La prochaine fois que vous voudrez ajouter une touche opulente à votre look, cherchez l'inspiration vers l'Est. Ce printemps, un certain nombre de créateurs se sont clairement inspirés de l'Asie, montrant des collections qui présentaient un vêtement traditionnel japonais - le kimono - et le retravaillant de manière moderne et sophistiquée. Mais comment traduisez-vous ce look hors piste? Continuez à lire pour savoir comment.
Sur les pistes
Caractérisées par des coupes carrées et des tissus légers, les vestes kimono des défilés S/S 13 allaient des interprétations déconstruites aux styles plus longs. Par exemple, Prada Etole Patchwork Satin de Soie ($2495), Robe patchwork en satin de soie ($4280), Short en tricot de soie ($725), Bracelet Bijou ($895), Chaussures à fleurs en soie (prix sur demande), Chaussettes en cuir extensible nappa (prix sur demande) a proposé une approche avant-gardiste du dressing kimono, tandis que chez Pucci, directeur de création La couverture dorée de Peter Dundas comportait un motif de dragon et était associée à un haut transparent pour une allure séduisante. voir.
Pendant ce temps, les looks d'Etro et Dries van Noten n'étaient pas aussi ornés. L'ancien Kimono fleuri (1922 $, 310.248.2855) et Pantalon de judo noir (750 $, 310.248.2855) a combiné un haut structuré avec un pantalon large pour une silhouette contemporaine. Le clin d'œil de Dries Van Noten aux kimonos est venu sous la forme du Peignoir brodé Dust Role ($2570), Chemise Coriann Noire (640 $), et Pantalon Prudence (765 $), un mélange sympa de motifs adaptés à la fille du centre-ville.
Avoir le look
1. Pour essayer ce look inspiré des défilés, commencez par un haut de kimono dans un imprimé floral luxuriant, comme celui de RACHEL Rachel Roy Kimono à pompons (129 $) en Porcelaine Combo.
2. Portez un simple caraco en dessous, comme celui de Madewell Caraco en soie (72 $) en os.
3. BCBGMaxazria's Ceinture JWNBB729 (68 $) serre la taille, créant une forme plus flatteuse.
4. Renforcez le look avec un tour de cou. Nous suggérons Kenneth Jay Lane's Collier plastron texturé chaîne ($106).
5. Équilibrez l'esprit bohème inspiré des années 70 du kimono en l'associant à des leggings en similicuir. Nous avons choisi H&M's Leggings en cuir bleu marine (149 $) - oui, la combinaison de couleurs bleu marine et noir fonctionne et en fait un look résolument moderne.
6. Ajoutez une paire de chaussures cloutées, comme celles de Stuart Weitzman Escarpins Ratatat (450 $) en noir. Les accents dorés donnent à votre robe kimono fleurie et fluide un certain avantage, de sorte que la tenue qui en résulte est un mélange insouciant d'éléments adaptés à une soirée en ville.
