Foto:
@glitterpeony; @campadel_maria; @beelise; @martina_tinarelliLåt mig måla en liten bild: Det är sommar, du är på semester och du bor i Rom. Du har precis tillbringat morgonen med att slingra dig genom kullerstensgatorna medan du äter gelati. Eller så kanske du har slappat vid stranden på Sicilien och nu beställer du en obligatorisk pizza att sluka i en solfläck. Drömmande, eller hur?
Det är något med tanken på att tillbringa sommaren i Italien och det italienska modet i sig. Även om jag är en självutnämnd frankofil och bor i New York förstår jag att italienarna förkroppsligar enkel stil. Det är därför italienska lyxmärken (hej, Prada, Versace, Bottega Veneta) har en så framträdande plats inom mode, varför vi alla drömmer om att flyga iväg bara för att få chansen att njuta av Toskansk sol, och varför jag har avslutat Stanley Tuccis memoarer på en gång. Italienarna känna till mode, så det är bara vettigt att när vi letar efter inspiration för sommaren, vill vi gå direkt till källan.
Framöver nådde vi ut till nio eleganta italienska kvinnor från hela landet för att få dem att dela med sig av häftklamrarna de svär vid, vilka trender de älskar just nu och vad de skulle packa för en resa till Italien. Betrakta detta som din snabbkurs i att omfamna la dolce vita.
Foto:
@fedecarrieVEM: Federica Carra, upphovsman
VAR: Venedig, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Minimal och chic med en italiensk twist.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Slappna av, sakta ner och njut av den italienska dolce vita. När det gäller vad du ska ha på dig rekommenderar jag att du är uppmärksam på detaljer; vi älskar att matcha våra accessoarer för en tidlös och elegant look. Försök också att undvika stråhattar med långa blommiga klänningar – det ser ut som en stereotyp av den italienska semestern och är väldigt turistigt. Välj istället tidlösa plagg i högkvalitativa tyger (d.v.s. ett siden- eller linneset) och lyft utseendet med accessoarer som en huvudduk, designersolglasögon och läckra smycken.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen?
Även om jag älskar Valentino Tango-plattformarna, tror jag att jag kommer att hoppa över plattformsklacktrenden eftersom de kan vara väldigt aktuella just nu men känns "redan sett" till nästa säsong. Jag är dock väldigt attraherad av wedges-trenden, eftersom det är det perfekta alternativet till ett par sandaler med klackar för en minimal look.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
De häftklamrar jag inte kan överleva utan varje sommar är ett linneset, en minimal vit maxiklänning i poplin och en halmväska och designersolglasögon för att lägga till personlighet till min minimala look.
Finns det några italienska modemärken du älskar?
Jag har så många! Men jag älskar Gia Borghini - det är detultimata italienska skomodemärket, grundat av en kvinna och inspirerat av kvinnor. Jag älskar hennes samarbeten med influencers som Pernille Teisbaek eller Rosie Huntington-Whiteley, och hennes stil är originell och minimal på samma gång. Jag älskar också, The Attico. Det är ett djärvt "modern vintage"-märke som definieras av dess skapare, Gilda och Giorgia, perfekt om du letar efter en färgklick för att lägga till din minimala look.
Foto:
@campadel_mariaVEM: Campadel Maria, grundare av We Are Busy Agency
VAR: Milano, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Jag skulle beskriva min stil som färgstark, avslappnad och sportig chic. Min stil är definitivt en blandning av allt—inte bara av stilar utan också alla de olika känslor jag har en viss dag. Mitt humör påverkar verkligen hur jag klär mig.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Det här är en bra fråga! Jag kan inte känna igen en riktig italiensk stil eftersom de mest varierande – det finns alla från fashionistan som är beroende av det senaste It-plagget till en sneakerhead som är besatt av den senaste versionen. Men jag vet inte varför, men så fort vi ser någon utomlands bära en midjeväska, tänker vilken italienare som helst, "Det finns en italienare!”
Finns det några italienska modemärken du älskar?
Diesel så klart. Den kommer från min region, och jag kan inte låta bli att älska kungen av italiensk denim. Vi växte upp med Diesel i våra garderober, och det är ett måste. Jag älskar också Blumarine. Varumärket, tack vare Nicola Brognanos kreativa riktning, har återföds helt. Med en twist från 2000-talet har den lyckats skapa It-girl-stycken.
Foto:
@martina_tinarelliVEM: Martina Tinarelli, upphovsman
VAR: Perugia, Umbrien, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Vilken fråga! Enligt min mening är stil flytande; den kan förändras baserat på många faktorer, men min är alltid modern och feminin med en touch av boho.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Jag tror inte att det finns något att undvika, du ska alltid bära det som får dig att känna dig säker och kraftfull. Men om du vill se ut som en italienare på semestern, bär linnekläder (skjortor, klänningar, co-ord set). Och glöm inte att ta med lägenheter, överdimensionerade solglasögon och långa boho-klänningar. Packa de här bitarna så passar du in direkt.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
En av mina sommarhäften är Birkenstock-sandaler; de går med i princip allt. På sommaren gillar jag också att lägga på många accessoarer som halsband och armband för på grund av temperaturen kan du inte lägga kläder på lager, så accessoarer kan göra skillnaden.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
Mot mina förväntningar har jag faktiskt börjat älska trenden med låga byxor. Jag har aldrig varit en lågväxt tjej, men jag måste erkänna att så fort jag fick se dem stylade av andra människor på gatan eller på sociala medier ändrade jag mig och nu är jag ett stort fan, särskilt av baggiare iterationer. Jag är inte ett stort fan av wedges, jag kommer alltid att föredra alla andra typer av skor framför den här stilen och kommer att undvika dem i sommar.
Kan du dela med dig av vad du har tittat på under sommaren?
Min inköpslista för sommaren är så lång att det är svårt att välja ut några saker, men en av mina favoritplagg på min önskelista är den här klänningen från Rat & Boa. Dess klänningar är perfekta för alla tillfällen på sommaren. Från en strandfest till en snygg middag, de ser så smickrande ut, och jag blev kär i halsduksdetaljen på den här!
Foto:
@glitterpeonyVEM: Antonella Di Santi
VAR: Syditalien, Kampanien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Jag försöker alltid hålla fast vid min egen stil, och jag älskar att blanda allt: maskulint och feminint, chict och sportigt.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Ta inspiration från naturen och de städer du besöker; du ska vägledas av färgerna och arkitekturen runt dig. Jag tror att det är viktigt att undvika stereotyper och inte överklä sig.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
Du kan inte överleva i södra Italien utan en mikrobikini, några perfekta svarta solglasögon, ett par vackra sandaler och en miniklänning i siden.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
Jag är besatt av återkomsten av låghusen och i allmänhet av Y2K-trenden. Dessutom har jag en grej för maxikanter. Jag kommer att passera trenden med clashing-print.
Finns det några italienska modemärken du älskar?
Dessutom älskar jag den eklektiska estetiken hos GCDS, och naturligtvis, som italienare, har jag en grej för alla andra lyxmärken. Mina favoriter är Prada, Miu Miu och Bottega Veneta.
Foto:
@eelisa.sartoriVEM: Elisa Sartori, upphovsman
VAR: Rom, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Min stil utvecklas ständigt, men jag tror att den skulle falla in i kategorin stadstjejen med en touch av rockelement och några färgglada stycken. Jag älskar att bära häftklamrar modernt, styla dem med roliga små element som får outfiten att poppa upp.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Den italienska stilen à la dolce vita handlar om överflöd och elegans. Detta kan översättas till långa vita linneklänningar, sandaler med klackar och kanske en stor stråhatt på sommaren. Lite råd, allt från Cult Gaia är det bästa du kan ha i ditt bagage. För att smälta in bör du undvika att packa sportiga plagg och allt som kan få dig att svimma i varmt väder (som en svart långärmad topp) för tro mig – du kommer att överhettas. Du kommer att må mycket bättre med en flytande klänning, en minikjol och ett linne.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
På sommaren blir Italien riktigt varmt, speciellt Rom. Det bästa sättet att överleva detta är att bära lätta och bekväma plagg. Jag skulle säga att min vanliga outfit skulle vara ett linne, shorts och sandaler, men i år är jag verkligen för denimkjolar och svarta midiklänningar.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
De främsta trenderna jag älskar den här säsongen är maxi-jeanskjolar, tjocka sandaler, sportiga solglasögon och 2000-talspremiärer. Jag är så exalterad över fransens comeback, och jag måste nämna slipsen som en miniscarftrend eftersom jag tycker att den ger ifrån sig de coolaste "I'm the girlfriend of the guitarist"-vibbar. Jag tror att jag hoppar över hela den akademiska preppy-looken eftersom det inte riktigt är min känsla, och jag tror också att det inte är särskilt inkluderande storleksmässigt.
Finns det några italienska modemärken du älskar?
The Attico, ett varumärke grundat av två fantastiska kvinnor: Gilda Ambrosio e Giorgia Tordini. De ligger alltid steget före. Nyligen har jag varit besatt av ett italienskt litet företag som heter Boredom Ravers; de gör väldigt coola plagg med de mest originella trycken. Jag älskar också hur inkluderande de är med modellerna på deras hemsida – det är fantastiskt att se olika kroppsformer när man köper något. Sist men inte minst älskar jag ommärkningen av Diesel; den sista kollektionen är så vågad och högljudd att den får mig att le.
Foto:
@beeliseVEM: Elisabetta Gentili
VAR: Viterbo, Lazio, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Min stil är minimalistisk, avslappnad och bekväm men också väldigt chic. Jag tror att min stil är lite "street style" med en nypa vintergröna kläder. Jag följer modetrender, men jag försöker att inte köpa för många mikrotrender eftersom de går ur mode efter ett tag — jag föredrar att köpa baskläder som står sig över tiden.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Mindre är bättre. Ja, coola och originella modeartiklar är bra men försök inte överdriva. Ja, till färger, men se till att de matchar bra. Och snälla, inga Crocs, Bermudas eller vandringskängor.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
Jag gillar verkligen uppkomsten av 2000-talet i form av sportiga solglasögon, tjocka sandaler och även låga fållar. Jag gillar inte franstrenden, så den kommer jag inte ha på mig i sommar.
Foto:
@sara.rhodioVEM: Sara Rhodio, upphovsman
VAR: Rom, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Min stil beror främst på vad jag inspireras av för tillfället. Jag hittar inspiration överallt – det kan vara en person, en stad, ett coolt varumärke, Pinterest eller en kändis. Naturligtvis föredrar jag en minimalistisk estetik med enkla silhuetter och färger, med en 90-talsväckelse, men jag är öppen för allt som väcker inspiration.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Ta det långsamt och njut av dina dagar i Italien. Ta en espresso och cornetto på morgonen. Njut av den berömda dolce far niente (sötma gör ingenting) på stranden, och du måste beställ Pizza Rossa efter ett dopp i havet. När det gäller vad du ska packa, försök att bära naturliga tyger och ljusa färger och undvik att bära syntetiska kläder; de kommer att få dig att känna dig varmare!
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
Italien, särskilt söder, har en svällande sommar som du bara kan överleva genom att äta massor av gelato och njuta av dagen på de bästa stränderna. Var beredd på att svettas mycket, och var du än bor i Italien, se till att det finns en luftkonditionering eller en fläkt i ditt rum! Naturligtvis behöver du hattar, bra solglasögon, ett bra solskydd med SPF 50+, en återanvändbar vattenflaska och insektsspray (myggor är mycket populära här). Välj alltid ett par bekväma promenadskor, om du vill upptäcka de vackraste platserna i Italien kommer du att gå mycket!
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
Egentligen är jag ett sant fan av modet från mitten av 90-talet-2000. Ultralåga minikjolar, mellanliggande toppar och låga underdelar är definitivt på min sommarlista. Färgglada skor stylade med ett vitt linne och låga jeans blir min uniform för säsongen! När det gäller vad jag kommer att hoppa över är fransar och överlagring inte min personliga stil, så jag kommer inte att köpa in mig i de trenderna.
Finns det några italienska modemärken du älskar?
Naturligtvis har märken som Prada, Versace och Valentino mitt hjärta, men jag är kär i märket Benedetta Bruzziches och hennes oändligt drömska väskor. Varje väska är ett konstverk; du kan känna omsorgen och kärleken i varje väska eftersom experter handgjorda den.
Foto:
@valerialborghettiVEM: Valeria Alborghetti, innehållsskapare och kreativ strateg
VAR: Milano
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Jag har en minimal och raffinerad stil. Jag försöker alltid köpa tidlösa plagg i neutrala färger, något man inte tröttnar på och alltid kan dra ut för en sista-minuten-outfit. Jag försöker alltid framstå som chic och inte vanlig men alltid utan någon överdrift.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Hemligheten är: Less is more. Ett stort nej till stora stråhattar är en väldigt turistig grej. Istället för att bära plagg med genomarbetade mönster eller för många logotyper, gå för en minimal och enkel outfit, eftersom du aldrig kan gå fel med neutrala färger. Och använd inte för höga klackar eftersom platta sandaler alltid är det bästa valet.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
Sängkläder är min favoritsak att bära i Italien. Det är ett lätt tyg att klä upp och ner; Oavsett om det är en klänning, skjorta eller ett par shorts, är det det där fina materialet som inte får dig att känna dig för varm – en perfekt sommargarderob, enligt mig.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen?
Jag är glad över att ha stickade och virkade klänningar – långa, mini, midi, minimala färger, regnbågsfärgade. Ge mig alla. En stickad klänning är ett måste för den här säsongen och är perfekt för en sommar i Italien.
Kan du dela med dig av bitarna du har tittat på för sommaren?
Denna supersensuella röda midiklänning är perfekt för italienska nätter och står högst upp på min önskelista. Bild att bära den på middag på stranden, vin, cocktails och dans med vänner hela natten.
Foto:
@elena_impieriVEM: Elena Impieri, upphovsman
VAR: Kalabrien, Italien
Hur skulle du beskriva din personliga stil?
Min stil är sofistikerad med lite kul. Jag älskar en ren outfit, mina go-tos är vanligtvis neutrala, men ibland älskar jag att lägga till lite färg beroende på mitt humör.
För de av oss som drömmer om att resa till Italien i sommar, vad känner du är hemligheten med att smälta in som en äkta italiensk inföding? Något vi bör undvika att packa eller bära?
Om du vill smälta in som en italienare på dina resor, njut av maten, njut av vinet, prova språket (det gör det inte spelar ingen roll om du rör dig - det är det roliga), prova de små lokala butikerna och restaurangerna istället för den vanliga turisten platser. När det kommer till kläder är sommaren så varm, så försök att inte packa tunga tyger eller obekväma skor. Du vill vara beredd på mycket promenader eftersom det vanligtvis är mycket sådant inblandat på de flesta platser i Italien.
Finns det några häftklamrar du svär vid för att överleva sommaren i Italien varje år?
Sängkläder är min favoritsak att bära i Italien. Det är ett lätt tyg att klä upp och ner; Oavsett om det är en klänning, skjorta eller ett par shorts, är det det där fina materialet som inte får dig att känna dig för varm – en perfekt sommargarderob, enligt mig.
Vilken sommartrend är du mest intresserad av för säsongen? Vilken tror du att du kommer att hoppa över?
Jag älskar några av årets modetrender; min favorit är allt 90-talsinspirerat och maxikjolar. Jag har alltid varit ett fan av längre fålllinjer; är bara 5'3", tycker jag att det hjälper mig att se lite längre ut. Jag tror att jag hoppar över tillbaka-till-skolan-trenden i år, eftersom jag helt enkelt inte känner att den passar ihop med min stil.
Finns det några italienska modemärken du älskar?
Jag har så många italienska märken jag älskar! Men ett märke jag älskar för tillfället är Borsalino. Jag börjar komma in på mina accessoarer i år, och hattarna är fantastiska. Dessutom är de 100 % handgjorda, vilket jag älskar mest med detta märke.