Izraz "ikona sloga" se preveč zlahka razlaga, toda v primeru Jane Birkin je trditev nesporna. Zdaj stara 70 let, ostajata tako njena brezbrižnost kot neizbrisen pečat v modni industriji. Mlada dekleta še vedno vneto usmerjajo svojo garderobo iz okoli leta 1968, starejše ženske pa nanjo gledajo kot na svetilnik tega, kar je mogoče v vaših zrelejših letih. Oba tabora bosta z veseljem izvedela to, ko bosta fotografirala in intervjuvala blagovna znamka luksuznih usnjenih izdelkov Smythson, je nosila razvezane, odrgane superge Converse. Oh, biti odrasla ženska, ki to dela politika nevmešavanja modne izbire.

Le nekaj ur nazaj se je Birkin srečala tudi s svojo moderno, samozavestno posnemovalko Alexo Chung za intervju v muzeju V&A. Chung je ves vikend posvetila objavljanju arhivskih posnetkov angleške igralke in glasbenice, medtem ko @janebirkindaily še naprej zbira klub oboževalcev, ki jih spremlja 128 tisoč. Svetovna obsedenost ne bo nikoli zamahnila in s takšnimi hladnimi, zbranimi in odkritimi citati, kot so spodnji, se bo le še krepila.

Nadaljujte z branjem, če želite videti Birkinine poglede na potovanje s stilom, kaj kupuje pri Duty-Freeju in katere modne izdelke ima v lasti že več kot 50 let.

"Občudujem ljudi, ki imajo potovalno obleko in niso pozabili, kam so dali ušesne čepke, ker imajo vse shranjeno v majhni torbici - toda nikoli nisem bil organiziran na letalu. Poskušam potovati z lahkoto. Za prtljago med letom, Smythson Burlington Holdall (1395 funtov) je samo to, ali torba Hermés, ki sem jo oblikoval."

»Gledam na Duty-Free in ne vem, kako ljudem uspeva biti tako šik! kupim vse! ne morem se upreti. Sisley — to dobim na letališčih — tam je čudovita črpalka, ki jo lahko uporabljate dan in noč. V Nemčiji, če najdete dr. Hauschka, je to malo vznemirjenje."

»Francozi so bolj izpopolnjeni, morda pa so Angleži bolj izvirni... Prvič sem prišel v Pariz, ker so me poslali na zaključno šolo. Francozinje so se nam v metroju norčevale, videle so, da smo Angleži, ker smo bile tako slabo oblečene. Vsi so bili brezhibni, a vsi povsem enaki. To še niso bila razmahnjena 60. leta in nismo se vedeli, kako bi se izognili."

"V smislu 'izposojanja' stvari iz hotelov sem ukradel nekaj blazin pri Air France. Včasih sem kradel od Maximsa, a vsi natakarji so bili v tem. Svojo košaro sem napolnil z vsemi krožniki. Enkrat sem imel celo srebrnino pod srajco, in ko sem šel podpisat avtograme na poti ven, je vse padlo."

»Po toaletnih potrebščinah vedno nosim isto, tako da spakiram par srajc, par hlačnic in to je to! Grem k Agnès B – vedno nosim njene svilene majice, imam enega, ki je star 50 let. Za šov mi je ponovno naredila enega. Moja hči Lou je odlična oseba za modo; odpelje me k Isabel Marant, jaz pa grem po stvari pri Hermesu, ker so mi dovolili – všeč so mi moški dresi iz kašmirja z V-izrezom. Vedno mi je bilo všeč Dries Van Noten, in potem je tu Saint Laurent za srajce in kravate ter večno obleko Le Smoking, ki je čudovita že petdeset let."