Hay muchas abreviaturas de tejido comunes que se utilizan en los patrones de tejido, a veces sin explicación. Puede parecer que los tejedores hablan un idioma completamente diferente.

Esto es realmente frustrante para los tejedores más nuevos porque a menudo se asume que sabes algo como "* k1, p1. Rep desde * a través de "o" cont en St st, dism 2 pts al inicio y al final de las filas alt-RS ". Ese tipo de cosas hacen la perfección sentido para alguien que ha sido tejedor durante mucho tiempo, pero puede dejar a un nuevo tejedor completamente perdido y frustrado.

¿Por qué utilizar abreviaturas?

Las abreviaturas se utilizan a menudo para hacer que los patrones sean más cortos y fáciles de leer. La diferencia entre "cont en pt pt, dism 2 pts al inicio y al final de las filas alternativas del LD" y "Continuar en punto jersey, disminuyendo 2 puntos al principio y al final de filas alternas del lado derecho "puede no parecer mucho cuando se trata de una línea de tejido, pero escribir un patrón completo (o un libro completo de patrones) de esa manera ocupa mucho más espacio.

Notará que algunas abreviaturas son para palabras sueltas o qué hacer con una sola puntada, mientras que otras describen una serie de tareas realizadas en secuencia.

Si bien las abreviaturas pueden ser confusas para los tejedores más nuevos, la falta de abreviaturas puede ser frustrante para los tejedores que tienen experiencia en descifrar este estilo más simple. Una vez que comprenda las abreviaturas comunes y lo que significan, podrá leer patrones de tejido con facilidad.

Abreviaturas comunes para tejer

Estas son algunas de las abreviaturas más comunes que probablemente encontrará en los patrones de tejido. Hay otros, pero en la mayoría de los casos en los que se utilizan otros, habrá una clave o una explicación en algún lugar del patrón sobre lo que el diseñador quiere que hagas exactamente.

Abreviaturas de tejido
Abreviatura Sentido Abreviatura Sentido
alt alterno psso pasar la puntada deslizada por encima
mendigar comenzar (o comenzar) pwise al revés
apuesta Entre movimiento rápido del ojo permanecer (o permanecer)
BO menguar reps repetir (s)
California color A rev St st puntada jersey al revés
CB color B Rh mano derecha
CC color contrastante rnd (s)

ronda (s)
cm centimetros RS lado derecho
cn aguja de cable skp deslizar, tejer, pasar puntada deslizada por encima
CO lanzar sobre sk2p deslizar un punto, tejer dos puntos juntos, pasar el punto deslizado por encima
cont Seguir sl deslizar
dic disminuir / disminuir / disminuir sl1k deslizar uno de punto
dpn aguja (s) de doble punta sl1p deslizar uno al revés
Florida bucle (s) frontal (s) sl st puntada (s) deslizada
seguir sigue (o sigue) ss puntada deslizada (en patrones canadienses)
gramo gramo ssk deslizar, deslizar, tejer esos dos puntos juntos
C ª incrementar sssk deslizar, deslizar, deslizar, tejer tres puntos deslizados juntos
K tejer st (s) puntada (s)
k2tog tejer dos juntos St st punto jersey
kwise tejido tbl a través del bucle trasero
LH mano izquierda ataviar juntos
lp (s) bucle (s) WS lado incorrecto
metro metros wyib con hilo en la espalda
M1 hacer una puntada wyif con hilo al frente
M1 p-st hacer una puntada del revés yardas yardas
MC color principal yfwd hilo adelante (hilados)
mm milimetros yo hilados
onz onza año hilo alrededor de la aguja (hilo)
P (op) puntilla aquél hilo sobre aguja (hilo sobre)
palmadita (s) o palmadita patrones) yo hilados
pm marcador de lugar [ ] instrucciones de trabajo entre paréntesis tantas veces como se indique
música pop Palomitas borla ( ) instrucciones de trabajo entre paréntesis como se indica (también se usa para indicar cambios de tamaño)
p2tog revolver dos juntos ** repita las instrucciones después de los asteriscos como se indica
anterior anterior * repita el patrón siguiendo el asterisco como se indica