คำว่า "ไอคอนสไตล์" มักถูกมองข้ามได้ง่ายเกินไป แต่ในกรณีของ Jane Birkin คำกล่าวอ้างนี้ไม่อาจโต้แย้งได้ ตอนนี้อายุ 70 ปีแล้ว ทั้งความหมิ่นประมาทและเครื่องหมายลบไม่ออกของเธอในอุตสาหกรรมแฟชั่นยังคงอยู่ เด็กสาวยังคงใช้ตู้เสื้อผ้าของเธอราวๆ ปี 1968 อย่างกระตือรือร้น ในขณะที่ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าจะมองว่าเธอเป็นเครื่องเตือนใจถึงสิ่งที่เป็นไปได้ในวัยผู้ใหญ่ของคุณ ทั้งสองค่ายจะยินดีเมื่อรู้ว่าเมื่อ ถ่ายและสัมภาษณ์โดยแบรนด์เครื่องหนังสุดหรู Smythsonเธอสวมรองเท้าผ้าใบ Converse ที่ไม่มีเชือกผูกและมีรอยข่วน โอ้ การเป็นผู้หญิงที่โตแล้วทำแบบนั้น laissez-faire ทางเลือกแฟชั่น
เมื่อไม่กี่ชั่วโมงก่อน Birkin ยังได้พบกับ Alexa Chung ผู้เลียนแบบสมัยใหม่และสารภาพตัวเองเพื่อสัมภาษณ์ที่พิพิธภัณฑ์ V&A Chung อุทิศเวลาทั้งสัปดาห์ของเธอในการโพสต์ภาพนักแสดงและนักดนตรีชาวอังกฤษ ในขณะที่ @janeirkinddaily ยังคงรวบรวมแฟนคลับอย่างต่อเนื่อง โดยมีผู้ติดตามมากถึง 128k ความคลั่งไคล้ในโลกนี้ไม่มีวันสั่นคลอน และด้วยคำพูดที่เจ๋ง รวบรวมและตรงไปตรงมาดังเช่นด้านล่าง มันจะยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น อ่านต่อเพื่อดูความคิดเห็นของ Birkin เกี่ยวกับการเดินทางอย่างมีสไตล์ สิ่งที่เธอซื้อจากปลอดภาษี และสินค้าแฟชั่นที่เธอเป็นเจ้าของมานานกว่า 50 ปี
"ฉันชื่นชมคนที่มีชุดเดินทางและไม่เคยลืมว่าพวกเขาใส่ที่อุดหูไว้ที่ไหน เพราะพวกเขาเก็บทุกอย่างไว้ในกระเป๋าใบเล็กๆ แต่ฉันไม่เคยถูกจัดบนเครื่องบินเลย ฉันพยายามและเดินทางเบา ๆ สำหรับสัมภาระบนเครื่อง Smythson เบอร์ลิงตัน โฮลดอลล์ (£1395) เป็นเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น หรือกระเป๋า Hermés ที่ฉันออกแบบ"
"ฉันผ่านดิวตี้ฟรี และฉันไม่รู้ว่าผู้คนจะเก๋ไก๋ได้อย่างไร! ฉันซื้อทุกอย่าง! ฉันไม่สามารถต้านทาน ซิสเล่ย์—ฉันมารับที่สนามบิน—มีปั๊มที่ยอดเยี่ยมที่คุณสามารถใช้ได้ทั้งกลางวันและกลางคืน ในเยอรมนี หากคุณสามารถพบ Dr. Hauschka ได้ ก็เป็นเรื่องที่น่าหวาดเสียวไม่น้อย"
“ชาวฝรั่งเศสมีความซับซ้อนมากขึ้น แต่บางทีภาษาอังกฤษอาจเป็นต้นฉบับมากกว่า … ฉันมาปารีสเป็นครั้งแรกเพราะฉันถูกส่งไปเรียนที่โรงเรียนจบ สาวฝรั่งเศสเคยเยาะเย้ยเราในรถไฟใต้ดิน พวกเขาเห็นว่าเราเป็นคนอังกฤษเพราะเราแต่งตัวแย่มาก พวกเขาทั้งหมดไร้ที่ติ แต่ก็ค่อนข้างเหมือนกันทั้งหมด มันยังไม่ใช่ยุค 60 ที่แกว่งไกวและเราไม่รู้ว่าจะหันหลังให้กับตัวเองได้อย่างไร”
“ในแง่ของ 'การยืม' สิ่งของจากโรงแรม ฉันได้ขโมยเบาะรองนั่งสองสามชิ้นจากแอร์ฟร้านซ์ ฉันเคยขโมยของจากแม็กซิมส์ แต่บริกรทั้งหมดอยู่ในนั้น ฉันเคยใส่จานทั้งหมดลงในตะกร้าของฉัน ฉันเคยมีเครื่องเงินอยู่ใต้เสื้อของฉันด้วยซ้ำ และเมื่อฉันไปเซ็นลายเซ็นระหว่างทาง ทุกอย่างก็หลุดออกมา"
“หลังจากอาบน้ำเสร็จ ฉันมักจะใส่ชุดเดิมเสมอ ดังนั้นฉันก็เลยเก็บเสื้อสองสามตัว กางเกงสองสามตัว เท่านี้ก็เรียบร้อย! ฉันไปที่Agnès B—ฉันมักจะสวมเสื้อไหมของเธอ ฉันมีเสื้อตัวหนึ่งอายุ 50 ปี เธอทำอีกครั้งสำหรับฉันสำหรับการแสดง ลูกสาวของฉัน ลู เป็นบุคคลที่ยอดเยี่ยมในด้านแฟชั่น เธอพาฉันไปที่ Isabel Marant และฉันไปหยิบของจากHermès เพราะพวกเขาให้ฉัน ฉันชอบเสื้อคอวีผู้ชายผ้าแคชเมียร์ ชอบมาตลอด ดรีส ฟาน โนเตนแล้วก็มี แซงต์โลรองต์ สำหรับเสื้อเชิ้ตและเนคไท และชุด Le Smoking อันเป็นนิรันดร์ ซึ่งงดงามมาตลอดห้าสิบปี”