שיער מודגש, נטייה לאספרסו מרטיני, DNA מיטוכונדריאלי; אלה רק חלק מהדברים הרבים שאמי ואני חולקות. ביליתי את השנים המעצבות שלי במה שהרגיש כמו בעיצומו של גלגול עיניים קבוע כשאנשים היו שואלים אם אנחנו היו אחיות (דבר שככל שאני מתבגר, שואלים אותנו פחות ופחות - אני אשתדל לא להתעכב על זה עוּבדָה). הנקודה שאני מנסה להבהיר תוך כדי דחיינות? אנחנו דומים-מאוד דומה - במראה ובטעם, וזה משתרע על ארונות הבגדים שלנו.
כמעט בכל פעם שאני הולכת לקנות משהו, אני עוצר, שולח צפצוף מהיר לאמא שלי ושואל, "אתה כבר יש את זה?" לעתים קרובות יותר, אם אין לה את היצירה המדויקת, יהיה לה משהו דוֹמֶה. ולהיפך. מעל הראש שלי, פריטים שחפפנו עליהם כוללים זוג חולית מגפיים, חצאית החלקה ירוקה מ זארה, עגילים מבית Missoma, מגשר של & Other Stories ושמלה מבית AllSaints. "זה חיבור מכשף בנו", היא אומרת לי, ובכנות, קשה לי להתווכח עם זה.
מלבד הניואנסים של מערכת היחסים שלנו, היה רגע מצחיק בשבוע שעבר כששנינו הבנו שהסתכלנו על אותו הדבר שמלה למפגש משפחתי חגיגי. "יש לי את זה בסל שלי עכשיו!" קראה אמא שלי במורד הטלפון. לא אכפת לי לחלוק חוש אופנתי עם אמא שלי בת ה-54 - יש לה טעם מעולה. אז בזמן שהיינו בנושא שמלות, חשבתי שיהיה כיף לגלות איזו היא הכי אוהבת ללבוש ומי תחפוף להעדפות הסידוריות שלי. באופן לא מפתיע, היו כמה שהסכמנו עליהם.
גלול הלאה כדי לראות את שמלות המסיבות הטובות ביותר לנשים מעל גיל 50, כפי שסיפרה אמא שלי, שאני מתכוון לשאול ממנה בקרוב.
אתה מכיר את חצאית זארה שבבעלותנו שנינו? זהו מידי סאטן מהמם בגוון האמרלד הדקדנטי ביותר. נראה שהשילוב הזה של ברק נוזלי וגוון עשיר מרגיע את שנינו, שכן כשהיא ראתה אותי לובש את המידי הזה של Ghost שמלה לצילומי תלבושות המסיבה שלנו, היא מיד ביקשה לשאול אותה (ואת הבלייזר התואם) לעבודתה לחג המולד מפלגה. "הצבע הזה באמת מתאים לגווני העור שלנו", היא אומרת.
"תמיד אהבתי בדים נשפכים, בין אם זו חולצה מתחת לבלייזר או פאנל תחרה על שמלה, ואני בהחלט לא מתכוונת להפסיק ללבוש אותם בזמן הקרוב", אומרת אמא שלי. ובצדק! שמלות בהשראת הלבשה תחתונה נמצאות בכל השוק העונה ואפשר (וצריך!) לאמץ אותן על ידי כל הגילאים.
"עבדתי כמספרה במשך שנים, והמדים שלי היו אמורים ללבוש שחור. למרות שהייתי מחוץ לתעשייה במשך יותר משני עשורים, אני עדיין מחפש שמלות שחורות עם נקודת הבדל כדי למנוע מהן להרגיש 'עבודה' מדי". יש הרבה שמלות שחורות מוגבהות עם גזרות מגניבות, פרנזים מגניבים, קשתות יפות, גימורי אקארד וצלליות בולטות שחסרות גיל לחלוטין. עִרעוּר.
"האהבה שלי לשמלות ארוכות לא קשורה לתחושה מיושנת של צורך להתכסות - אני רק חושבת שהן נראות ממש ממש שיק", אומרת אמא שלי. ואני מסכים; אין לי בעיה עם הידיים שלי, אבל אני אוהב את המראה והתחושה של לבישת שרוולים ארוכים, במיוחד עם קווי מכפלת מיניים לאיזון נגד מתוחכם.
כמו סאטן, יש משהו בקטיפה שתמיד מושך אליה גם את אמא שלי וגם אותי. לשנינו חליפות קטיפה (שלה הוא עשן, שלי הוא נייבי), כך שבאופן טבעי, ההערצה שלנו מתפשטת גם לשמלות. "פשוט יש משהו שמרגיש כל כך יוקרתי בקטיפה. זה גם עוזר שזה אף פעם לא יוצא מהאופנה. מקסין, את מכירה את שמלת הקטיפה הירוקה שיש לך? אתה יכול לקחת את זה איתך הביתה בחג המולד?"
לא אמא שלי ולא אני לובשים הרבה נצנצים בדרך כלל, אבל כשעונת המסיבות מתגלגלת, אנחנו כמו עש ללהבה. "פאייטים הם לא חלק עצום מהארון שלי, אבל לפריטים שאני כן מחזיקה ואוהבת יש תמיד צבע כסף או זהב. באופן אישי, אני לא בעניין של צבעים עזים, אז אני מקפיד על מטאליים, שממילא תמיד נראים נוצצים ונפלאים יותר".