Photo:
@glitterpeony; @campadel_maria; @beelise; @martina_tinarelliLaissez-moi brosser un petit tableau: c'est l'été, vous êtes en vacances et vous séjournez à Rome. Vous venez de passer la matinée à parcourir les rues pavées en grignotant des gelati. Ou peut-être que vous vous prélassez sur la plage en Sicile et que vous commandez maintenant une pizza obligatoire à dévorer sous un rayon de soleil. Rêveur, non?
Il y a quelque chose dans l'idée de passer l'été en Italie et dans la mode italienne elle-même. Même si je suis un autoproclamé francophile et vivant à New York, je comprends que les Italiens incarnent le style effortless. C'est pourquoi les marques de luxe italiennes (hello, Prada, Versace, Bottega Veneta) tiennent une place si importante dans la mode, pourquoi nous rêvons toutes de nous envoler juste pour avoir la chance de nous imprégner de la Soleil toscan, et pourquoi j'ai terminé les mémoires de Stanley Tucci en une seule séance. Les Italiens connaître la mode, il est donc logique que lors de la recherche d'inspiration pour l'été, nous voudrions aller directement à la source.
Avant, nous avons contacté neuf femmes italiennes élégantes de tout le pays pour leur faire partager les basiques qu'elles adorent, les tendances qu'elles adorent en ce moment et ce qu'elles emporteraient pour un voyage en Italie. Considérez ceci comme votre cours accéléré pour adopter la dolce vita.
Photo:
@fedecarrieOMS: Federica Carra, créateur de contenu
OÙ: Venise, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Minimal et chic avec une touche italienne.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Détendez-vous, ralentissez et profitez de la dolce vita italienne. En termes de quoi porter, je vous recommande de faire attention aux détails; on aime assortir nos accessoires pour un look intemporel et élégant. Essayez également d'éviter les chapeaux de paille avec de longues robes à fleurs - cela ressemble à un stéréotype des vacances italiennes et est très touristique. Au lieu de cela, optez pour des vêtements intemporels dans des tissus de haute qualité (c'est-à-dire un ensemble en soie ou en lin) et rehaussez le look avec des accessoires tels qu'un foulard, des lunettes de soleil de marque et des bijoux délicats.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison ?
Bien que j'adore les plateformes Valentino Tango, je pense que je vais ignorer la tendance des talons plateformes car elles pourraient être très en vogue en ce moment mais se sentir "déjà vues" d'ici la saison suivante. Je suis cependant très attirée par la tendance des compensées, car c'est l'alternative parfaite à une paire de sandales à talons pour un look minimal.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
Les essentiels sans lesquels je ne peux pas survivre chaque été sont un ensemble de lin, une robe longue blanche minimaliste en popeline, un sac en paille et des lunettes de soleil de marque pour ajouter de la personnalité à mes looks minimalistes.
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
j'en ai tellement! Mais j'aime Gia Borghini, c'est laMarque italienne de chaussures par excellence, fondée par une femme et inspirée par les femmes. J'adore ses collaborations avec des influenceuses comme Pernille Teisbaek ou Rosie Huntington-Whiteley, et son style est à la fois original et minimal. J'aime aussi, L'Attico. C'est une marque "vintage moderne" audacieuse définie par ses créateurs, Gilda et Giorgia, parfaite si vous recherchez une touche de couleur à ajouter à votre look minimal.
Photo:
@campadel_mariaOMS: Campadel Maria, Fondatrice de l'agence We Are Busy
OÙ: Milan, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Je décrirais mon style comme coloré, décontracté et sportif chic. Mon style est définitivement un mélange de tout, pas seulement de styles, mais aussi de tous les sentiments différents que j'éprouve chaque jour. Mon humeur affecte certainement la façon dont je m'habille.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
C'est une bonne question! Je ne peux pas reconnaître un vrai style italien parce que le plus varié - il y a tout le monde, de la fashionista accro au dernier article It à un sneakerhead obsédé par la dernière version. Cependant, je ne sais pas pourquoi, mais dès qu'on voit quelqu'un à l'étranger porter un sac banane, n'importe quel Italien se dit: « Il y a un Italien!”
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
Diesel, évidemment. Il vient de ma région, et je ne peux pas m'empêcher d'aimer le roi du denim italien. Nous avons grandi avec Diesel dans nos placards, et c'est un incontournable. J'aime aussi Blumarine. La marque, grâce à la direction créative de Nicola Brognano, renaît complètement. Avec un twist des années 2000, elle a réussi à créer des pièces It-girl.
Photo:
@martina_tinarelliOMS: Martina Tinarelli, créateur de contenu
OÙ: Pérouse, Ombrie, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Quelle question! À mon avis, le style est fluide; il peut changer en fonction de nombreux facteurs, mais le mien est toujours contemporain et féminin avec une touche de bohème.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit à éviter, vous devriez toujours porter ce qui vous fait vous sentir confiant et puissant. Mais si vous voulez ressembler à un Italien en vacances, portez des vêtements en lin (chemises, robes, ensembles assortis). Et n'oubliez pas d'apporter des chaussures plates, des lunettes de soleil surdimensionnées et de longues robes bohèmes. Emballez ces pièces et vous vous intégrerez parfaitement.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
L'un de mes basiques d'été est les sandales Birkenstock; ils vont avec pratiquement tout. En été, j'aime aussi superposer de nombreux accessoires comme des colliers et des bracelets car en raison de la température, vous ne pouvez pas superposer des vêtements, donc les accessoires peuvent faire la différence.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
Contre mes attentes, j'ai fini par aimer la tendance des pantalons taille basse. Je n'ai jamais été une fille taille basse, mais je dois admettre que dès que je les ai vus coiffés par d'autres personnes dans la rue ou sur les réseaux sociaux, j'ai changé d'avis, et maintenant je suis une grande fan, surtout de baggier itérations. Je ne suis pas une grande fan des compensées, je préférerai toujours tout autre type de chaussures à ce style et les éviterai cet été.
Pouvez-vous partager ce que vous avez lorgné pour l'été?
Ma liste de courses pour l'été est si longue qu'il est difficile de choisir quelques choses, mais l'une de mes pièces préférées sur ma liste de souhaits est cette robe Rat & Boa. Ses robes sont parfaites pour toutes les occasions en été. D'une fête sur la plage à un dîner chic, ils ont l'air si flatteurs, et je suis tombé amoureux du détail de l'écharpe de celui-ci !
Photo:
@glitterpeonyOMS: Antonella Di Santi
OÙ: Italie du Sud, Campanie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
J'essaie toujours de rester fidèle à mon style et j'aime tout mélanger: masculin et féminin, chic et sport.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Inspirez-vous de la nature et des villes que vous visitez; vous devez vous laisser guider par les couleurs et l'architecture qui vous entourent. Je pense qu'il est essentiel d'éviter les stéréotypes et de ne pas trop s'habiller.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
Vous ne pouvez pas survivre dans le sud de l'Italie sans un micro bikini, des lunettes de soleil noires parfaites, une belle paire de sandales et une mini robe en soie.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
Je suis obsédé par le retour du low-rise et, en général, par la tendance Y2K. Aussi, j'ai un faible pour les maxi ourlets. Je vais passer la tendance des imprimés discordants.
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
De plus, j'adore l'esthétique éclectique de GCDS, et bien sûr, en tant qu'Italien, j'ai un faible pour toutes les autres marques de luxe. Mes préférées sont Prada, Miu Miu et Bottega Veneta.
Photo:
@eelisa.sartoriOMS: Elisa Sartori, créateur de contenu
OÙ: Rome, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Mon style est en constante évolution, mais je pense qu'il rentrerait dans la catégorie des citadines avec une touche d'éléments rock et quelques pièces colorées. J'adore porter des agrafes de façon moderne, en les coiffant avec de petits éléments amusants qui font ressortir la tenue.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Le style italien à la dolce vita est synonyme d'opulence et d'élégance. Cela se traduit par de longues robes en lin blanc, des sandales à talons et peut-être un grand chapeau de paille en été. Petit conseil, tout ce qui vient de Cult Gaia est le meilleur que vous puissiez avoir dans vos bagages. Pour vous fondre dans la masse, vous devez éviter d'emporter des pièces sportives et tout ce qui peut vous faire perdre connaissance par temps chaud (comme un haut noir à manches longues) car croyez-moi, vous allez surchauffer. Vous vous sentirez beaucoup mieux avec une robe fluide, une minijupe et un combo débardeur.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
En été, il fait très chaud en Italie, surtout à Rome. La meilleure façon d'y survivre est de porter des pièces légères et confortables. Je dirais que ma tenue de base serait un débardeur, un short et des sandales, mais cette année, je suis vraiment fan des jupes longues en jean et des robes midi noires aussi.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
Les principales tendances que j'aime cette saison sont les jupes longues en jean, les grosses sandales, les lunettes de soleil sportives et les pièces de la renaissance des années 2000. Je suis tellement ravie du retour de la frange, et je dois mentionner la cravate comme une tendance mini-écharpe parce que je pense qu'elle dégage les vibrations les plus cool "Je suis la petite amie du guitariste". Je pense que je vais sauter tout le look académique preppy parce que ce n'est pas vraiment mon ambiance, et je pense aussi que ce n'est pas très inclusif en termes de taille.
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
The Attico, une marque fondée par deux femmes incroyables: Gilda Ambrosio et Giorgia Tordini. Ils ont toujours une longueur d'avance. Récemment, j'ai été obsédé par une petite entreprise italienne appelée Boredom Ravers; ils font des pièces très cool avec les imprimés les plus originaux. J'aime aussi à quel point ils sont inclusifs avec les modèles sur leur site Web - c'est formidable de voir différentes formes de corps lors de l'achat de quelque chose. Enfin, j'adore le changement de nom de Diesel; la dernière collection est tellement audacieuse et bruyante qu'elle me fait sourire.
Photo:
@beeliseOMS: Élisabeth Gentili
OÙ: Viterbe, Latium, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Mon style est minimaliste, décontracté et confortable mais aussi très chic. Je pense que mon style est un peu "street style" avec une pincée de vêtements à feuilles persistantes. Je suis les tendances de la mode, mais j'essaie de ne pas acheter trop de micro-tendances car elles se démodent au bout d'un moment. Je préfère acheter des vêtements basiques qui résistent à l'épreuve du temps.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Moins c'est mieux. Oui, les articles de mode cool et originaux sont géniaux, mais n'essayez pas d'exagérer. Oui, aux couleurs, mais assurez-vous qu'elles correspondent bien. Et s'il vous plaît, pas de Crocs, de bermudas ou de chaussures de randonnée.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
J'aime beaucoup la résurgence des années 2000 sous la forme de lunettes de soleil sportives, de grosses sandales et aussi d'ourlets taille basse. Je n'aime pas la tendance des franges, donc je ne porterai pas ça cet été.
Photo:
@sara.rhodioOMS: Sara Rhodio, créateur de contenu
OÙ: Rome, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Mon style dépend principalement de ce qui m'inspire en ce moment. Je trouve l'inspiration partout, ça peut être une personne, une ville, une marque cool, Pinterest ou une célébrité. Bien sûr, je préfère une esthétique minimaliste avec des silhouettes et des couleurs simples, avec un renouveau des années 90, mais je suis ouvert à tout ce qui suscite l'inspiration.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter ?
Allez-y doucement et profitez de vos journées en Italie. Optez pour un expresso et un cornetto le matin. Profitez de la fameuse dolce far niente (douceur sans rien faire) à la plage, et vous devoir commander la Pizza Rossa après une baignade dans la mer. En ce qui concerne ce qu'il faut emporter, essayez de porter des tissus naturels et des couleurs claires et évitez de porter des vêtements synthétiques; ils vous réchaufferont!
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
L'Italie, en particulier le sud, a un été étouffant auquel vous ne pouvez survivre qu'en mangeant des tonnes de glaces et en profitant de la journée sur les meilleures plages. Préparez-vous à transpirer beaucoup, et où que vous séjourniez en Italie, assurez-vous qu'il y a un climatiseur ou un ventilateur dans votre chambre! Bien sûr, vous aurez besoin de chapeaux, de bonnes lunettes de soleil, d'une bonne crème solaire SPF 50+, d'une bouteille d'eau réutilisable et d'un insectifuge (les moustiques sont très populaires ici). Choisissez toujours une paire de chaussures de marche confortables, si vous voulez découvrir les plus beaux endroits d'Italie, vous marcherez beaucoup !
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
En fait, je suis un vrai fan de la mode revival du milieu des années 90-2000. Les minijupes ultra-basse, les hauts qui dévoilent le ventre et les bas taille basse sont définitivement sur ma liste d'été. Des chaussures colorées portées avec un débardeur blanc et un jean taille basse seront mon uniforme pour la saison! En ce qui concerne ce que je vais sauter, les franges et les superpositions ne sont pas mon style personnel, donc je n'adhérerai pas à ces tendances.
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
Bien sûr, des marques comme Prada, Versace et Valentino ont mon cœur, mais je suis amoureuse de la marque Benedetta Bruzziches et de ses sacs de rêve sans fin. Chaque sac est une œuvre d'art; vous pouvez sentir le soin et l'amour mis dans chaque sac parce que des experts l'ont fait à la main.
Photo:
@valerialborghettiOMS: Valéria Alborghetti, créateur de contenu et stratège créatif
OÙ: Milan
Comment décririez-vous votre style personnel ?
J'ai un style minimal et épuré. J'essaie toujours d'acheter des pièces intemporelles dans des couleurs neutres, quelque chose dont on ne se lasse pas et que l'on peut toujours retirer pour une tenue de dernière minute. J'essaie toujours d'avoir l'air chic et pas ordinaire mais toujours sans aucune exagération.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Le secret est: moins c'est plus. Un grand non aux grands chapeaux de paille est une chose très touristique. Au lieu de porter des pièces avec des motifs élaborés ou trop de logos, optez pour une tenue minimale et simple, car vous ne pouvez jamais vous tromper avec les neutres. Et ne portez pas de talons trop hauts car les sandales plates sont toujours le meilleur choix.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
Les draps sont ce que je préfère porter en Italie. C'est un tissu facile à habiller de haut en bas; Qu'il s'agisse d'une robe, d'une chemise ou d'un short, c'est ce joli matériau qui ne vous fait pas trop chaud - un incontournable de la garde-robe d'été, à mon avis.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison?
Je suis ravie de porter des robes en tricot et au crochet - longues, mini, midi, des couleurs minimales, aux couleurs de l'arc-en-ciel. Donnez-les-moi tous. Une robe en maille est un incontournable de cette saison et est parfaite pour un été en Italie.
Pouvez-vous partager les pièces que vous convoitiez cet été?
Cette robe midi rouge super sensuelle est idéale pour les soirées italiennes et figure en tête de ma liste de souhaits. Imaginez le porter au dîner sur la plage, du vin, des cocktails et danser avec des amis toute la nuit.
Photo:
@elena_impieriOMS: Elena Impieri, créateur de contenu
OÙ: Calabre, Italie
Comment décririez-vous votre style personnel ?
Mon style est sophistiqué avec un peu de fun. J'adore les tenues épurées, mes go-tos sont généralement neutres, mais parfois j'aime ajouter une touche de couleur en fonction de mon humeur.
Pour ceux d'entre nous qui rêvent de voyager en Italie cet été, quel est selon vous le secret pour se fondre comme un vrai natif italien? Y a-t-il quelque chose que nous devrions éviter d'emballer ou de porter?
Si vous voulez vous fondre comme un Italien lors de vos voyages, apprécier la nourriture, apprécier le vin, essayer la langue (ce n'est pas peu importe si vous vous trompez - c'est la partie amusante), essayez les petits magasins et restaurants locaux plutôt que le touriste habituel des endroits. En ce qui concerne les vêtements, l'été est très chaud, alors essayez de ne pas emporter de tissus lourds ou de chaussures inconfortables. Vous voulez vous préparer à beaucoup de marche car il y en a généralement beaucoup dans la plupart des endroits en Italie.
Y a-t-il des basiques sur lesquels vous ne jurez que pour survivre à l'été en Italie chaque année?
Les draps sont ce que je préfère porter en Italie. C'est un tissu facile à habiller de haut en bas; Qu'il s'agisse d'une robe, d'une chemise ou d'un short, c'est ce joli matériau qui ne vous fait pas trop chaud - un incontournable de la garde-robe d'été, à mon avis.
Quelle est la tendance estivale qui vous intéresse le plus pour la saison? Lequel pensez-vous que vous allez sauter?
J'aime certaines des tendances de la mode de cette année; mon préféré est tout ce qui s'inspire des années 90 et les jupes longues. J'ai toujours été fan des ourlets plus longs; étant seulement 5'3 ", je trouve que cela m'aide à paraître un peu plus grand. Je pense que je vais ignorer la tendance de la rentrée scolaire cette année, car je n'ai tout simplement pas l'impression qu'elle se marie bien avec mon style.
Y a-t-il des marques de mode italiennes que vous aimez?
J'ai tellement de marques italiennes que j'aime! Mais une marque que j'aime en ce moment est Borsalino. Je commence à me lancer dans mes accessoires cette année, et les chapeaux sont magnifiques. De plus, ils sont 100% fabriqués à la main, ce que j'aime le plus dans cette marque.