आँगन का फर्नीचर महंगा हो सकता है। सौभाग्य से, आप अपना डाल सकते हैं लकड़ी का काम करने का कौशल अच्छा उपयोग करने के लिए और आँगन के फर्नीचर के कुछ बेहतरीन टुकड़ों का निर्माण करने के लिए इसे खरीदने की लागत से बहुत कम खर्च होगा (और आपको यह जानने का लाभ होगा कि आपने इसे कितनी अच्छी तरह से बनाया है!)

मुफ्त वुडवर्किंग योजनाओं के इस सेट में, एक बहुत ही आरामदायक एडिरोंडैक कुर्सी डिजाइन के आधार पर लवसीट ग्लाइडर रॉकर बनाने का तरीका जानें। यह ग्लाइडर घुमाव दो लोगों के लिए बहुत विशाल और आरामदायक है, चाहे आप कुशन जोड़ना चाहें या सीधे लकड़ी पर बैठना चाहें। रॉकिंग मोशन स्मूद है और जब आप आराम कर रहे हों तो कूल ड्रिंक सेट करने के लिए चौड़े आर्मरेस्ट एक बेहतरीन जगह हैं।

हालांकि इस परियोजना को बनाना तकनीकी रूप से कठिन नहीं है, लेकिन इसमें समय लगता है। फिनिशिंग स्टेज पर पहुंचने से पहले ३० से ४० घंटे की योजना बनाएं, और संभवत: कम से कम २० से ३० और फिनिशिंग के लिए, इस पर निर्भर करता है कि आप प्रोजेक्ट को दागना या पेंट करना चाहते हैं। आप इसे किसी भी दृढ़ लकड़ी या पाइन से बना सकते हैं। यदि आप प्रोजेक्ट को पेंट करना चाहते हैं तो रेडवुड धुंधला, या चिनार के लिए एक बढ़िया विकल्प होगा।

कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इस ग्लाइडर रॉकर को दो के लिए कैसे खत्म करना चुनते हैं, आपके पास एक टुकड़ा होगा आंगन का फ़र्नीचर कि आपके मेहमान वास्तव में प्रशंसा करेंगे!

  • ग्लाइडर रॉकर बेस बनाएं

    एडिरोंडैक चेयर-स्टाइल लवसीट ग्लाइडर रॉकर का निर्माण शुरू करने के लिए, हम बैंड आरा पर 2x4 में से ग्लाइडर रॉकर के आधार के लिए पैरों को काटकर शुरू करेंगे। आप इन पैरों को किसी भी आकार में काट सकते हैं जो आपको पसंद है जब तक कि यह ऊपर की तस्वीर के आकार के समान है।

    इसके बाद, अपने गोलाकार आरी या मिश्रित मैटर आरी का उपयोग करते हुए, दो 2x4 खंडों को 16" पर काटें और अपने चारों कोनों पर 1" त्रिज्या के साथ गोल करें। पट्टी आरा. ये दो टुकड़े आधार पक्षों के शीर्ष का निर्माण करेंगे।

    फिर, आधार के प्रत्येक छोर पर लंबवत टुकड़ों के रूप में काम करने के लिए चार 2x4 टुकड़ों को 15 1/2 "काट लें। जब आप काट रहे हों, तो ऊपर और नीचे के स्प्रेडर्स के लिए 2x4 के दो टुकड़ों को 42 "लंबाई में काटें।

    इन दस टुकड़ों में से प्रत्येक को काटने के साथ, अपनी टेबल को एक स्टैक्ड डैडो ब्लेड के साथ सेट करें जिसे काटने के लिए सेट किया गया है आधा गोद जोड़ों आधार के प्रत्येक पक्ष के पैर, शीर्ष और दो लंबवत टुकड़ों में।

    इन हाफ-लैप जोड़ों को बिल्कुल की चौड़ाई के बराबर काटा जाना चाहिए में शामिल होने बोर्ड और आधी गहराई पर। फिट चुस्त होना चाहिए, लेकिन बहुत तंग नहीं।

    ध्यान दें: इन जोड़ों का उपयोग करके भी किया जा सकता है चूल और टेनन बढई का कमरा क्या आपको ऐसा चुनना चाहिए।

    आधार के प्रत्येक पक्ष के सभी चार टुकड़ों में कटे हुए आधे-गोद जोड़ों के साथ, फिट की जांच के लिए चार बोर्डों को एक साथ सुखाएं। यदि यह अच्छा लगता है, तो पूर्व-ड्रिल किए गए, काउंटरसंक छेद में कुछ लकड़ी के गोंद और 1 1/4 "डेक स्क्रू का उपयोग करके इकट्ठा करें। आधार के विपरीत छोर के साथ दोहराएं।

    अब दो बेस साइड असेंबलियों में से प्रत्येक को रेत करने का एक अच्छा समय होगा। बैंड आरा से घुमावदार कटों पर विशेष ध्यान दें।

    दोनों बेस साइड के पूरा होने के बाद, दो स्प्रेडर्स को दोनों बेस के बीच में स्थापित करें। इन दो स्प्रेडर्स को आधार पक्षों के ऊपर और नीचे केंद्रित किया जाना चाहिए। 2 1/2 "डेक स्क्रू का उपयोग करके संलग्न करें।

    ग्लाइडर रॉकर के लिए आधार काटना
    क्रिस बायलर।
  • कुर्सी के किनारों को इकट्ठा करो

    आधार पूरा होने के साथ, हम अपना ध्यान लवसीट ग्लाइडर रॉकर की एडिरोंडैक कुर्सी संरचना की ओर मोड़ेंगे।

    अपने गोलाकार आरी का उपयोग करना या यौगिक मैटर देखा, दो 2x4 बोर्डों को 22 1/8 "(नीचे के टुकड़ों के लिए), तीन को 20" (सीट के समर्थन के लिए) और अन्य दो को 28 "(सामने के लिए) में काटें। फिर, प्रत्येक छोर पर १५-डिग्री के कोण पर दो टुकड़ों को २९" लंबाई (लंबे बिंदु से छोटे बिंदु तक) में काटें।

    इसके बाद, अपने बैंड आरा पर स्विच करें, और नीचे के टुकड़ों के लिए दो बोर्डों के प्रत्येक छोर पर 3 1/2 "त्रिज्या काट लें। फिर तीन सीट सपोर्ट पर कोणों को बिछाएं और काटें।

    ध्यान दें: इन तीनों को यथासंभव सटीक रूप से काटना सुनिश्चित करें, क्योंकि आराम से बैठने के लिए तीनों सीट स्लैट्स को उचित स्थिति में रखने के लिए एक साथ काम करेंगे।

    अब, अपनी टेबल पर वापस आएं a. के साथ देखा स्टैक्ड डेडो ब्लेड सेट दो निचले टुकड़ों में आधा गोद जोड़ों को काटने के लिए, और आगे और पीछे के टुकड़ों के नीचे। ध्यान दें कि पिछले टुकड़ों के लिए आधा गोद एक मिलान 15-डिग्री कोण पर काटा जाएगा।

    कुर्सी के प्रत्येक साइड सेक्शन को इकट्ठा करने के लिए, लकड़ी के गोंद और कुछ 1 1/4 "डेक स्क्रू का उपयोग करके टुकड़ों को उनके संबंधित आधे-गोद जोड़ों से कनेक्ट करें। फिर, कुछ 2 1/2 "डेक स्क्रू का उपयोग करके, प्रत्येक छोर के अंदर उपयुक्त ऊंचाई पर सीट स्लेट समर्थन टुकड़ों में से एक को संलग्न करें।

    ध्यान दें: ध्यान रहे कि कुर्सी के दायीं तरफ यह सहारा बायीं तरफ (या अंदर) और नीचे की तरफ होगा। कुर्सी के बाईं ओर, समर्थन दाईं ओर होगा (फिर से, अंदर की तरफ, क्योंकि दोनों सिरों का सामना प्रत्येक का है अन्य)।

    चेयर साइड्स को असेंबल करना
    क्रिस बायलर।
  • ग्लाइडर रॉकर एंड्स में स्प्रेडर्स संलग्न करें

    लवसीट ग्लाइडर रॉकर के दो स्ट्रक्चरल चेयर सिरों के पूरा होने के साथ, अगला कदम इन दोनों सिरों को स्प्रेडर्स से जोड़ना है।

    अपने का उपयोग करना वृतीय आरा या मिश्रित मैटर आरी, चौकोर कटे हुए दो 1x4 टुकड़े 51 "लंबाई में।

    2 1/2" डेक का उपयोग करना शिकंजा पूर्व-ड्रिल किए गए, काउंटरसंक छेदों में, इनमें से एक को दो सिरों के मोर्चों से जोड़ दें, शीर्ष के साथ फ्लश करें दो-सीट स्लेट समर्थन करता है, और दूसरा दो सिरों के पीछे की ओर, फिर से सीट स्लेट के शीर्ष के साथ फ्लश करता है समर्थन करता है। यह सुनिश्चित करने में बहुत सावधानी बरतें कि बोर्ड पक्षों से वर्गाकार जुड़े हुए हैं। सही प्लेसमेंट के लिए ऊपर की छवि देखें।

    इस चरण को पूरा करने के लिए, दो स्प्रेडर्स पर एक केंद्र बिंदु चिह्नित करें, और बीच की सीट स्लेट समर्थन को संलग्न करें कि यह दो सिरों के बीच पूरी तरह से केंद्रित है, समर्थन के शीर्ष दो के साथ फ्लश करता है प्रसारक

    ग्लाइडर रॉकर में स्प्रेडर्स जोड़ना
    क्रिस बायलर।
  • बैक स्प्रेडर संलग्न करें

    अब जब दो सीटों वाले स्प्रेडर्स और सभी सीट स्लैट सपोर्ट को असेंबली में जोड़ दिया गया है, तो अगला कदम बैक सपोर्ट को जोड़ना है जो एडिरोंडैक चेयर बैक स्लैट्स को पकड़ने में मदद करेगा।

    अपने गोलाकार आरी या मिश्रित मैटर आरी का उपयोग करके, 1x4 से 55 "लंबाई के एक खंड को काटें। फिर, अपने बैंड के साथ, बोर्ड के एक छोर पर एक कोने पर 2 "त्रिज्या काट लें। बोर्ड के विपरीत छोर पर उसी कोने को काटकर अनुवर्ती कार्रवाई करें।

    काटने के बाद घटता और पूरी तरह से अपने. का उपयोग करके बोर्ड को सैंड करना यादृच्छिक कक्षीय सैंडर, बोर्ड के प्रत्येक छोर से दो इंच की दूरी पर बोर्ड की लंबी धुरी के लंबवत एक पेंसिल का निशान बनाएं। फिर, इस बोर्ड को दो चेयर साइड असेंबलियों के एंगल्ड बैकबोर्ड से जोड़ दें। यह बैक स्प्रेडर एंगल्ड बैकबोर्ड के शीर्ष के साथ फ्लश होना चाहिए, और 2 "चिह्न दो चेयर साइड असेंबली के एंगल्ड बैकबोर्ड के बाहरी किनारों से मेल खाना चाहिए। प्री-ड्रिल, काउंटरसिंक और 2 1/2 "डेक स्क्रू के साथ संलग्न करें। स्पष्टीकरण के लिए नीचे दी गई छवि देखें।

    बैक स्प्रेडर संलग्न करना
    क्रिस बायलर।
  • बैक स्लैट्स संलग्न करें

    घुमावदार बैक स्लैट्स पर काम करने का समय। इन स्लैट्स को स्थापित किया जाएगा, फिर वक्रों को चिह्नित किया जाएगा ताकि उनमें उचित निरंतरता हो। वक्रों को चिह्नित करने के बाद, प्रत्येक बोर्ड को हटा दिया जाएगा, बैंड आरा पर वक्र काट दिया जाएगा, फिर वापस आ जाएगा और स्थायी रूप से स्थापित किया जाएगा।

    शुरू करने के लिए, अपने सर्कुलर आरी या कंपाउंड मैटर का उपयोग करके आठ 1x4 बोर्ड को 38 "लंबाई में, और एक और आठ 32" लंबा काटने के लिए देखा। इसके अलावा, स्पेसर्स के लिए 1x4 के कुछ टुकड़ों को 1/2 "चौड़ाई में काटें।

    बैकबोर्ड स्थापित करने के लिए, हम बीच में शुरू करेंगे और यह सुनिश्चित करने के लिए बाहर की ओर काम करेंगे कि बोर्ड समान रूप से दूरी पर होंगे। बैक स्प्रेडर पर केंद्र बिंदु ढूंढें और अंदर के चेहरे पर एक पेंसिल का निशान बनाएं (जिस चेहरे पर बैकबोर्ड संलग्न होंगे। फिर, इस केंद्र चिह्न के प्रत्येक तरफ 1/4" का एक और चिह्न बनाएं। निचले स्प्रेडर पर भी ऐसा ही करें।

    इसके बाद, 32 "बैकबोर्ड में से दो लें और, बैंड आरा के साथ, एक पायदान 1/2" चौड़ा 3-1 / 2 "लंबा काटें। इन नॉच को सेंटर स्प्रेडर के चारों ओर जाना है। इन दो बोर्डों को काउंटरसंक 1 1/4 "स्क्रू के साथ पीछे की तरफ (स्प्रेडर के माध्यम से) संलग्न करें, इस चरण में आपके द्वारा पहले बनाए गए उपयुक्त पेंसिल चिह्नों पर प्रत्येक के नोकदार पक्ष को संरेखित करें। यह सुनिश्चित करने के लिए जांचें कि बोर्ड चौकोर हैं फैलाने वालों को। बोर्डों के नीचे निचले स्प्रेडर के नीचे के साथ फ्लश होना चाहिए।

    फिर, पहले दो के प्रत्येक तरफ चार 38 "बोर्ड संलग्न करें, नीचे के स्प्रेडर के साथ फ्लश करें और उचित पृथक्करण सुनिश्चित करने के लिए स्पेसर का उपयोग करें। अंत में, पिछले दो 32 "बोर्डों को पीछे की ओर संलग्न करें, दो सीट सपोर्ट के चारों ओर नॉटिंग।

    इसके बाद, घुमावदार पीठ के लिए अर्ध-गोलाकार चापों को चिह्नित करने के लिए अपनी पेंसिल के साथ स्टॉक के स्क्रैप या स्ट्रिंग की लंबाई का उपयोग करें। प्रत्येक बोर्ड को हटा दें, बैंड आरा पर चापों को काटें और पुनः स्थापित करें।

    बैक स्लैट्स संलग्न करें
    क्रिस बायलर।

    टिप

    श्रृंखला के पहले लॉन्गबोर्ड पर आपके द्वारा काटे गए चाप का उपयोग छोटे बोर्डों पर चापों का पता लगाने के लिए करें।

  • सीट स्लैट संलग्न करें

    बैक स्लैट्स को काटने और संलग्न करने के बाद, उन्हें देना सुनिश्चित करें अच्छी सैंडिंग अपने यादृच्छिक कक्षीय सैंडर का उपयोग करना। फिर, हम अपना ध्यान सीट स्लैट्स पर लगाएंगे।

    अपने गोलाकार आरी या मिश्रित मैटर आरा का उपयोग करके, 1x4 से 48 "लंबाई के चार खंड और दूसरे को 51" लंबा काटें। फिर, अपने बैंड आरा का उपयोग करते हुए, लॉन्गबोर्ड के प्रत्येक छोर के एक ही तरफ 1 1/2 "प्रत्येक छोर से और 1 3/4" बोर्ड के एक ही लंबे किनारे से एक पायदान काट लें। ये नॉच फ्रंट बोर्ड को सीट के किनारों के दो वर्टिकल पोस्ट के आसपास स्थापित करने की अनुमति देगा।

    इस नोकदार बोर्ड को सीट सपोर्ट पर रखें ताकि पायदान ऊर्ध्वाधर पदों के साथ फ्लश हो, और 1 1/4 "डेक स्क्रू का उपयोग करके संलग्न करें (संलग्न करने से पहले काउंटरसिंक और प्री-ड्रिल के लिए निश्चित रहें)। फिर, पिछले चरण से अपने 1/2 "स्प्रेडर्स का उपयोग करके, 48" सीट स्लैट्स में से एक को सीधे पहले स्लेट के पीछे रखें। सीट के बाहरी किनारों के साथ बोर्ड के किनारों को संरेखित करें और डेक शिकंजा के साथ संलग्न करें। अन्य तीन सीट स्लैट्स के साथ जारी रखें।

    सीट स्लैट संलग्न करें
    क्रिस बायलर।
  • रॉकर आर्म्स संलग्न करें

    रॉकर आर्म्स अटैच करना
    क्रिस बायलर।

    इनमें से अगला चरण मुफ्त योजना रॉकर आर्म्स और बेयरिंग को काटना और स्थापित करना है। कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप आधार और कुर्सी के लिए किस प्रकार के स्टॉक का उपयोग करते हैं, रॉकर आर्म्स को काट दिया जाना चाहिए दृढ़ लकड़ी, क्योंकि कुर्सी और रहने वालों का पूरा भार इन चार टुकड़ों पर होगा भण्डार।

    अपने गोलाकार आरी या मिश्रित मैटर आरी के साथ, दृढ़ लकड़ी के चार 1x4 वर्गों को 14 "लंबाई में काटें। बैंड आरा का उपयोग करके 1 "त्रिज्या के साथ कोनों पर गोल करें। फिर, प्रत्येक छोर से एक पेंसिल का निशान 1 1/2" बनाएं केंद्र पर (1 3/4 "किनारे से) प्रत्येक बोर्ड का। ये निशान बेयरिंग और बोल्ट के लिए स्थान होंगे।

    कुर्सी के आधार के बाहरी किनारों पर बेयरिंग के लिए भी पेंसिल के चार निशान बनाएं। प्रत्येक निशान आधार के प्रत्येक छोर पर गोल शीर्ष बोर्ड के सिरों से 1 3/4 "और ऊपर से 1 3/4" नीचे होना चाहिए।

    अंत में, कुर्सी असेंबली के तल पर घुमावदार आधार बोर्डों के अंदरूनी हिस्सों पर, हमें बीयरिंगों के लिए भी चार अंकों की आवश्यकता होगी। ये नीचे से 1 1/2" ऊपर होने चाहिए। घुमावदार कुर्सी बेस बोर्ड के सामने के छोर से 8 1/2 "पीछे, और निशान के लिए कुर्सी के आधार के पीछे के छोर से 6" आगे मापें।

    अब, असर असेंबली के आधार पर जिसे आपने ग्लाइडर रॉकर के लिए चुना है (जिसमें शामिल होना चाहिए आठ बियरिंग, बोल्ट, वाशर, और नट, साथ ही कुछ 1/2" पैन हेड स्क्रू बियरिंग्स को अंदर रखने के लिए जगह), ड्रिल चिह्नित स्थानों पर बीयरिंग के लिए उपयुक्त व्यास छेद। कुर्सी और आधार के छेद में बोल्ट के सिर को समायोजित करने के लिए एक काउंटरसिंक भी होना चाहिए, जबकि घुमाव वाले हथियारों को छेद के माध्यम से, काउंटरसिंक के साथ बोर्ड के विपरीत किनारों पर वाशर की चौड़ाई को समायोजित करने के लिए पर्याप्त गहरा है पागल

    रॉकर आर्म्स को सैंड करें और ऊपर की छवि में दिखाए गए अनुसार नट्स को कसने के लिए सॉकेट सेट का उपयोग करके बेस, रॉकर आर्म्स और चेयर को इकट्ठा करें।

    ध्यान दें: हालांकि जब प्रोटोटाइप का निर्माण किया गया था, तब बियरिंग्स की नियुक्ति अच्छी तरह से काम करती थी, जब रियर बियरिंग्स को पीछे से 1 1/2" पर रखा जाता है, तो कुर्सी पीछे की ओर झुक जाती है। असर को 2 1/4 "में ले जाने से समस्या हल हो गई।

    रॉकर आर्म्स अटैच करना
    क्रिस बायलर।
  • अतिरिक्त बैक सपोर्ट संलग्न करें

    एडिरोंडैक लवसीट ग्लाइडर रॉकर के लिए इन मुफ्त वुडवर्किंग योजनाओं का दूसरा से अंतिम चरण सीट स्लैट्स को अतिरिक्त बैक सपोर्ट देना है। यह बोर्ड केवल सीट बैक से जुड़ा होगा, न कि कुर्सी के फ्रेम से, बल्कि यह सीट बैक स्लैट्स के लिए लेटरल सपोर्ट प्रदान करेगा।

    अपने गोलाकार आरी या मिश्रित मैटर आरी से, 1x4 से 44" लंबाई की एक लंबाई काट लें। स्थापित करने से पहले अपने यादृच्छिक कक्षीय सैंडर का उपयोग करके इसे पूरी तरह से रेत दें।

    स्थापित करने के लिए, सबसे ऊंचे बैक स्लैट्स के पिछले हिस्से के नीचे 13 "मापें और एक निशान बनाएं। फिर, इस सपोर्ट बोर्ड को इस तरह रखें कि बोर्ड का ऊपरी किनारा इन निशानों पर हो, और यह है समान रूप से अगल-बगल केंद्रित (लगभग 1 3/4 "बाहरीतम बैक स्लैट्स के बाहरी किनारों से)। प्रत्येक बैक स्लेट में दो पूर्व-ड्रिल किए गए, काउंटरसंक 1 1/4 "डेक स्क्रू के साथ संलग्न करें।

    अतिरिक्त बैक सपोर्ट संलग्न करें
    क्रिस बायलर।
  • आर्म रेस्ट संलग्न करें

    एडिरोंडैक लवसीट ग्लाइडर रॉकर के लिए इन मुफ्त योजनाओं का अंतिम लकड़ी का काम आर्मरेस्ट और सपोर्ट को काटना और संलग्न करना है।

    लंबाई में 1x6 से 26" के दो खंड काटें। फिर, आर्मरेस्ट बिछाएं। बैंड आरा पर घुमावदार वर्गों को काटें। आप बैंड आरा पर, या अपने गोलाकार आरी के साथ कोण वाले खंड को काटना चाह सकते हैं।

    कुर्सी साइड पोस्ट के शीर्ष पर स्थापित करने से पहले अपने यादृच्छिक कक्षीय सैंडर का उपयोग करके आर्मरेस्ट को पूरी तरह से रेत दें। आर्मरेस्ट का सपाट किनारा कुर्सी के बैठने वाले हिस्से का सामना करता है, और पिछला किनारा घुमावदार बैक सपोर्ट रेल के शीर्ष के साथ फ्लश होता है। प्री-ड्रिल्ड, काउंटरसंक 2 1/2 "डेक स्क्रू के साथ संलग्न करें।

    इसके बाद, अपने बैंड आरा का उपयोग करके, आर्मरेस्ट के सामने के हिस्से के लिए समर्थन की एक जोड़ी काट लें। ये समर्थन किसी भी आकार का हो सकता है जिसे आप उपयुक्त समझते हैं, इसलिए अपनी रचनात्मकता का उपयोग अपनी इच्छानुसार करें। हमने अपना ३" चौड़ा ५ १/२" लंबा बनाना चुना, नीचे से ऊपर की ओर एक समान कोण के साथ आर्मरेस्ट पर कोण के रूप में। प्रत्येक फ्रंट पोस्ट के बाहर की तरफ सामने के पदों और आर्मरेस्ट की लंबी धुरी के लंबवत समर्थन को केंद्र में रखें, और संलग्न करें प्री-ड्रिल्ड, काउंटरसंक 2-1 / 2 "डेक स्क्रू का उपयोग ऊपर से (आर्मरेस्ट के माध्यम से) और कुर्सी के अंदर (सामने के माध्यम से) पद)।

    आर्म रेस्ट सपोर्ट काटना
    क्रिस बायलर।
  • पेंट या पॉलीयूरेथेन के साथ समाप्त करें (वैकल्पिक)

    खत्म होने के अलावा, आपका एडिरोंडैक लवसीट ग्लाइडर रॉकर अब पूरा हो गया है। फिनिश का चुनाव पूरी तरह आप पर निर्भर है। हालाँकि यह यहाँ की छवियों में नहीं दिखाया गया है, हमने इसे चुना रंग हमारे ग्लाइडर घुमाव। इसमें लकड़ी की पोटीन के साथ सभी पेंच छेद भरना, रॉकर आर्म असेंबलियों को अलग करना, सैंडिंग करना शामिल था हर सतह, प्रत्येक उजागर जोड़ को एक अच्छा caulking देता है, उसके बाद प्राइमर और टॉप कोट रंग। क्या आपको एक चुनना चाहिए सना हुआ खत्म, इसे भरपूर सुरक्षात्मक शीर्ष कोटिंग देना सुनिश्चित करें (जैसे polyurethane संरक्षण के)।

    एडिरोंडैक लवसीट ग्लाइडर रॉकर
    क्रिस बायलर।