Betingelserne stiksav og sabelsås, der skal bruges i flæng på markedet. Og selvom forskellige værktøjsfabrikanter har markedsført deres save under begge navne, er der ingen anerkendt forskel mellem et stiksav og en sabersav. De er det samme værktøj. Et hurtigt kig på historien til denne praktiske bærbare sav afslører, hvorfor der var to navne til at begynde med.
Evolutioner af Stiksav og Sabelsav
Det bærbare elværktøj, vi nu kender som et stiksav - eller en sabersav - udviklede sig fra den lille stationære motorsav kendt som en rulle sav. En traditionel rullesav er et værktøj til bordplader, der har et frem- og tilbagegående blad, der er fastgjort i begge ender og bevæger sig op og ned. Tidlige variationer af rullesaven havde knive, der kun var fastgjort på den ene side. Denne variation blev omtalt som en pilesav.
Den stationære jigssav (med et blad åbent i den ene ende) udviklede sig til et bærbart, håndholdt værktøj. Det blev meget populært, og nogle producenter placerede hurtigt en knap oven på enheden, der kunne bruges til at dreje stempelbladet til brug i indviklede skæreopgaver. Efterhånden som disse værktøjer fortsatte med at udvikle sig, blev de med knivdrejningsknappen ofte omtalt som jigssave, mens dem uden knappen normalt blev kaldt sabelsave. Derfor var forskellen blot en branchekonvention for at skelne mellem to forskellige typer håndholdte versioner af jigssaven på bordpladen.
Sabre vs. Stavsave
Hvis den oprindelige terminologi ikke var forvirrende nok, blev udtrykket sabelsav også undertiden brugt til frem- og tilbagegående sav. Disse save fås fra flere producenter og kaldes undertiden almindeligvis som en "Sawzall" - det varemærkebetegnede navn for denne savtype, der er fremstillet af Milwaukee Electric Tool Selskab. En stavsav bruges oftest ved nedrivning og konstruktion og ser lidt bruges til fint træbearbejdning. Heldigvis er denne mærkningsforvirring stort set forsvundet, og udtrykket stempelsav er nu standardnavnet for denne type nedrivningssav.
Sabelsave og stiksave i dag
I dag har vi mistet de fleste tidlige forskelle mellem håndholdte sabelsave og håndholdte jigssave. Enhver form for håndholdt sav med et kort frem- og tilbagegående blad, der kun er fastgjort på den ene side, kan enten kaldes enten en sabel- eller pilesav - valget af navne er virkelig op til producenten. Imidlertid kaldes de fleste save af denne beskrivelse nu på markedet stiksave. Udviklingen til ét ord stammer sandsynligvis fra den naturlige dannelse af sammensatte ord, eller to ord bliver til et. En stiksav, der sælges i dag, omfatter måske det roterende håndtag oven på værktøjet.
I mellemtiden er navngivningen af bordpladeversioner af disse værktøjer også blevet forenklet; de er nu universelt kendt som rullesave. Og uanset om du kalder dem stiksave, stiksave eller sabelsave, så er de alle børn i rullesaven og gør stort set det samme: lave flotte buede snit i træ (samt plast, metal og næsten ethvert andet materiale).
