Istilah "ikon gaya" terlalu mudah dilontarkan, tetapi dalam kasus Jane Birkin, klaim tersebut tidak dapat disangkal. Sekarang berusia 70 tahun, ketidakpeduliannya dan jejaknya yang tak terhapuskan di industri fashion tetap ada. Gadis-gadis muda masih dengan sungguh-sungguh menyalurkan pakaiannya sekitar tahun 1968, sementara wanita yang lebih tua memandangnya sebagai suar dari apa yang mungkin terjadi di tahun-tahun Anda yang lebih dewasa. Kedua kubu akan senang mengetahui bahwa, setelah menjadi difoto dan diwawancarai oleh merek barang kulit mewah Smythson, dia mengenakan sepatu kets Converse tanpa tali dan lecet. Oh, menjadi wanita dewasa membuat seperti itu laissez-faire pilihan busana.
Hanya beberapa jam yang lalu Birkin juga bertemu dengan penirunya yang modern dan mengaku dirinya, Alexa Chung, untuk wawancara di museum V&A. Chung mendedikasikan seluruh akhir pekannya untuk memposting foto-foto arsip aktris dan musisi Inggris, sementara @janebirkindaily terus mengumpulkan klub penggemar, menambah 128k-kuat pengikutnya. Obsesi dunia tidak akan pernah goyah, dan dengan jenis kutipan yang keren, terkumpul, dan jujur seperti di bawah ini, itu hanya akan tumbuh lebih kuat.
"Saya mengagumi orang-orang yang memiliki setelan perjalanan dan tidak lupa di mana mereka meletakkan penutup kuping mereka karena mereka menyimpan semuanya di dalam kantong kecil—tetapi saya belum pernah diatur di pesawat. Saya mencoba dan bepergian dengan ringan. Untuk bagasi dalam penerbangan, Smythson Burlington Holdall (£ 1395) hanya itu, atau tas Hermes yang saya rancang."
"Saya menjalani Duty-Free, dan saya tidak tahu bagaimana orang bisa begitu cantik! Saya membeli semuanya! Saya tidak bisa menolak. Sisley—saya mengambilnya di bandara—ada pompa yang luar biasa yang bisa Anda gunakan siang dan malam. Di Jerman, jika Anda dapat menemukan Dr Hauschka, itu sedikit menggetarkan."
"Bahasa Prancis lebih canggih, tetapi mungkin bahasa Inggris lebih orisinal... Saya datang ke Paris untuk pertama kalinya karena saya dikirim ke sekolah akhir. Gadis-gadis Prancis biasa mengejek kami di Metro, mereka bisa melihat kami orang Inggris karena kami berpakaian sangat buruk. Mereka semua sempurna, tetapi mereka semua sama saja. Itu belum tahun 60-an yang berayun, dan kami tidak tahu bagaimana mengubah diri kami sendiri."
"Dalam hal 'meminjam' barang-barang dari hotel, saya telah mencuri beberapa bantal dari Air France. Saya dulu mencuri dari Maxims, tapi semua pelayan ada di dalamnya. Saya biasa mengisi keranjang saya dengan semua piringnya. Saya bahkan pernah memegang perak di balik baju saya, dan ketika saya pergi untuk memberi tanda tangan saat keluar, semuanya jatuh."
"Setelah mandi, saya selalu mengenakan pakaian yang sama, jadi saya mengemas beberapa kemeja, sepasang celana panjang dan hanya itu! Saya pergi ke Agnès B—saya selalu memakai atasan sutranya, saya punya yang berumur 50 tahun. Dia kembali melakukan satu untuk saya untuk pertunjukan. Putri saya, Lou, adalah orang yang hebat dalam fashion; dia membawa saya ke Isabel Marant, dan saya pergi dan mengambil barang-barang dari Hermès karena mereka mengizinkan saya—saya suka kaus kasmir V-neck prianya. aku selalu suka Dries Van Noten, dan kemudian ada Saint Laurent untuk kemeja dan dasi, dan setelan Le Smoking abadi, yang telah menjadi luar biasa selama lima puluh tahun."