج من أجل اليكس رايدر، واتصل بي وكيل أعمالي ، وقال لي ، "حسنًا ، لقد وقعوا شخصًا ما لكيت ، وهم الآن ينظرون إليك من أجل إدوينا. ما رأيك؟ "لم أرغب في إجراء تجربة أداء لـ Edwina كنوع من جائزة ترضية".
وتضيف: "قرأت النص ، وكانت الشخصية مختلفة تمامًا عني ، و [كنت] أدركت أنها ستكون تحديًا من حيث الأداء وتدفعني حقًا". "لقد فكرت أيضًا ،" هذا مهم حقًا لأن هناك الكثير من النساء ، خاصة في جنوب آسيا حيث أتيت ، ويعشن حياة إدوينا وينشئن فكرة في رؤوسهن واجبهم هو أن يكونوا زوجة ، وأن يكونوا أماً ، وهذا يشكل هويتهم الكاملة بدون ، أحيانًا ، فرصة لاستكشاف المزيد. "اعتقدت ،" هذه فرصة لتكون لسان حال ملايين الشابات اللاتي ليس لديهن بالضرورة أكبر صوت خاص بهن. "وإذا كان بإمكاني أن أوضح لهن أنهن يمكن أن يكن أكثر بكثير مما يتوقعه الناس منهن ، فهذا رائعة."
فهل تدفع السلسلة الجديدة الشمولية والتمثيل إلى أبعد من ذلك؟ يرد تشاندران: "من ناحية ، فهم مهاجرون بشكل واضح للغاية". "شارماس يأتون من الهند إلى إنجلترا ، ولدينا هذا المجتمع متعدد الأعراق في لندن ، لكن هؤلاء الأشخاص مختلفون — ليس فقط بسبب لون بشرتهم ولكن لأنهم نشأوا في بيئة مختلفة ، وهم ليسوا مألوفين محيط. كما هو الحال مع الموسم الأول ، يتم ذلك بطريقة دقيقة للغاية ولا شعورية. انها ليست في وجهك ، وهذا يجعل من السهل هضمها. قصة شارما تجلب فكرة أن تكون مجرد مهاجر وماذا يعني ذلك ".
إنها تجربة ليست بعيدة عن تجربة Chandran. هاجر والداها من الهند إلى اسكتلندا ، حيث ولدت ، لإكمال تدريبهما الطبي. عندما عاد والدها إلى الهند لمدة عامين ، عاشت تشاندران مع والدتها في Hoylake بالقرب من ليفربول قبل الذهاب إلى المدرسة الداخلية في سن السادسة ، سعى والداها - ثم الأطباء المبتدئون الذين يعملون ليلاً والمستشفيات الدورية كجزء من تدريبهم - إلى منحها بعضًا من المزيد. يوضح تشاندران: "كنت طفلاً وحيدًا ، لذا بالنسبة لي ، كانت المدرسة الداخلية مثل النوم الدائم". "كنت أصغر بكثير من أي شخص آخر. اضطررت إلى مقابلة الرأس والمربية وإثبات أنني تمكنت من الناحية الإدراكية من إدارة - أي شخص آخر كان يبلغ من العمر 11 و 12 عامًا ". يتحدث هذا الاستقلال المبكر عن الكثير عن مدى ثقة تشاندران في تقديمه اليوم. على الرغم من أنها تثق ، "كنت يائسة جدًا لأن أكون شعبية ، وكل شيء عني - إذا لم يكن واضحًا بالفعل - لا يصرخ شائعًا. أنا مجنون جدا وسخيف. لذا تخيل أن هذا الطفل المسرحي الأكاديمي النموذجي يحاول أن يكون طفلاً مشهورًا. انها فقط لم تنجح! "
خلال تلك سنوات المراهقة الصعبة عادة ، كان التمثيل بريدجيرتون كان من الممكن أن يساعد ذلك على مساعدة تشاندران أكثر ، كما تعترف: "لقد نشأت في عهد كيت موس. أنا أحب كيت موس ، ولكن [كان] إلى حد كبير "لا شيء طعمه جيد مثل الشعور بالنحافة" وعالم Victoria’s Secret Angels كنموذج du jour. لم يكن لدي أي شخص يشبهني. لقد ربطت كوني بعدم الجمال ، وعدم الجدارة بالاهتمام. أتذكر بوضوح لوبيتا نيونغو عندما كانت تقوم بجولة الجوائز من أجلها اثني عشر عاما عبدا في رداءها الأحمر من رالف لورين ، وفستانها الأزرق من برادا ، وفكرت للتو ، "يا إلهي ، هذه المرأة الملاك. وبهذا فقط بدأت أرى المزيد والمزيد من التمثيل ، وبدأت بالحب نفسي. لكن ما يجعلني حزينًا حقًا ، لمدة 16 عامًا تقريبًا من حياتي ، لم أفعل ذلك ، وأردت بشدة تغيير كل شيء يخصني من أجل ذلك ". ربما تغيرت مُثُل الجمال ومعاييره ، لكن بغض النظر عن تلك التغيرات المجتمعية المتقلبة ، فقد وصلت Chandran إلى مستوى من الثقة بالنفس تمكنها من إعطاء الأولوية لكونها "صحية [و] تشعر بالسعادة والشعور بالرضا في أجزاء أخرى من [حياتها."
أسأل عما إذا كانت تلك الرحلة الطويلة نحو حب الذات قد مكنتها من إيجاد تقدير للجمال وتقاليد الملبس لتراثها الهندي أيضًا. يستجيب شاندران على الفور "مائة بالمائة". "عندما كنت أصغر سنًا عندما كنا نذهب إلى حفلات الزفاف لزملاء أمي وأبي أو العديد من المناسبات والاحتفالات ، كانت أمي أريد دائمًا أن أرتدي ملابس هندية تقليدية ، وسأكون منزعجًا جدًا ومحرجًا جدًا لأنني لم أرغب في أن أكون مختلف. ثم عندما بدأت في التوق إلى التفرد والرغبة في الشعور بالخصوصية ، بدأت حقًا في احتضان ثقافتي لأنني فكرت في نفسي ، "ما الذي يمكنني تقديمه لهذا العالم الذي لا يستطيع الآخرون القيام به؟ وأحد هذه الأشياء ، بالنسبة لي ، هو تراثي وتقاليدي ، لذا الآن ، أنا فخور جدًا بأنني هندي ، وأريد أن يعرف الناس الذي - التي."
أحد المشاهد المؤثرة في الحلقة الأولى يظهر كيت أخت إدوينا تناقش خاطب إدوينا مع السيدة دانبري ، مرشد الدوق من الموسم الأول ، قائلاً إن على Edwina أن تعمل "بجهد مضاعف". هل كان هذا السرد صحيحًا في قصص Chandran الحياة الخاصة؟ "أجزاء من حياتي ، بالتأكيد. ليس لأنني شعرت أنه كان عليّ أن أعمل بجهد مضاعف ، لكن بالتأكيد لم يكن لدي أي مجال للفشل. أعتقد أن [هذا] أكثر دقة في تجربتي الشخصية "، كما تقول. "هذا هو الشخص الذي نشأ ، بصدق ، مع الكثير من الامتيازات. والدي متعلمين. أنا من الطبقة المتوسطة ، وأعتقد أنه ينبغي النظر في هذه الأمور. حتى مع كل الامتيازات التقليدية ، لم يُسمح لي مطلقًا بالفشل. ربما يكون هذا متطرفًا ، لكنني أقل احتمالية للاستفادة من الشك. يجب أن أكون أكثر حذرا ووعيا بما أفعله ، وكيف أتصرف ، وما أقوله ، وبمرور الوقت ، يمكن أن يكون ذلك متعبًا ، بالتأكيد ".
على الرغم من ذلك ، لا يخشى Chandran من المخاطرة في مواجهة الفشل المحتمل. بعد التخرج من جامعة أكسفورد بدرجة علمية في الفلسفة والسياسة وعرض عمل من BCG (أحد أكبر ثلاث شركات استشارية إدارية وأكثرها شهرة في العالم) ، قررت Chandran اتخاذ المسار غير المتوقع التمثيل. تقول: "كنت دائمًا أعزف منذ أن كنت صغيرة". "ربما كنت طفلاً مزعجًا كنت أكتب المسرحيات وأضعها وأجعل الناس يشاهدونها. عندما وصلت إلى GCSEs والمستويات A ، كان والداي مثل ، "ركز فقط على الأكاديميين." ثم لحسن الحظ ، تعد Oxford جيدة جدًا للدراما. أنتجت الجامعة العديد من المؤدين والكتاب الرائعين ، وقمت بتمثيل أكثر مما حصلت عليه في درجتي الجامعية ، وقد اشتعل حبي مرة أخرى بعد بضع سنوات من الخمول ".
"بعد ذلك ، بشكل غريب ، COVID - وهو أمر غريب بعض الشيء ، وهو الشيء الذي تسبب في الكثير من الألم والمعاناة للآخرين الأشخاص — هو نوع من أفضل ما حدث لي ، وهو أمر سيئ للغاية ، ومن الصعب حقًا تبرير ذلك في رأسك. [قبل الوباء] ، لأنني أستمتع بالأداء كثيرًا ، سألت BCG ، "هل يمكنني أخذ إجازة لمدة عام قبل الانضمام فقط حتى أتمكن من التصرف وإخراجها من نظامي قبل الاستقرار في هذه الوظيفة؟ قالوا نعم ، " يقول. "لذلك لمدة ستة أشهر ، كنت أصور أفلامًا قصيرة ، ومسرحًا محليًا ، وكل ما يمكنني فعله فقط لاكتساب الخبرة ، والاستمتاع بوقتي في حياتي. حدث COVID بعد ذلك ، وتم تأجيل موعد بدء وظيفتي ، وفكرت حقًا في ما أريده من حياتي وأدركت أن الأشهر الستة الماضية كانت أفضل وقت ، لقد وقعت في حب الأداء ، ولا يمكنني تخيل حياة بدونها ".
كما لاحظت أن السعي وراء شغف المرء هو أمر شجاع بشكل لا يصدق ، يقول شاندران ، "عندما تكون طفلًا من المهاجرين ، كل ما تسمعه هو ،" علينا البقاء على قيد الحياة. علينا أن نفعل ذلك. علينا فقط أن نعيش ونعيش ونمر. "عندما رأيت والدي يفعلان ذلك ، أدركت أنهما فعلوا ذلك بالتأكيد وعملوا على التخلص من حميرهم حتى أتمكن من الازدهار ، وليس مجرد البقاء على قيد الحياة ، أليس كذلك؟"
إنه نفس الموقف الذي يرى Chandran لا يتراجع تحت الضغط الفوري للعثور على وظيفة كبيرة أخرى مباشرة بعد عرض ضخم مثل بريدجيرتون. "إذا كنت صادقًا تمامًا ، وهو ما لا أعتقد أن الكثير من الناس يدور حوله... بالتأكيد عندما حصلت على دور ، كنت مثل ، "يا إلهي ، سأنتظر فقط بجانب الهاتف ، وسيريد الناس الاتصال أنا. متى أتلقى تلك المكالمة الهاتفية مع [ستيفن] سبيلبرغ؟ "تمزح. "إنه الشيء الأكثر سخافة لأنه من الواضح أن هذا لم يحدث. لقد أجريت الاختبار ، ولم يتم النقر على أي شيء حتى الآن ، وهذا مضحك للغاية لأنه من قبل بريدجيرتون كنت أقوم بتجربة الأداء ، وكممثل ، لا تتوقع أن تحصل على دور قمت باختباره من أجله. تقوم بتجربة الأداء ، ثم تتركه وراءك. أنا بصدد تذكير نفسي بأنه يجب علي مواصلة العمل الجاد. يجب أن أستمر في الصخب. يجب أن أستمر في التحسن في تجارتي لأنني لا أستطيع الحصول على أي شيء. لا أستطيع أن أتوقع. يجب أن أواصل إثبات نفسي ". الآن هذه هي الكلمات من الماس الحقيقي.