Laipni lūdzam Out of Office, Who What Wear Apvienotās Karalistes elegantajā ceļojumu ceļvedī, kas sniedz jums stilīgāko izskatu jebkuru galamērķi, pieskaroties reklāmām, kas zina, kur apmesties, ko ēst un, vēl svarīgāk, kādus priekšmetus iesaiņot. Šomēnes redaktores Rebeka Rīsa-Evansa un Emīlija Deivsa, kuras abas ir pavadījušas diezgan daudz ikgadējā atvaļinājuma Kalifornijas dienvidos, dalās ar saviem padomiem par Losandželosu, Sandjego, tuksnesi un ne tikai.

"Cik sevi atceros, man ir bijusi viegla apsēstība ar ASV kultūru, pārtiku, ainavu, nemaz nerunājot par iepirkšanos — tur ir daudz piedāvājumu neatkarīgi no tā, kāda ir jūsu "lieta". Lai gan esmu diezgan daudz ceļojis pa Ziemeļameriku, dažas reizes ceļojot pa dziļajiem dienvidiem, vidusrietumiem un vienā punkts, ceļojot visu ceļu no Ņujorkas līdz Sanfrancisko, kad man bija 18 gadi, man šķiet, ka vienmēr atgriežos Dienvidkalifornijā. Un tas attiecas ne tikai uz Losandželosu — lai arī es esmu kļuvis mazliet izmisīgāks dzīvot tur ar katru apmeklējums — gleznainie ceļojumi, mazās pilsētiņas, vīna dārzi (un, protams, vīns), padara to par tādu. īpašs.

Kā jūs varētu gaidīt, es neesmu vienīgais, kurš pavada savas dienas Kalifornijā, sapņojot. Kad es satiku Emīliju Deivsu, Who What Wear Apvienotās Karalistes filiāļu redaktori un ASV obsesīvu kolēģi, nepagāja ilgs laiks, līdz mēs atklājām savu kopīgo mīlestību pret Ameriku. Mēs abi universitātē lasījām Amerikāņu studijas, kas faktiski aizveda Emīliju uz gadu Virdžīnijas koledžā. Viņai ir daudz draudzes stāstu, taču mēs tos saglabāsim citai dienai.

Tā kā mēs abi šogad viesojāmies atkal, es pavadīju dažas nedēļas, lai no jauna atklātu Losandželosu, kā arī dažas vietas tuksnesī. Tā kā Santabarbara un Malibu pavasarī un Emīlija tikko atgriezās no Sandjego pagājušajā mēnesī, mēs domājam, ka mums ir galīgais iekšējās informācijas padomi un triki ceļošanai pa Dienvidkaliforniju. Neatkarīgi no tā, vai tas ir medusmēneša ceļojums (tas ir tieši tas, ko Emīlija darīja viņas labā pagājušā gada nogalē), vai arī, ja tā ir jūsu pirmā reize, kad apmeklējat, mēs esam uzskaitījuši iecienītākās vietas. ko esam atklājuši gadu gaitā, kā arī mūsu iepakošanas vēlmju saraksta augšdaļas, lai jūs precīzi zinātu, kur doties un ko vilkt mugurā, kad atrodaties štata štatā."
– Rebeka Rīsa-Evansa, zīmola satura redaktore

"L.A. ir tik daudz ko atklāt, un ir tik daudz zemes, ko aptvert, tāpēc man bija jānošķir, ko darīt un kur palikt. Pirmkārt, ēdiens. Nav šaubu, ka Losandželosas ēdienu un dzērienu industrija strauji attīstās, un restorāni piedāvā ēdienus, kas ir daudz plašāki par tradicionālo amerikāņu virtuvi. Sagatavojieties kādam no labākajiem meksikāņu, franču, itāļu, austrāliešu un Tuvo Austrumu ēdieniem savā dzīvē. Izcila vieta man vienmēr ir Lielisks Balts, austriešu iedvesmota, visas dienas garumā atvērta kafejnīca ar dažām vietām visā pilsētā, kurā tiek pasniegts viss, sākot no ceviche līdz laša karijam, kā arī uzkodas un picas.

Māsas bārs Gran Blanco Venēcijā ir viens no maniem iecienītākajiem bāriem ne tikai ar savu noskaņu un neprātīgi fotogēno interjeru, bet arī ar tekilas espresso martini, kas jums apliecinu, ka garšo labāk nekā izklausās. Pārtikas kravas automašīnu Losandželosā ir daudz, taču Leo's Taco kravas automašīna ir ieguvis savu reputāciju pamatota iemesla dēļ, un, ja jūs domājat, vai Drosme Bagels ir vērts gaidīt, tad ļaujiet man jums pateikt, jā, tā ir.

Iepirkšanās vienmēr ir mana uzdevumu saraksta augšgalā, kad ceļoju. Es esmu vintage mīļotājs, un Losandželosas pilsēta, iespējams, ir viena no labākajām pilsētām. Apslēptie dārgumi sola tieši to, kas rakstīts uz skārda, Mohawk universālveikals ir obligāta gan lietotiem, gan kulta dizaineru zīmoliem, un, ja jums ir brīva svētdiena, rakņāties Holivudas Rose Bowl krāmu tirgū ir lieliski. Ja jums nav atlicinātas vairākas stundas, bet tomēr vēlaties izbaudīt krāmu tirgu, Melrose tirdzniecības pasts Melrose un Fairfax vienmēr nodrošina negaidītus atradumus, kā arī cildenus cilvēkus, kas to skatās.

Un, ja jums patīk konceptveikali un dizaineru modes preču veikali, jūs esat nonācis īstajā vietā. Noteikti apskatiet Marc Jacobs Debesis un protams, Doveras ielas tirgus. Ir pieejami arī dizaineru veikaliņi Mansurs Gavriels, Reičela Komija, Pils un Liza saka Gah."
– Raiss Evanss 

Ēst:Lielisks Balts, Republique, Drosme Bagels, Bāvels, Leo's Taco kravas automašīna.

Dzēriens:Gran Blanco, Brīvu vietu nav,Jumbos, Marmontas pils.

Skatīt: LACMA, Getija muzejs, Grifita observatorija, Santa Monika/Venēcijas pludmale.

Veikals: Rose Bowl blusu tirgus, Mohawk universālveikals, Doveras ielas tirgus, Pils, Reičela Komija, Kā mēs valkājām, Liza saka Gah, Doveras ielas tirgus, Apslēptie dārgumi

"Kā jums teiks ikviens, kurš kādreiz ir iegājis Losandželosā, tas ir diezgan plašs. Tāpēc ikreiz, kad apmeklēju, es cenšos sadalīt savu laiku starp divām vai trim viesnīcām dažādos rajonos, lai būtu vieglāk aptvert vairāk vietas. Rietumholivuda, pilsētas centrs, Sudraba ezers un pludmale (neatkarīgi no tā, vai dodaties uz Santa Moniku/Venēciju, Manhetenu vai Lagunu) ir tās jomas, kuras vēlaties apsvērt. Centrs bieži tika uzskatīts par nedaudz nolaistāku pilsētas daļu, taču pēdējos gados tas ir sācis zelt, un tagad tas ir viens no Losandželosas foršākajiem rajoniem.

Ja izvēlaties nakšņot Centrā, izvēlētajai vietai ir jābūt Pareiza viesnīca. Tā dekadentais interjers, greznais jumta baseins, izcila apkalpošana un pilnībā aprīkota trenažieru zāle piedāvā visu, ko vēlaties no luksusa viesnīcas, un pēc tam dažas. Nedēļas nogalēs, ja esat tur, lai ballēties un iepirktos, mans ieteikums būtu palikt Rietumholivudā, jo tā ir tuvāk naktsdzīvei, kā arī dažām diezgan lieliskām vēlo brokastu vietām un veikaliem.

Ja vēlaties dizaina viesnīcas atmosfēru, Palihouse Melrose ir tas, kas paredzēts jums. Krāšņi savdabīgie interjeri, kas atgādina 1960. gadus, interjera dizains ir nedaudz līdzīgs The Beverley Hills Hotel interjeram — krāsains, retro un elegants, taču par nelielu daļu no izmaksām. Ja jūs paliksit un jums tas patiks, jūs priecāsities dzirdēt, ka viesnīcu grupai ir dažādas vietas visā pilsētā, kā arī māsas viesnīcas Sanfrancisko un Sandjego. Noteikti palieciet arī brokastīs; Es bieži sapņoju par franču grauzdiņiem un brokastu burito.
– Raiss Evanss

Centrs:Pareiza viesnīca, Ace viesnīca

Rietumholivuda: Palihouse Melrose, Marmontas pils, Izdevums

Pie pludmales: Venēcijas pludmales māja

"Neatkarīgi no tā, vai ballīte Vegasā ir jūsu noskaņa, es lūdzu jūs savā maršrutā atstāt vietu, lai dotos uz tuksnesi. Mohaves tuksneša un tā nacionālā parka Joshua Tree skaistumu ir vērts apmeklēt tikai ainavas dēļ. Šī pilsēta, kas jau sen ir piesaistījusi mūziķus un māksliniekus, diez vai ir slēpta dārgakmens, taču tās burvība un gars ir kaut kas īpašs. Ja vēlaties palikt kaut kur savādāk un patiesi iegremdēties ainavā, Reičelas "Steiks" Finley's šaušanas vietas māja, Donnas Oaza, ir pieejams īrēšanai vietnē Airbnb un izskatās, atklāti sakot, sensacionāli.

Kā modes redaktori, protams, mēs vienmēr meklējam veikalu vai divus. No konceptveikali, kas piedāvā dizaineru zīmolus, skaistumkopšanas un interjera priekšmetus, ko izgatavojuši vietējie amatnieki, kā arī daudzi retro modes preču veikali, universālveikali un vīna veikali, ir daudz ko pārlūkot. Ja vēlaties doties uz pasaulslavenu skaņu vannu pieredzi Integratron, mans padoms ir rezervēt iepriekš.

Pēc iepirkšanās un skaņu peldes dodieties 20 minūšu braucienā pa Jukas ieleju uz Pioneertown — šim mērķim celto 1880. gadu stila kovboju pilsētu, kas bija izstrādāta 1940. gados kā filmēšanas vieta, un tā ir obligāta ikvienam, kam patīk spageti vesterni vai patiešām vēlas tikai nogaršot (un nofotografēt) seno. Mežonīgie Rietumi. Es nevaru pieminēt Pioneertown, neiesakot apmeklēt šo Sarkanais suņu salons un Pappy & Harriet's— restorāns un vieta, kur savu skatuvi rotā tādi mūziķi kā Petija Smita, Roberts Plānts un Pols Makartnijs. Tā ir amerikāņu iestāde.

Turpiniet savu ceļojumu uz Palmspringsu, kas atrodas mazāk nekā stundas attālumā, taču ir pilnīgi atšķirīga atmosfēra. Ja vēlaties ballītes atmosfēru, vienai no vēsākajām viesnīcām pilsētā ir jābūt Ace viesnīca. Šī tuksneša oāze ir vieta, kur nakšņot, ja vēlaties izklaidēties, rīko baseina ballītes ar viesdīdžejiem, kā arī pasākumus Amigo Room. Ja vēlaties turpināt ballīti savā istabā, jūs izbaudīsiet skaņuplašu atskaņotājus ar dažiem viniliem, kas jums ir pieejami. Nepalaidiet garām savu ēdnīcu, Karaļa šoseja, kas ir lielisks gadsimta vidus modernā interjera piemērs visā viesnīcā, un kafija ir daudz, daudz labāka nekā jūsu parastajā ēdnīcā Americano.

Ja vēlaties sasniegt Vegasu, daudzās ceļvežu grāmatās jums tiks ieteikts palikt pēc iespējas tuvāk joslas centram. Tas ir loģiski, ja esat noskaņots tam, ko lielākā daļa tur dara — azartspēles un ballītes. Ja vēlaties redzēt pilsētas lokālāku pusi, palieciet pilsētas centrā, kas ir artier apkaime un kur dzīvo lielākā daļa studentu."
– Raiss Evanss 

Ēst:La Copine (darīt nē palaist garām šo), krustceles, Seminārs virtuve un bārs,Letijas de Letīcijas Cocina, Mothership kafija, Ēst., Smilšu zivju suši un viskijs

Dzēriens:Pappy & Harriet's, Centra kokteiļu istaba

Veikals:tuksneša saule,Visu tautu rūpniecība,Rikošeta vintage apģērbi, Viesabonēšanas ceļotāji, Pioneertown General Store.

Uzturēšanās: Ace viesnīca, Sparrows Lodge, Sacred Sands Joshua Tree, Donna Oaza.

"Vai jūs pat bijāt uz Kaliforniju, ja nedevāties uz pludmali? Vai arī braukt pa Klusā okeāna šoseju? Ikoniskais ceļojums, protams, turpinās līdz pat Sanfrancisko (vai sākas tur un dodas atpakaļ līdz Losandželosai), bet došanās uz ziemeļiem uz Santabarbaru aizņem apmēram divas stundas un sniedz pietiekami daudz garšas. 1. maršruts. Tas pats attiecas uz došanos uz dienvidiem no Losandželosas uz Sandjego. Ja dodaties uz ziemeļiem, padariet Malibu par pitstopu.

Lai gan daudzi var apmeklēt slavenību mājas (neapšaubāmi, es neesmu vienīgais, kurš mēģināja pamanīt māju, kuru Lorēna Konrāda tajā vasarā īrēja kopā ar Džeisonu, tā vietā, lai dotos uz Parīzi. Tīņu Vogue?), tiešām, iemesls doties ir pludmales un Surfrider viesnīca. Šī elegantā dizaina viesnīca, kas ir Kalifornijas piekrastes greznības iemiesojums, atrodas kalna galā iepretim Malibu lagūnas pludmalei, un no tās neapšaubāmi paveras daži no labākajiem skatiem štatā. Jūs nevarat pārspēt saulrietu no jumta bāra, kur viss, ko viņi pasniedz, neatkarīgi no tā, vai tās būtu brokastis vai kokteiļi, garšo kā debesis.

Santa Barbaras atmosfēra ir atšķirīga. Tā ir ģimenei draudzīgāka, taču tajā joprojām ir rosīgs rosība, ko rada lielais studentu skaits, un ir vēl nedaudz darāmā. Tuvumā ir vīna reģioni, kalni, kas lieliski piemēroti pārgājieniem, un, protams, pludmales. Pastaigas pa State Street ir obligātas, un tajā ir vairāki antīko un niecīgo preču veikali, interjera modes preču veikali, vīna bāri, brīvdabas restorāni un vairāki teātri un kinoteātri, ko izpētīt.

Ja esat vīna cienītājs, dienas brauciens uz Los Olivos ir obligāts, un Los Alamos ir vēl viena klusa Kalifornijas pilsēta ar šarmu. Lai baudītu autentiskas amerikāņu gultas un brokastis, palieciet Cheshire Cat Inn. Ar Lauras Ešlijas aizkariem, ziedu tapetēm un lielo lieveni tas jūtas ļoti vecs. Ja vēlaties greznību, ir daudz izvēles iespēju, sākot no The Rosewood līdz Belmondai, taču nekas nevar pārspēt Sanysidro rančo.
– Raiss Evanss

Ēst: Neptūna tīkls, Malibu Farm Pier Café, Loquita, Brophy Bros

Dzēriens: The Surfrider Rooftop Bar (tikai viesiem), Malibu Wines, Test Pilot, Funka zona, Dawn Cafe & Dusk Bar 

Skatīt: Santa Barbaras zemnieku tirgus, Rattlesnake kanjona taka

Uzturēšanās: Surfrider, Cheshire Cat Inn, Sanysidro rančo

"Ja lecat atpakaļ automašīnā, neaizmirstiet doties gar krastu, lai apmeklētu Losandželosas lēnāko un mierīgāko māsas pilsētu Sandjego. Ticiet vai nē, tas ir tikai pāris stundu attālumā, un tas ir tā vērts paša brauciena dēļ; lejā pa slaveno 101 un garām īstā Orindžas apgabala gleznainajiem blefiem. Jūs saņemsiet atalgojumu, ja dosieties ceļā saulrieta laikā — dodieties lejup pa koka kāpnēm uz kādu no Lagunas pludmales vai Encinitas pludmalēm, lai iegūtu labākos skatus.

Tāpat kā Losandželosas pilsētā, Sandjego ir arī vairākas apkaimes, kas piedāvā atšķirīgu atmosfēru, lai tā būtu piemērota brīvdienām, par kurām sapņojat (izņemot gadījumus, kad satiksme ir mazāka nekā L.A.). Centrā, palieciet, paēdiet un iepērciet rosīgā Gaslamp kvartāla augstceltnes, kā arī noteikti apstājieties pie Mr. A's, lai vakariņotu ar skatu. Muzeju cienītājiem būs vajadzīgas vairākas dienas, lai izpētītu Balboa parku (tur ne mazāk kā 18 līdz pieredze), tāpēc es ieteiktu dzīvot kā vietējais tuvējā LGBTQIA+ draudzīgajā Hillcrest un Ziemeļu parka zonas.

Taču tieši plašās, baltās, smilšainās pludmales un to dēļu celiņi patiešām lika šai Kalifornijas klišeju mīlošajai meitenei iemīlēt Sandjego. Okeāna pludmalē (vai “OB”, kā to sauc vietējie iedzīvotāji), Pacific un Mission Beach ir visas glābēju mājiņas un karsti jauni cilvēki, kas nēsā vējdēļus, skeitborda ainas, par kurām tiek īstenoti Kalifornijas sapņi no. Iegūstiet labākos burgerus pilsētā: Hodada un neatstājiet prom, nepamēģinot meksikāņu ēdienu (galu galā tas ir tikai 25 minūšu brauciena attālumā līdz robežai) — Taco stends ir rindas vērts.

Palmu ieskautajā La Jolla ir pieaugušāka atmosfēra ar jaukiem veikaliem un elegantu bāru un restorānu skatuvi (izmēģiniet Paradisea un Ambrogio by Acquerello, lai baudītu kulinārijas gardumus, un George’s, lai baudītu martini un vakariņas ar skatu) — vienkārši esiet gatavs vēlēties celties un pārcelties uz citu vietu. šeit. Tas nodrošina lielisku bāzi okeāna piekrastē, kas atrodas arī prom no pilsētas biezajām vietām — orientierim La Valensija viesnīcā ir skati (un Instagram iespējas) dienām ilgi.

Ja meklējat vecās skolas greznības un milzīgas relaksācijas pieskārienu, lai pabeigtu aizņemtu ceļojumu, nepalaidiet garām Koronado salu — brīvdienu rotaļlietu pilsētu ar vienu no ASV ikoniskākajām viesnīcām. Viesnīca Del Coronado (Merilina Monro ir slavena filmēta Dažiem tas patīk karsts šeit, ja atpazītu sarkano jumtu, un Galvenais ierocis arī tika filmēts šajos krastos). Galvenā viesnīca ir lieliska, ja ceļojat ar bērniem, taču, lai iegūtu nepārspējamu greznību, es iesaku doties uz atsevišķu Beach Village ar privātajiem baseiniem un pludmales kotedžām. Pagatavojiet man saldētu margaritu senatnīgajā pludmalē."
– Emīlija Deivsa, saistīto uzņēmumu redaktore

Ēst:Taco stends, A kungs, Paradīze, Ambrogio autors Acquerello, Džeune un Džolija, Hodads.

Dzēriens: Nepilna laika mīļākais, Carruth pagrabi, Bivouac Siderworks, Lauku stila sakne, Džordžs atrodas līcī.

Skatīt: Balboa parks, Koronado sala, Gaslamp kvartāls, La Jolla slavenie roņi.

Uzturēšanās:La Valensija, Viesnīca Del Coronado, Palihotel Sandjego.