Моя бабуся навчила мене багатьом речам — як оволодіти мистецтвом тідлімінків, що бути владним — це обов’язковий обряд, якщо ти найстаршої дитини, як помітити жовту наклейку з розпродажем за милю та важливість наполегливої ​​роботи, це лише деякі з них. Однак, коли справа доходить до догляду за шкірою, вона мене нічому не навчила. Це тому, що у моєї бабусі є те, що дехто може назвати послабленим рутинний догляд за шкірою. (Я б назвав це абсолютно неіснуючим.)

Безперечно, у наших підходах до краси є певні відмінності поколінь — моїй бабусі 79, а мені 31. Моя бабуся, народжена в Зімбабве, виросла, використовуючи воду, мило і щедро намазуючи зволожуючий крем— або вазелін — для зволоження. І нічого особливо не змінилося з тих пір, як вона переїхала до Лондона, коли їй було 20. Протягом її трудового життя вчителем її невибагливість рутина краси це означало, що вона заощадила час вранці і могла приступити до роботи. А на пенсії навіщо змінювати звичку всього життя?

З іншого боку, у мене є чотири кроки по догляду за шкірою, якщо я роблю мінімальний, але можу Я з радістю приймаю повний 10-етапний режим догляду за шкірою в корейському стилі, якщо я віддаюся недільним вечірнім побажанням сесії. Незважаючи на це, у моєї бабусі є

неймовірно шкіра—світла, пухка і практично без зморшок—поки мене лікують дефекти, сухі плями та найжирніша Т-зона у світі. (Мабуть.)

Тому я поставив перед нами обом завдання — помінятися процедурами догляду за шкірою і подивитися, що станеться. Чи стала б моя бабуся пристрастю до краси? Чи кинув би я кар’єру редактора краси й прийняв би спосіб життя лише на воді? Спойлер: ні і ні. Щоб все було просто (у всякому разі, моя версія простого), я дав своїй бабусі триетапну процедуру догляду за шкірою вранці і шестиетапну процедуру по догляду за шкірою ввечері. Вона дала мені фланель і баночку зволожуючого крему за 4 фунти. Продовжуйте прокручувати, щоб дізнатися, як у нас справи з продуктами…

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: Elemis Superfood для очищення обличчя
Магазин
ЕлемісУмивання для обличчя Superfood (£28)

Якщо це не особливий випадок — у такому разі вона накине трохи олівця для брів і, можливо, помаду — моя бабуся не носить макіяж. Це означає, що її ранкове очищення водою і фланеллю призначене виключно для освіження її шкіри. Я дала їй спробувати цей гель для очищення, який ви наносите на суху шкіру, а потім видаляєте теплою тканиною або фланеллю.

Він насичений олією авокадо, брокколі та гарбузового насіння, і моя бабуся зауважила, що це залишило трохи сліду на її шкірі. Однак, оскільки її колір обличчя був сухим, вона була приємно здивована тим, наскільки комфортно відчула її шкіра після використання. Вона сказала мені, що уникала регулярного використання мила на обличчі через відчуття стягнутості, яке воно часто залишає, тож це могло перетворити її на радість очищення.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: сироватка Lumene Nordic-C Glow Boost Essence
Магазин
LumeneNordic-C Glow Boost Essence Serum (£30)

Щоранку після очищення я використовую сироватку з вітаміном С і виявила, що вона дійсно покращує пігментацію від шрамів від прищів і загалом надає моїй шкірі сяяння — ідеально, якщо ви не любитель ранку мене.

На жаль, це було ні хіт з моєю бабусею. Я вагався щодо того, чи варто використовувати такі важкі інгредієнти, як вітамін С, для новачків у догляді за шкірою, але гіалуронова кислота в цьому продукті означає, що він дуже зволожує та ніжний. Щоб бути повністю прозорим, моя бабуся сказала, що вона відчувала невелике печіння від цієї сироватки — я ризикую припустити, що це було скоріше приємне активне поколювання, але я розумію, що будь-яка чутливість на шкірі може збентежити початківці.

Проте я все ще клянуся цим матеріалом, і це один із продуктів, яких найбільше не вистачало моїй шкірі під час бабусиного зволоження та використання води.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: прозорий зволожуючий крем Paula's Choice SPF30
Магазин
Вибір ПаулиПрозорий зволожуючий крем SPF30 (£34)

Я ношу SPF щодня, зазвичай вибираючи зволожуючий крем із захистом від сонця. Моя бабуся, з іншого боку, ніколи носить SPF. Незалежно від її темного відтінку шкіри, для всіх дуже важливо носити сонцезахисний крем, тому я передав цей зволожуючий крем разом із лекцією про його важливість. Справедливості заради, моя бабуся зазначила, що лосьйони для засмаги, якими вона користувалася в минулому, робили її попелястою шкіру — фактор, який мені ніколи не доводилося враховувати, вибираючи сонцезахисний крем, як біла жінка.

На щастя, цей з Paula's Choice став хітом. Оскільки він розроблений для шкіри зі схильністю до вад, він надзвичайно легкий і швидко вбирається, не залишаючи білих слідів. Я знаю, що зволожуючий крем — це єдиний продукт, яким клянеться моя бабуся, тому я хвилювався, що він не буде достатньо живильним для неї, але навіть вона була задоволена рівнем зволоження. Ура для сонцезахисного крему!

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: глянсовий молочко-желейний очисний засіб
Магазин
ГлянцевішийОчищуючий засіб із молочним желе (£15)

Увечері я завжди очищуюся подвійно — зазвичай чимось на кшталт очищувача Glossier's Milky Jelly, щоб видалити макіяж, перш ніж використовувати формулу на основі гелю або бальзаму. Хоча моїй бабусі не потрібні переваги для зняття макіяжу, я думав, що ця формула зі збалансованим рН чудово спрацює, щоб зробити її шкіру м’якою.

На жаль, моя бабуся вважала, що завдяки цьому очисному засобу її шкіра була досить стягнутою та роздягнутою — те саме відчуття, яке їй може викликати миття з милом. Хоча я думаю, що цей очисний засіб є чудовим варіантом для комбінованої жирної шкіри, як у мене, він видаляє бруд і бруд, не видаляючи кожен дюйм олії — це може бути не найкращий варіант для сухого колір обличчя.

Прокладки для обличчя Indeed Labs Bakuchiol Reface Pads
Магазин
Дійсно лабораторіїBakuchiol Reface Pads (£20)

Скажу чесно — ось тут весь експеримент ледь не пішов наперекосяк. Я завжди рекомендую бакучіол продукти друзям і родині як ніжна альтернатива ретинолу, і я хотів поділитися радістю зі своєю бабусею. Я подумав, що це буде відмінною точкою для відлущування для жінки, яка, ну, не відлущується. Я був неправий.

Від застосування до результатів — мабуть, прокладки занадто малі, і вона відчула те ж відчуття печіння, що й у випадку з вітаміном С — це було повним провалом. Я збираюся зупинитися тут і скажу, що це, можливо, було занадто, занадто рано для моєї бабусі. І треба визнати, що деякі з основних переваг бакучіолу – це покращення тонких зморшок, пігментації та еластичності – немає. з яким моя бабуся справді потребує допомоги, тому цей популярний інгредієнт не стане постійним домом у її ванній кімнаті кабінет.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: Elemis Superfood Kefir Tea Mist
Магазин
ЕлемісСуперфуд Кефірний чайний туман (£26)

Я використовую цей туман щовечора після очищення та тонера та перед зволожуючим кремом. Окрім будь-яких переваг для шкіри, які він може отримати, я просто насолоджуюся ритуалом і моментом спокою, які забезпечує хороший спрей. Цей продукт збагачений багатими антиоксидантами суперпродуктами, щоб освіжити шкіру та надати росяче сяйво, і, здогадайтеся, моя бабуся любив це. Її шкіра була трохи роздратована після bakuchiol-gate, і вона зауважила, як цей туман відразу заспокоїв і заспокоїв її шкіру. Я не знала, чи піде моя бабуся, дещо бужовий крок по догляду за шкірою. Я радий сказати, що вона збирає це для власного сховищу.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: матуючий флюїд Caudalie Vinopure Satin Perfecting
Магазин
CaudalieVinopur Satin Perfecting Matuing Fluid (£25)

Знову ж таки, я хотів би тут повторити, що у мене жирна шкіра, схильна до плям, тому я користуюся зволожуючими кремами для цього. Цей від Caudalie використовує натуральний порошок кремнезему для поглинання зайвої олії та органічну рожеву воду для заспокоєння та заспокоєння. Я скептично ставився до того, щоб подарувати це моїй бабусі, але виявилося, що їй дуже сподобалося його використовувати.

Одна річ, яку слід зазначити в цьому продукті, — це те, що він має неймовірний запах — він свіжий і піднімає настрій, і дійсно робить навіть найпростіші процедури догляду за шкірою трохи більше схожими на задоволення. Незважаючи на те, що вона призначена для комбінованого та жирного типів шкіри, моїй бабусі подобалося використовувати це для базового рівня зволоження, але доповнювала його наступним продуктом для більш інтенсивного зволоження.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: розкішна олія для обличчя п’яного слона Virgin Marula
Магазин
П'яний слонРозкішна олія для обличчя Virgin Marula (£61)

Зазначимо, що коли я сказав бабусі ціну на цей продукт, вона ледь не впала від шоку. Це жінка, яка купує щось лише тоді, коли це є в наявності, і обурюється, що платить більше п’яти за зволожуючий крем. Я думаю, їй було справді боляче користуватися цією олією, але вона отримала задоволення. 100% чиста суміш олії марули, це неймовірно багатий продукт, натурально насичений поживними омегами та антиоксидантами. Моя бабуся розгладила кілька крапель цього на шкіру перед сном і з радістю повідомила, що вранці її обличчя було чудовим — м’яким і пухким. Не можу сказати, що вона кинулася б купити його знову, але я точно зароблю кілька балів онуці, дозволивши їй залишити решту моєї пляшки.

Обмін по догляду за шкірою бабусі внучки: вода Фіджі
Магазин
ФіджіВода (£1)

Це зображення лише для ілюстрації — моя бабуся ніколи не витратила б 1 фунт на пляшку води, якщо ви її «безкоштовно» випустите з крана. У всякому разі, так, вода – це єдиний продукт, яким моя бабуся вмивається щоранку та ввечері. Для мене це було складно, і мені довелося зробити деякі винятки. По-перше, я ношу макіяж протягом дня, тому використання засобу для зняття макіяжу у моїй вечірній рутині не обговорювалося (зараз я використовую Блискуча молочна олія), але я був готовий спробувати це на ранок.

Чесно кажучи, було щось приємне в тому, щоб не тягнутися за кількома пляшками та каструлями, перебуваючи вранці у ванній із затуманеними очима. Дійсно, я думаю, що я міг би дотримуватися підходу лише з водою до очищення вранці, якщо мені дозволили повноцінний вечірній догляд за шкірою. Але що стосується цілодобового підходу, то я б пропустив ритуал.

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: пакет Votary з п’яти бавовняних тканин для обличчя
Магазин
ВотаріУпаковка з п'яти бавовняних тканин для обличчя (£30)

Щоб дотримуватися правил догляду за шкірою моєї бабусі, мені довелося вимити обличчя фланеллю — не мусліновою тканиною, не модний електричний очищувач для обличчя але фланель старої школи. Знову ж таки, вона б ні Погодьтеся, витрачаючи 25 фунтів стерлінгів на фланелі, коли ви можете забрати їх оптом із супермаркету, але я редактор краси, тому дозвольте мені трохи розкоші.

Треба сказати, що я забув радість від хорошого скрабу з фланеллю. Є щось у злегка грубій текстурі, що означає, що вони справді добре проникають у всі закутки та видаляють бруд і бруд, залишаючи шкірі свого роду яскравість на дитячому обличчі. Я повинен сказати, що я негайно заміню свої мусліни на основну фланель. Кому потрібні хімічні відлущувачі та вишукані кислоти, коли у вас є квадрат із 100% бавовни? (Я.)

Заміна догляду за шкірою бабусі внучки: універсальний крем для тіла Nivea Creme
Магазин
NiveaКрем універсальний крем для тіла (£4)

Я впевнений, що цей класичний крем, мабуть, улюблений у бабусь по всій країні. Він продається на полицях з 1911 року, тому не можна заперечувати, що цей зволожуючий крем, напевно, робить щось правильно. Очевидно, ви можете використовувати його на тілі, руках та обличчі, і він використовує гліцерин для інтенсивного зволоження. По-перше, це не містить SPF (очевидно -це всього 4 фунти), тому мені довелося застосувати його перед використанням цього дня.

Так, він добре зволожує, але для моєї шкіри він був трохи важким і трохи ковзаючим. Я б використовувала його як нічний крем, але він точно не був гарною основою для макіяжу з моєю жирною шкірою. Однак не можна заперечувати, що за ціною, меншою ніж за чашку кави, це надійний варіант, якщо ви шукаєте крем, який виконає цю роботу. Проте я люблю тестувати та пробувати нові речі, тому мені було б дуже сумно залишатися на одному безперебійному продукті до кінця часу.