Franske kvinner har en evne til å heve hva de enn har på seg med sine klassiske stilprinsipper – til og med et plagg som er like polariserende som shorts. Shorts anses generelt for å være en av de mer splittende elementene innen mote – jeg pleide riktignok å unngå å bruke dem, og sa til meg selv at de ikke ville "smigre" min petite og buede statue.
Heldigvis har jeg jobbet meg gjennom dette problemet, og denne sommeren har jeg faktisk likt å bruke shorts. Likevel betyr år brukt på å unngå dem at jeg i utgangspunktet begynner med min korte styling reise fra bunnen av. Jeg bestemte meg for å henvende meg til noen franske kvinner som jeg regelmessig stoler på for antrekksinspirasjon for å se hvordan de styler shortsene sine.
Det jeg fant ut var at shorts, i mange avskygninger, er en integrert del av fransk estetiske. Dette burde ikke komme som en overraskelse – det er noe ganske enkelt med dem som låner seg selv til den jeg-prøvede-ikke-for hardt-vibe galliske typene stort sett har perfeksjonert. Så, hvordan stiler franske kvinner shorts? Rull videre for å finne ut.
Stilnotater: Franske kvinner elsker å bruke dongeri, så denimshorts har en stor rolle i sommerantrekket. Selv om kortere par absolutt er utbredt (mer om de senere), er jeg en del av Sylvies langlinepar, som hun har stylet med en blazer og t-skjorte for å lage et elegant helt svart antrekk.
Stilnotater: Safarishorts – bomullsstiler med store lommer – ser allerede forhøyet ut. Sammen med en satengskjorte og solbrune glidere ser det imidlertid enda mer sofistikert ut.
Stilnotater: For ærend utenom tjenesten vil jeg kopiere og lime inn denne looken fra Anne-Laure; hvem visste at boksershorts og en genser kunne se så kult ut?
Stilnotater: Franske kvinner kjenner veien rundt garderobegrunnlaget, som den hvite skjorten. Jeg elsker hvordan Ellie har gitt henne en høy-lav stylingtilnærming med sykkelshorts og en kurvveske.
Stilnotater: Ikke alt i den franske kvinnens garderobe er minimal - de fleste plaggene er imidlertid klassiske. Ta dette antrekket fra Léna – selv om det har en gul cardigan og blomstershorts, gjør valget av en dempet smørfarge og en allsidig floral det helt tidløst.
Stilnotater: Franske kvinner vet hvordan de skal bære favorittvarene sine med seg fra sesong til sesong; her beviser Camille at shortsene har en lengre levetid enn sommeren ved å kombinere skinnparet hennes med en trenchcoat og knehøye støvler for kjøligere dager.
Stilnotater: Franny vet at hvis det er en matchende topp til shortsen din, vil investering i den gi en enkel, men helt elegant antrekksløsning. Jeg kommer til å følge hennes ledetråd med dette & Other Stories-settet.
Stilnotater: Det er riktig, franske kvinner bruker virkelig bretonske striper på det vanlige; ser de ikke spesielt bra ut med svarte denimshorts?
Stilnotater: Mens vi er på temaet denimshorts, la oss ta et øyeblikk til å sette pris på enkelheten til Sabinas korte kombinasjon av hvit bluse og dongeri – en look som er ideell for stranddager og bynetter like.
