Villkoren kontursåg och sabersåg som ska användas omväxlande på marknaden. Och medan olika verktygstillverkare har marknadsfört sina sågar under båda namnen, finns det ingen erkänd skillnad mellan en sticksåg och en sabelsåg. De är samma verktyg. En snabb titt på historien om denna praktiska bärbara såg avslöjar varför det fanns två namn, till att börja med.

Utvecklingar av Kontursåg och Sabelsåg

Det bärbara elverktyget vi nu känner till som en sticksåg - eller en sabelsåg - utvecklades från den lilla stationära motorsågen som kallas en rullsåg. En traditionell rullsåg är ett bordsskivverktyg som har ett fram- och återgående blad som fästs i båda ändar och rör sig upp och ner. Tidiga variationer av rullremsan hade blad som bara var fixerade på ena sidan. Denna variation kallades en jiggsåg.

Den stationära jiggen (med ett blad öppet i ena änden) utvecklades till ett bärbart, handhållet verktyg. Det blev mycket populärt, och vissa tillverkare placerade snart en vred ovanpå enheten som kunde användas för att vrida fram och tillbaka bladet för användning i invecklade skärningsuppgifter. När dessa verktyg fortsatte att utvecklas, kallades de med knivsvängningsratten ofta för jiggar, medan de utan knoppen vanligtvis kallades sabersågar. Därför var skillnaden bara en branschkonvention för att skilja mellan två olika typer av handhållna versioner av bordsskivan.

Sabre vs. Ställsågar

Om den ursprungliga terminologin inte var förvirrande nog användes termen sabelsåg också ibland för fram-och återgående sågen. Dessa sågar är tillgängliga från flera tillverkare och kallas ibland ofta som en "Sawzall" - varumärkesnamnet för denna typ av såg som tillverkas av Milwaukee Electric Tool Företag. En fram- och återgående såg används oftast vid rivning och konstruktion och ser lite använd för fin träbearbetning. Lyckligtvis har denna märkningsförvirring i stort sett försvunnit, och termen fram och tillbaka är nu standardnamnet för denna typ av rivningssåg.

Sabersågar och sticksågar idag

Idag har vi tappat de flesta tidiga skillnaderna mellan handhållna sabelsågar och handhållna jiggsågar. Alla typer av handhållna sågar med ett kort fram- och återgående blad som bara är fästa på ena sidan kan kallas antingen en sabelsåg eller jiggsåg - namnet är verkligen upp till tillverkaren. Men de flesta sågar av denna beskrivning som nu finns på marknaden kallas sticksågar. Utvecklingen till ett ord härstammar troligen från den naturliga bildningen av sammansatta ord, eller två ord som blir ett. En sticksåg som säljs idag innehåller kanske det roterande handtaget ovanpå verktyget.

Samtidigt har namnet på bordsskivversioner av dessa verktyg också förenklats; de är nu allmänt kända som rullsågar. Och oavsett om du kallar dem sticksågar, jiggsågar eller sabelsågar, de är alla barn till rullsågen och gör i stort sett samma sak: gör snygga böjda snitt i trä (liksom plast, metall och nästan vilket annat material som helst).