Publicado en 1977, "Sadako y las mil grullas de papel" ha inspirado a millones de niños a querer aprender más sobre la cultura japonesa y el arte de doblar papel.
Acerca de "Sadako y las mil grullas de papel"
"Sadako y las mil grullas de papelEs una obra de ficción histórica basada en la vida de una niña real que enfermó de leucemia provocada por la radiación del bombardeo atómico de Hiroshima por parte de Estados Unidos. La autora Eleanor Coerr se enteró por primera vez de Sadako Sasaki cuando viajó a Japón en 1949. Un misionero le dio una copia de la autobiografía de Sadako, "Kokeshi". Esta fue la base de la escritura de Coerr.
El libro está escrito para ser de interés para los niños de tercer a quinto grado. Es una obra de ficción histórica que trata sobre la cultura japonesa, las secuelas de la Segunda Guerra Mundial y el papel de las artes y la artesanía para ayudar a las personas a afrontar situaciones estresantes.
Resumen
Capítulo 1: Señales de buena suerte. Sadako está emocionado de ir a la celebración del Día de la Paz. Su madre le recuerda que el día se trata de recordar a las personas que perdieron la vida cuando arrojaron la bomba sobre Hiroshima, incluida la abuela de Sadako.
Capítulo 2: Día de la Paz. Sadako se encuentra con su amiga Chizuko. Las niñas disfrutan comiendo algodón de azúcar y mirando todas las cosas bonitas que los vendedores tienen para que los visitantes las compren, pero ver las caras con cicatrices de las víctimas de la bomba hace que Sadako se sienta incómoda.
Capítulo 3: El secreto de Sadako. Sadako ayuda a su equipo a ganar una gran carrera el día de campo, pero sufre un mareo inexplicable que mantiene en secreto. El mareo continúa mientras se entrena para formar parte del equipo de relevos en la secundaria.
Capítulo 4: Un secreto ya no existe. Sadako se marea y cae en clase. La llevan al hospital y le diagnostican leucemia.
Capítulo 5: La Grulla Dorada. Chizuko es el primer visitante de Sadako en el hospital. Ella trae oro papel origami y anima a Sadako apliegue grúas contándole la leyenda del 1.000 grullas de papel. Las chicas deciden que las grúas plegables pueden ayudar a Sadako a recuperarse. Sadako completa sus primeras 12 grúas.
Capítulo 6: Kenji. Toda la familia, amigos y compañeros de clase de Sadako están ahorrando papel para su proyecto. Conoce a un chico llamado Kenji que también tiene leucemia. Se hacen amigos, pero pronto fallece. Sadako ha plegado ahora 464 grúas.
Capítulo 7: Cientos de deseos. La leucemia hace que Sadako se sienta cansada todo el tiempo. Su madre y su hermano le llevan a Sadako sus comidas favoritas y tratan de animarla. Sadako ya ha completado 541 grúas.
Capítulo 8: Últimos días. Sadako regresa a casa para visitar a su familia en O Bon, una festividad que celebra los espíritus de los muertos que han regresado para visitar a las personas que amaban en la Tierra. Le gusta ver a su familia y a su amiga Chizuko, pero está muy débil. Su madre le regala un kimono y ella dobla la grulla de papel número 644. Es la última grúa que fabrica.
Capítulo 9: Corriendo con el viento. Sadako es demasiado débil para doblar grullas, pero está rodeada de su familia. Fallece el 25 de octubre de 1955.
Epílogo: Los compañeros de clase de Sadako doblan las 356 grullas de origami restantes para enterrar con ella 1.000 grullas de papel. En todo el mundo, el joven Sadako se convierte en un símbolo de paz.
Preguntas de discusión
Aquí hay algunas preguntas de discusión que puede usar cuando hable sobre esta novela con lectores jóvenes:
- ¿Cómo describirías a Sadako?
- Sadako tenía solo dos años cuando la bomba atómica fue lanzada cerca de su casa por el puente Misasa en Hiroshima, Japón. ¿Le sorprendió saber que la gente en Japón seguía enfermándose muchos años después de que cayera la bomba?
- ¿Estuvo bien o mal que Sadako tratara de mantener alejados a sus padres de sus mareos? ¿Por qué?
- ¿Por qué Chizuko le contó a Sadako la historia de las grullas si no creía en los amuletos de la buena suerte?
- Sadako dijo que las grúas plegables le dieron la esperanza de que podría mejorar. ¿Qué te da esperanza cuando te enfrentas a un desafío?
- ¿Por qué era importante para la madre de Sadako tener su propio kimono?
Película Sadako
Hay una película bilingüe en inglés y francés basada en "Sadako y las mil grullas" que se estrenó en 1991. Fue narrado por Liv Ullman con música de guitarra interpretada por George Winston y las suaves ilustraciones en colores pastel del medallista de Caldecott y autor infantil Ed Young. La película duró solo 30 minutos y no está ampliamente disponible para el público en general. Weston Woods tiene el DVD disponible para la compra de bibliotecarios.
Honrando la memoria de Sadako
Ha habido muchos homenajes a la memoria de Sadako a lo largo de los años, pero el monumento más conocido a esta valiente joven se creó en 1958. Hay una estatua en memoria de Sadako Sasaki en el Parque Conmemorativo de la Paz de Hiroshima en Naka-ku, Hiroshima, Japón. Sadako sostiene una grulla dorada y hay una placa con una inscripción que dice: "Este es nuestro grito. Ésta es nuestra oración. Construyendo la paz en el mundo ".
