Foto:
@glitterpeony; @campadel_maria; @beelise; @martina_tinarelliLa meg male et lite bilde: Det er sommer, du er på ferie, og du blir i Roma. Du har nettopp brukt morgenen på å snirkle deg gjennom de brosteinsbelagte gatene mens du småspiser gelati. Eller kanskje du har slappet av ved stranden på Sicilia, og du bestiller nå en obligatorisk pizza for å sluke i en flekk av sollys. Drømmende, ikke sant?
Det er noe med ideen om å tilbringe sommeren i Italia og selve italiensk mote. Selv om jeg er en selverklært frankofil og bor i New York, forstår jeg at italienerne legemliggjør uanstrengt stil. Det er grunnen til at italienske luksusmerker (hei, Prada, Versace, Bottega Veneta) har en så fremtredende plass i moten, hvorfor vi alle drømmer om å fly bare for sjansen til å nyte Toskansk sol, og hvorfor jeg har fullført Stanley Tuccis memoarer på én gang. Italienerne vet mote, så det er bare fornuftig at når vi søker etter inspirasjon for sommeren, vil vi gå rett til kilden.
I forkant nådde vi ut til ni stilige italienske kvinner fra hele landet for å få dem til å dele stiftene de sverger til, hvilke trender de elsker akkurat nå og hva de ville pakke for en tur til Italia. Betrakt dette som ditt lynkurs i å omfavne la dolce vita.
Foto:
@fedecarrieHVEM: Federica Carra, innholdsskaper
HVOR: Venezia, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Minimal og elegant med en italiensk vri.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Slapp av, sett ned farten og nyt den italienske dolce vita. Når det gjelder hva du skal ha på deg, anbefaler jeg deg å være oppmerksom på detaljer; vi elsker å matche tilbehøret vårt for et tidløst og elegant utseende. Prøv også å unngå stråhatter med lange blomsterkjoler - det ser ut som en stereotypi av den italienske ferien og er veldig turistaktig. Gå heller med tidløse plagg i høykvalitetsstoffer (dvs. et silke- eller linsett) og løft utseendet med tilbehør som et hodeskjerf, designersolbriller og lekre smykker.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen?
Selv om jeg elsker Valentino Tango-plattformene, tror jeg at jeg vil hoppe over plattformhæltrenden siden de kan være veldig inne akkurat nå, men føle seg "allerede sett" av den påfølgende sesongen. Jeg er imidlertid veldig tiltrukket av wedges-trenden, siden det er det perfekte alternativet til et par sandaler med hæl for en minimal look.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
De stiftene jeg ikke kan overleve uten hver sommer er et linsett, en minimal hvit maxi-kjole i poplin, og en stråveske og designersolbriller for å legge til personlighet til mitt minimale utseende.
Er det noen italienske motemerker du elsker?
Jeg har så mange! Men jeg elsker Gia Borghini - det er dendet ultimate italienske skomotemerket, grunnlagt av en kvinne og inspirert av kvinner. Jeg elsker hennes samarbeid med influencere som Pernille Teisbaek eller Rosie Huntington-Whiteley, og stilen hennes er original og minimal på samme tid. Jeg elsker også, The Attico. Det er et dristig "moderne vintage"-merke definert av skaperne, Gilda og Giorgia, perfekt hvis du leter etter en fargetone for å legge til ditt minimalistiske utseende.
Foto:
@campadel_mariaHVEM: Campadel Maria, grunnlegger av We Are Busy Agency
HVOR: Milano, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Jeg vil beskrive stilen min som fargerik, casual og sporty chic. Stilen min er definitivt en blanding av alt - ikke bare av stiler, men også alle de forskjellige følelsene jeg har på en gitt dag. Humøret mitt påvirker absolutt måten jeg kler meg på.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Dette er et godt spørsmål! Jeg kan ikke kjenne igjen en ekte italiensk stil fordi de fleste varierte – det er alle fra fashionistaen som er avhengig av det siste It-elementet til en sneakerhead som er besatt av den nyeste utgivelsen. Jeg vet imidlertid ikke hvorfor, men så snart vi ser noen i utlandet som har på seg en midjeveske, tenker enhver italiener: "Det er en italiener!”
Er det noen italienske motemerker du elsker?
Diesel, så klart. Den kommer fra min region, og jeg kan ikke annet enn å elske kongen av italiensk denim. Vi har vokst opp med Diesel i skapene våre, og det er et must-have. Jeg elsker også Blumarine. Merket, takket være den kreative retningen til Nicola Brognano, har blitt fullstendig gjenfødt. Med en vri på 2000-tallet har den klart å lage It-girl-stykker.
Foto:
@martina_tinarelliHVEM: Martina Tinarelli, innholdsskaper
HVOR: Perugia, Umbria, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
For et spørsmål! Etter min mening er stil flytende; den kan endre seg basert på mange faktorer, men min er alltid moderne og feminin med et snev av boho.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Jeg tror ikke det er noe å unngå, du bør alltid ha på deg det som får deg til å føle deg trygg og kraftfull. Men hvis du vil se ut som en italiener på ferie, bruk linklær (skjorter, kjoler, co-ord-sett). Og ikke glem å ta med leiligheter, store solbriller og lange boho-kjoler. Pakk disse bitene, og du vil passe rett inn.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
En av mine sommerfester er Birkenstock-sandaler; de går med stort sett alt. Om sommeren liker jeg også å legge på mange tilbehør som halskjeder og armbånd fordi på grunn av temperaturen kan du ikke legge klær på lag, så tilbehør kan utgjøre forskjellen.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
Mot forventningene mine har jeg faktisk begynt å elske den lave buksetrenden. Jeg har aldri vært en lavtstående jente, men jeg må innrømme at så snart jeg fikk se dem stylet av andre mennesker på gaten eller på sosiale medier ombestemte jeg meg, og nå er jeg en stor fan, spesielt av baggier iterasjoner. Jeg er ikke en stor fan av wedges, jeg vil alltid foretrekke alle andre typer sko fremfor denne stilen og vil unngå dem denne sommeren.
Kan du dele hva du har sett etter sommeren?
Handlelisten min for sommeren er så lang at det er vanskelig å plukke ut noen få ting, men en av mine favoritter på ønskelisten min er denne kjolen fra Rat & Boa. Kjolene er perfekte for enhver anledning om sommeren. Fra en strandfest til en fancy middag, de ser så flatterende ut, og jeg ble forelsket i skjerfdetaljen til denne!
Foto:
@glitterpeonyHVEM: Antonella Di Santi
HVOR: Sør-Italia, Campania
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Jeg prøver alltid å holde meg til min egen stil, og jeg elsker å blande alt: maskulint og feminint, chic og sporty.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Ta inspirasjon fra naturen og byene du besøker; du bør styres av fargene og arkitekturen rundt deg. Jeg tror det er viktig å unngå stereotypier og ikke overdresse.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
Du kan ikke overleve i Sør-Italia uten en mikrobikini, noen perfekte svarte solbriller, et par vakre sandaler og en mini silkekjole.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
Jeg er besatt av comebacket til lavblokken og generelt sett av Y2K-trenden. Dessuten har jeg en ting med maxi hemlines. Jeg vil passere trenden med kollisjonstrykk.
Er det noen italienske motemerker du elsker?
Dessuten elsker jeg den eklektiske estetikken til GCDS, og selvfølgelig, som italiener, har jeg en ting for alle de andre luksusmerkene. Mine favoritter er Prada, Miu Miu og Bottega Veneta.
Foto:
@eelisa.sartoriHVEM: Elisa Sartori, innholdsskaper
HVOR: Roma, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Stilen min er i stadig utvikling, men jeg tror den vil falle inn i kategorien byjenta med et snev av rockeelementer og noen fargerike stykker. Jeg elsker å bruke stifter på en moderne måte, og style dem med morsomme små elementer som får antrekket til å slå ut.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Den italienske stilen à la dolce vita handler om overdådighet og eleganse. Dette kan oversettes til lange hvite linkjoler, hælsandaler og kanskje en stor stråhatt om sommeren. Lite råd, alt fra Cult Gaia er det beste du kan ha i bagasjen. For å passe inn bør du unngå å pakke sporty plagg og alt som kan få deg til å besvime i varmt vær (som en svart langermet topp), for stol på meg – du blir overopphetet. Du vil føle deg mye bedre med en flytende kjole, et miniskjørt og en tanktop-kombinasjon.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
Om sommeren blir Italia veldig varmt, spesielt Roma. Den beste måten å overleve dette på er å bruke lette og komfortable plagg. Jeg vil si at hovedantrekket mitt ville være en tanktopp, shorts og sandaler, men i år er jeg veldig interessert i maxi denimskjørt og svarte midikjoler også.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
De viktigste trendene jeg elsker denne sesongen er maxi-denimskjørt, tykke sandaler, sporty solbriller og gjenopplivningsplagg fra 2000-tallet. Jeg er så begeistret for fringens comeback, og jeg må nevne slipset som en miniskjerftrend fordi jeg synes det gir fra seg de kuleste "I'm the girlfriend of the guitarist"-vibbene. Jeg tror jeg hopper over hele den akademiske preppy-looken fordi det egentlig ikke er min stemning, og jeg tror også at det ikke er så inkluderende størrelsesmessig.
Er det noen italienske motemerker du elsker?
The Attico, et merke grunnlagt av to fantastiske kvinner: Gilda Ambrosio e Giorgia Tordini. De er alltid et skritt foran. Nylig har jeg vært besatt av en italiensk liten bedrift kalt Boredom Ravers; de lager veldig kule stykker med de mest originale utskriftene. Jeg elsker også hvor inkluderende de er med modellene på nettsiden deres – det er flott å se forskjellige kroppsformer når du kjøper noe. Sist men ikke minst elsker jeg rebranden til Diesel; den siste samlingen er så dristig og høy at den får meg til å smile.
Foto:
@beeliseHVEM: Elisabetta Gentili
HVOR: Viterbo, Lazio, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Stilen min er minimalistisk, uformell og komfortabel, men også veldig elegant. Jeg tror stilen min er litt "street style" med en klype eviggrønne klær. Jeg følger motetrender, men jeg prøver å ikke kjøpe for mange mikrotrender fordi de går av moten etter en stund – jeg foretrekker å kjøpe basisklær som tåler tidens tann.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Mindre er bedre. Ja, kule og originale moteartikler er flotte, men ikke prøv å overdrive. Ja, til farger, men pass på at de passer godt. Og vær så snill, ingen Crocs, Bermudas eller tursko.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
Jeg liker virkelig oppblomstringen av 2000-tallet i form av sporty solbriller, tykke sandaler og også lavtstående fald. Jeg liker ikke frynsetrenden, så den kommer jeg ikke til å bruke denne sommeren.
Foto:
@sara.rhodioHVEM: Sara Rhodio, innholdsskaper
HVOR: Roma, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Stilen min avhenger hovedsakelig av hva jeg er inspirert av for øyeblikket. Jeg finner inspirasjon overalt – det kan være en person, en by, et kult merke, Pinterest eller en kjendis. Selvfølgelig foretrekker jeg en minimalistisk estetikk med enkle silhuetter og farger, med en gjenopplivning fra 90-tallet, men jeg er åpen for det som vekker inspirasjon.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Ta det sakte og nyt dagene i Italia. Gå for en espresso og cornetto om morgenen. Nyt den berømte dolce far niente (søthet gjør ingenting) på stranden, og du må bestill Pizza Rossa etter en svømmetur i sjøen. Når det gjelder hva du skal pakke, prøv å bruke naturlige stoffer og lyse farger og unngå å bruke syntetiske klær; de vil få deg til å føle deg varmere!
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
Italia, spesielt sør, har en svulmende sommer som du bare kan overleve ved å spise tonnevis av gelato og nyte dagen på de beste strendene. Vær forberedt på å svette mye, og uansett hvor du bor i Italia, sørg for at det er et klimaanlegg eller en vifte på rommet ditt! Selvfølgelig trenger du hatter, gode solbriller, en god solkrem med SPF 50+, en gjenbrukbar vannflaske og insektspray (mygg er veldig populært her). Velg alltid et par komfortable gåsko, hvis du vil oppdage de vakreste stedene i Italia vil du gå mye!
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
Egentlig er jeg en sann fan av vekkelsesmoten fra midten av 90-tallet-2000. Ultralave miniskjørt, topper med midriff og lave bukser er definitivt på sommerlisten min. Fargerike sko stylet med en hvit tank topp og lave jeans blir min uniform for sesongen! Når det gjelder hva jeg skal hoppe over, er frynser og over-lag ikke min personlige stil, så jeg kommer ikke til å kjøpe meg inn i disse trendene.
Er det noen italienske motemerker du elsker?
Selvfølgelig har merker som Prada, Versace og Valentino mitt hjerte, men jeg er forelsket i merket Benedetta Bruzziches og hennes uendelig drømmende vesker. Hver pose er et kunstverk; du kan føle omsorgen og kjærligheten i hver pose fordi eksperter har laget den for hånd.
Foto:
@valerialborghettiHVEM: Valeria Alborghetti, innholdsskaper og kreativ strateg
HVOR: Milan
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Jeg har en minimal og raffinert stil. Jeg prøver alltid å kjøpe tidløse plagg i nøytrale farger, noe du ikke blir lei av og alltid kan trekke ut for et antrekk i siste liten. Jeg prøver alltid å fremstå elegant og ikke vanlig, men alltid uten noen overdrivelse.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Hemmeligheten er: Less is more. Et stort nei til store stråhatter er en veldig turist ting. I stedet for å bruke stykker med forseggjorte mønstre eller for mange logoer, gå for et minimalt og enkelt antrekk, da du aldri kan gå galt med nøytrale. Og ikke bruk for høye hæler da flate sandaler alltid er det beste valget.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
Sengetøy er min favoritt ting å ha på seg i Italia. Det er et enkelt stoff å kle opp og ned; Enten det er en kjole, skjorte eller et par shorts, er det det fine materialet som ikke får deg til å føle deg for varm – en perfekt sommergarderobe, etter min mening.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen?
Jeg gleder meg til å bruke strikkede og heklede kjoler – lange, mini, midi, minimale farger, regnbuefargede. Gi dem alle til meg. En strikket kjole er et must-have denne sesongen og er perfekt for en sommer i Italia.
Kan du dele stykkene du har sett etter sommeren?
Denne supersensuelle røde midikjolen er ideell for italienske kvelder og står øverst på ønskelisten min. Bilde av å ha den på til middag på stranden, vin, cocktailer og dans med venner hele natten.
Foto:
@elena_impieriHVEM: Elena Impieri, innholdsskaper
HVOR: Calabria, Italia
Hvordan vil du beskrive din personlige stil?
Stilen min er sofistikert med litt moro. Jeg elsker et rent antrekk, mine favoritter er vanligvis nøytrale, men noen ganger elsker jeg å legge til litt farge avhengig av humøret mitt.
For de av oss som drømmer om å reise til Italia i sommer, hva føler du er hemmeligheten til å blande seg inn som en ekte italiensk innfødt? Noe vi bør unngå å pakke eller ha på oss?
Hvis du vil blande deg inn som en italiener på dine reiser, nyt maten, nyt vinen, prøv språket (det gjør det ikke uansett om du roter – det er den morsomme delen), prøv de små lokale butikkene og restaurantene i stedet for den vanlige turisten steder. Når det kommer til klær, er sommeren så varm, så prøv å ikke pakke tunge stoffer eller ubehagelig fottøy. Du vil være forberedt på mye turgåing, siden det vanligvis er mye av det involvert de fleste steder i Italia.
Er det noen stifter du sverger til for å overleve sommeren i Italia hvert år?
Sengetøy er min favoritt ting å ha på seg i Italia. Det er et enkelt stoff å kle opp og ned; Enten det er en kjole, skjorte eller et par shorts, er det det fine materialet som ikke får deg til å føle deg for varm – en perfekt sommergarderobe, etter min mening.
Hvilken sommertrend er du mest interessert i for sesongen? Hvilken tror du du vil hoppe over?
Jeg elsker noen av årets motetrender; min favoritt er alt som er 90-tallsinspirert og maxi-skjørt. Jeg har alltid vært en fan av lengre hemlines; å være bare 5'3", synes jeg det hjelper å få meg til å se litt høyere ut. Jeg tror jeg hopper over tilbake-til-skolen-trenden i år, siden jeg bare ikke føler at den passer godt med stilen min.
Er det noen italienske motemerker du elsker?
Jeg har så mange italienske merker jeg elsker! Men et merke jeg elsker for øyeblikket er Borsalino. Jeg begynner å komme inn på tilbehøret mitt i år, og hattene er fantastiske. I tillegg er de 100% håndlagde, noe jeg elsker mest med dette merket.