Мода можда није оно што вам прво падне на памет када помислите Јамес Цорден, британски духовит који је недавно преузео власт Тхе Лате Лате Схов на ЦБС и има озбиљну глумачку моћ из наступа на екрану и на сцени. Али када је било најавио да ће бити домаћин овогодишње доделе ЦФДА награда 1. јуна, знали смо да мора да има бар неколико трикова у рукаву. На крају крајева, бити смешан сам вероватно не би успео!

Па, имали смо прилику да ћаскамо са Глумац добитник награде Тони, а испоставило се да он не само да је добро упућен у цреме де ла цреме мушке одеће – он заиста ужива мода, такође. Уз то, он је нагласио да нема појма шта да ради за ЦФДА, али с обзиром на његову изузетно духовиту и шармантну личност (овај интервјуер је одмах постао #фангирл), потпуно верујемо да ће цела соба бити у сузама.

Померите се надоле да бисте сазнали зашто ће Цорден бити додатно нервозан због ЦФДА-а и како убеђује мноштво познатих личности да се зајебавају у његовој емисији.

Како сте се припремали за ЦФДА награде?

Па, мислим, нисам! Људи ме стално питају како планирам за ЦФДА, а нисам чак ни био сасвим сигуран шта су ЦФДА

су. Само сам рекао да јер ме је Анна [Винтур] замолила да то урадим. Дакле, помало сам забринут због тога шта људи очекују од мене. Шта бих требао да урадим? Ти ми реци!

Да ли сте урадили неко истраживање за то?

Не, мислим, морам да направим сат времена на телевизији сваки дан, имам 6-месечну ћерку и 4-годишњег сина — када треба да истражујем? Некако сам збуњен шта треба да радим, заиста! Не знам ни какве би шале могле бити! Нисам сигуран да ли је ово публика која се смеје сама себи.

Ох, дефинитивно јесу! Мислим, како ти је то рекла Ана Винтур?

Само је рекла: „Мислим да је ово нешто што би требало да урадиш. Права је част, посебно када видите списак људи који ће бити тамо и који су номиновани.” И заиста мислим да мода има право место [у свету] и да се ради о много више од одеће, знаш шта ја значити? То је и самопоуздање. Не мислим да сам очигледан избор [за домаћина], али веома сам задовољан што су успели.

Да ли сте уопште разговарали са претходним домаћинима, попут Сета Мајерса или Ендија Коена?

Не, заправо нисам ни са ким разговарао, углавном зато што сам тек почео Тхе Лате Лате Схов и заправо не знам шта радим тамо, а камоли [шта радим] да организујем ЦФДА-ове у Њујорку. Тако да не знам шта радим, али дајем све од себе.

Да ли уживате у хостингу Тхе Лате Лате Схов досад?

Да, веома сам задовољан како иде. Покренули смо се много раније него што сам мислио да ћемо, и људи су заиста добро реаговали на то, тако да сам веома узбуђен због тога.

Да, и управо сте били номиновани за награду Цритицс’ Цхоице Авард, па честитам на томе!

Да, хвала! То је прилично невероватно. Мислим, урадили смо само 25 епизода, а историјски гледано, ове емисије почињу прилично лоше и временом постају све боље, тако да сам веома одушевљен што ме критичари [тако] хвале тако рано у нашој понуди.

Да ли је нешто у вези са новом свирком било посебно изненађујуће, јер је то била тако велика промена за вас?

Ништа заиста изненађујуће, али никад не знате како је то док то не урадите. Као, о, ок, стварно је је само о стварању сат времена телевизије сваког дана, а постоји нешто веома узбудљиво у томе да имате идеју ујутру и да је ставите на телевизију исте ноћи.

Како успевате да убедите познате личности да раде са вама одређене радње, као што је певање аутомобила Мариах Цареи?

Углавном се ради само о томе да их опустимо и [уверимо] да то није емисија у којој ће на крају изгледати глупо - ако ће неко изгледати глупо у нашој емисији, то сам ја. Мислим да чим људи то схвате, спремни су за посао и забаву.

Постоји ли неко за кога само умирете да уђете у емисију?

О човече, толико људи! Сви исти људи које сви други желе у својим емисијама, заиста. Велики сам обожавалац Криса Прата, па бих волео да га имам у емисији, [заједно са] Томом Крузом и Вилом Смитом.

Да ли сте тражили инспирацију од других водитеља ток емисија?

Па пошто нисам стварно одрастао овде, људи који су утицали на мене можда нису људи за које сте чули, као што су Крис Еванс или Мајкл Паркинсон, или можда Грејем Нортон, за кога сте вероватно чули. Домаћини у касним вечерњим сатима као што су Леттерман и Лено нису баш били присутни док сам одрастао.

Да ли се слажете са уобичајеним уверењем да постоји разлика између британског и америчког хумора?

Мислим да [постоји] - мислим да ако је нешто смешно, путује. Знате, никада раније нисам био у Њујорку или седео у кафићу у Њујорку, али волео сам Пријатељи. Чудно је [јер] када снимате филм или ТВ емисију у Британији, увек се размишља о томе Ох, питам се да ли ће ово успети у Америци. Али нико у Америци никада не иде Ох, питам се да ли ће ово функционисати у Великој Британији.

Како је прошао живот у Лос Анђелесу са својом породицом?

Добро до сада! Лепо је будити се са њима свако јутро. Мислим да ЛА понекад добије лошу репутацију—људи о томе говоре ствари које [заправо] видим свуда. Знате, људи ће рећи, Има пуно плитких људи— [као да] у Лондону нема плитких људи и нема плитких људи у Њујорку? Колико видим, чини се да овде има више креативних људи по квадратној миљи него било где у свету. Уз то, увек ћу имати меку тачку према Њујорку, и рекао бих да је тамо наша породица имала најсрећније време у животу [до сада], док сам ја тамо радио представу.

Да ли више волите позориште?

Мислим да јесте, али волим да радим све по мало, заиста – зато је овај [нови] посао тако забаван. Али уживам у осећају да сам у [позоришној] дружини и тој тренутној реакцији публике. Уживам што испричаш причу у потпуности за једну ноћ — да има почетак, средину, крај. Заиста волим дан који има „тачку“, у којем сви само раде на том тренутку – што је још један разлог зашто волим да радим Тхе Лате Лате Схов тако много. Иза тога је веома романтичан осећај.

Колико сте нервозни пре представе?

Па, нервозан сам на почетку, након чега следи узбуђење, али ћу бити веома нервозан због ЦФДА-а – углавном зато што немам појма шта ћу да урадим или кажем.

Да ли већ знате шта ћете обући и да ли волите моду уопште?

Носим одело Том Форда. Међутим, момцима је лако - то су само одела. Стварно волим одећу, да! Том Форд, Бурберри, Ланвин— они су моји фаворити. Бурберри једноставно волим. Мислим да је оно што је Кристофер Бејли урадио са тим брендом невероватно – начин на који га је претворио у нешто тако јединствено је невероватан. Волим Ланвина јер стварно волим Албера [Елбаза]—он је већи момак, као и ја, тако да увек прави одећу за нас, и осећам да треба да га подржим у томе. А Том Форд једноставно зна шта ради!

Да ли сматрате да је модна публика више застрашујућа од ваше просечне публике?

Не знам, јер никада раније нисам разговарао са њима! Стварно морам да почнем да размишљам о томе! То ће бити катастрофа - бићу најгори домаћин свих времена. Дођи до мене у ЦФДА и поздрави се. Ја ћу рећи: „Рекао сам ти да ће бити страшно“, а ти ћеш рећи: „Знам, мислио сам да се шалиш. Нисам очекивао да ће бити то лоше!”


Кога бисте волели да видите као домаћин ЦФДА следеће године? Јавите нам у коментарима!