Publié en 1977, "Sadako et les mille grues en papier" a inspiré des millions d'enfants à vouloir en savoir plus sur la culture japonaise et l'art du pliage du papier.

À propos de "Sadako et les mille grues en papier"

"Sadako et les mille grues en papier"est une œuvre de fiction historique basée sur la vie d'une vraie fille qui est tombée malade d'une leucémie causée par les radiations du bombardement atomique d'Hiroshima par les États-Unis. L'auteur Eleanor Coerr a découvert Sadako Sasaki pour la première fois lors de son voyage au Japon en 1949. Un missionnaire lui a donné une copie de l'autobiographie de Sadako, "Kokeshi". Ce fut la base de l'écriture de Coerr.

Le livre est écrit pour intéresser les enfants de la 3e à la 5e année. C'est une œuvre de fiction historique qui traite de la culture japonaise, des conséquences de la Seconde Guerre mondiale et du rôle des arts et de l'artisanat pour aider les gens à faire face à des situations stressantes.

Sommaire

Chapitre 1: Signes de bonne chance.

Sadako est ravie d'aller à la célébration de la Journée de la paix. Sa mère lui rappelle que cette journée est consacrée au souvenir des personnes qui ont perdu la vie lorsque la bombe a été larguée sur Hiroshima, dont la grand-mère de Sadako.

Chapitre 2: Journée de la paix. Sadako retrouve son amie Chizuko. Les filles aiment manger de la barbe à papa et regarder toutes les jolies choses que les vendeurs ont à acheter aux visiteurs, mais regarder les visages marqués des victimes de la bombe met Sadako mal à l'aise.

Chapitre 3: Le secret de Sadako. Sadako aide son équipe à remporter une grande course le Field Day mais souffre d'un étourdissement inexpliqué qu'elle garde secret. Le vertige continue alors qu'elle s'entraîne pour faire partie de l'équipe de relais au collège.

Chapitre 4: Un secret n'est plus. Sadako a le vertige et tombe en classe. Elle est emmenée à l'hôpital et diagnostiquée avec une leucémie.

Chapitre 5: La Grue d'Or. Chizuko est le premier visiteur de Sadako à l'hôpital. Elle apporte de l'or papier origami et encourage Sadako àplier les grues en lui racontant la légende du 1 000 grues en papier. Les filles décident que les grues pliantes peuvent aider Sadako à se rétablir. Sadako termine ses 12 premières grues.

Chapitre 6: Kenji. Toute la famille, les amis et les camarades de classe de Sadako économisent du papier pour son projet. Elle rencontre un garçon nommé Kenji qui souffre également de leucémie. Ils deviennent amis, mais il décède bientôt. Sadako a maintenant plié 464 grues.

Chapitre 7: Des centaines de souhaits. La leucémie rend Sadako fatiguée tout le temps. Sa mère et son frère apportent à Sadako ses plats préférés et essaient de lui remonter le moral. Sadako a maintenant terminé 541 grues.

Chapitre 8: Derniers jours. Sadako rentre chez elle pour rendre visite à sa famille pour O Bon, une fête célébrant les esprits des morts qui sont revenus rendre visite aux gens qu'ils aimaient sur Terre. Elle aime voir sa famille et son amie Chizuko mais est très faible. Sa mère lui donne un kimono et elle plie la grue en papier numéro 644. C'est la dernière grue qu'elle fabrique.

Chapitre 9: Course avec le vent. Sadako est trop faible pour plier des grues mais est entourée de sa famille. Elle décède le 25 octobre 1955.

Épilogue: Les camarades de classe de Sadako plient les 356 grues en origami restantes pour que 1 000 grues en papier soient enterrées avec elle. Partout dans le monde, la jeune Sadako devient un symbole de paix.

Questions de discussion

Voici quelques questions de discussion que vous pouvez utiliser lorsque vous parlez de ce roman avec de jeunes lecteurs:

  • Comment décririez-vous Sadako ?
  • Sadako n'avait que deux ans lorsque la bombe atomique a été larguée près de chez elle par le pont Misasa à Hiroshima, au Japon. Avez-vous été surpris d'apprendre que les gens au Japon ont continué à tomber malades bien des années après le largage de la bombe ?
  • Était-ce bien ou mal que Sadako ait essayé de cacher ses étourdissements à ses parents? Pourquoi?
  • Pourquoi Chizuko a-t-elle raconté à Sadako l'histoire des grues si elle ne croyait pas aux porte-bonheur ?
  • Sadako a déclaré que les grues pliantes lui donnaient l'espoir d'aller mieux. Qu'est-ce qui vous donne de l'espoir lorsque vous êtes confronté à un défi ?
  • Pourquoi était-il important pour la mère de Sadako qu'elle ait son propre kimono ?

Film Sadako

Il existe un film bilingue anglais-français basé sur "Sadako et les mille grues" sorti en 1991. Il a été raconté par Liv Ullman avec de la musique de guitare interprétée par George Winston et les illustrations au pastel doux du médaillé de Caldecott et de l'auteur pour enfants Ed Young. Le film n'a duré que 30 minutes et n'est pas largement accessible au grand public. Bois de Weston a le DVD disponible à l'achat pour les bibliothécaires, cependant.

Honorer la mémoire de Sadako

Il y a eu de nombreux hommages à la mémoire de Sadako au fil des ans, mais le mémorial le plus connu de cette brave jeune fille a été créé en 1958. Il y a une statue à la mémoire de Sadako Sasaki au Hiroshima Memorial Peace Park à Naka-ku, Hiroshima, Japon. Sadako tient une grue dorée et il y a une plaque avec une inscription qui dit: "C'est notre cri. C'est notre prière. Construire la paix dans le monde."