Tecido Selvage (ou Selvedge) em Costura

A ourela de tecido é a borda firmemente tecida que corre ao longo de cada lado de um pedaço de grão longitudinal do tecido, que também é chamada de urdidura do tecido. As bordas selvagens podem ser vistas nas bordas do tecido acolchoado que estão na parte superior e inferior de um parafuso de tecido. Na Grã-Bretanha, o mesmo termo costuma ser escrito "selvedge".

Bordas selvagens ocorrem quando fios de grãos transversais, chamados de fios de trama, giram para frente e para trás à medida que são tecidos ao longo do comprimento dos fios de trama, que permanecem no lugar (presos em suas extremidades) durante o processo de tecelagem. Pequenos laços são formados onde os fios da trama fazem cada volta, e são os pequenos laços que mantêm as bordas do tecido intactas.

As bordas selvagens variam em largura. Eles são amarrados com mais firmeza do que o resto do tecido - outra qualidade que evita o desfiamento.

Se você está planejando fazer muitas mantas, encontrará ourelas ao longo do caminho. Corte de tiras precisas de tecido é uma habilidade que você deve dominar.

Como ver as bordas selvagens

Os tecidos acolchoados têm geralmente 42 a 44 polegadas de largura quando medidos em toda a sua largura da ourela à ourela. É fácil ver as bordas da ourela, embora muitas vezes mudem de aparência ao longo do comprimento. Aqui estão algumas maneiras de identificá-los:

• Em algumas áreas do tecido, as ourelas podem parecer exatamente como o resto do tecido, mas são mais grossas e mais bem tecidas.
• Algumas bordas da ourela são largas e de uma cor totalmente diferente do tecido (foto).
• Os selvagens quase sempre incluem pequenos pontos que nos mostram as cores incluídas no tecido. Esses pequenos pontos podem ajudá-lo a combinar cores ou localizar cores que contrastam ou se misturam quando escolhendo tecidos para colchas. Dê uma olhada nos pontos impressos em algumas bordas de ourela de tecido.
• As bordas selvagens geralmente incluem o nome do fabricante. O nome do designer e o nome do design também são frequentemente impressos na ourela.

Bordas selvagens em edredons

É melhor evitar o uso de bordas de ourela em acolchoados porque a espessura extra pode criar problemas (pequenos caroços e áreas irregulares) quando o patchwork é costurado. Se a aparência da ourela mudar em algumas áreas e não se assemelhar ao tecido, a aparência do patchwork vai mudar também. Espessura extra também pode tornar mais difícil acolchoar manualmente algumas áreas do projeto.

A regra principal com acolchoado é que não existem regras em quilting. Quando tiver falta de tecido e for forçado a incluir uma pequena porção da ourela, tente mantê-la dentro de um costurae use o mínimo possível da ourela. Quando um projeto é concluído, as pessoas podem nem mesmo conseguir ver onde a ourela foi costurada na colcha.

Padrões e Selvages

Padrões de colcha de costura rápida são frequentemente montados, pelo menos em parte, com tiras de corte rotativo que são cortadas de ourela a ourela através da textura transversal de um tecido. A maioria dos padrões quase sempre o orientará a evitar o uso de ourelas no patchwork.

Edredons projetados com selvagens

Selvages são perfeitos para emenda de cordas mas pode ser usado para criar qualquer projeto. Dê uma olhada em algumas colchas de bordas de ourelas online para ver algumas das formas criativas que os quilters usam essas tiras de tecidos exclusivas.