Moje babička mě naučila mnoho věcí – jak zvládnout umění mrknutí, že být panovačný je rituál, pokud nejstarší dítě, jak rozpoznat žlutou prodejní nálepku na míli daleko a jak je důležité tvrdě pracovat, abychom jmenovali alespoň některé. Co se týče péče o pleť, nic mě nenaučila. To proto, že moje babička má něco, co by někteří mohli nazvat ostříhaným rutina péče o pleť. (Nazval bych to úplně neexistující.)

Určitě existují určité generační rozdíly v našem přístupu ke kráse – mé babičce je 79 a mně 31. Moje babička se narodila v Zimbabwe a vyrůstala s vodou, mýdlem a velkorysým slatheringem zvlhčovač—nebo vazelína — k hydrataci. A od doby, kdy se ve svých 20 letech přestěhovala do Londýna, se nic moc nezměnilo. Během svého pracovního života jako učitelka, její žádné kudrlinky kosmetická rutina znamenalo, že ráno ušetřila čas a mohla rovnou pokračovat ve své práci. A proč v důchodu měnit životní návyky?

Na druhou stranu mám čtyřkrokovou rutinu péče o pleť, pokud dělám naprosté minimum – ale mohl bych pokud si dopřávám nedělní noční hýčkání, šťastně přijmu kompletní 10krokovou rutinu péče o pleť v korejském stylu zasedání. Navzdory tomu však moje babička ano

neuvěřitelný pleť – světlá, kyprá a v podstatě bez vrásek – zatímco jsem se s ní léčil skvrny, suchá místa a nejmastnější T-zóna na světě. (Pravděpodobně.)

A tak jsem pro nás oba stanovila výzvu – vyměnit rutiny péče o pleť a zjistit, co se stalo. Stala by se moje babička narkomankou krásy? Opustila bych svou kariéru kosmetického redaktora a přijala způsob života pouze ve vodě? Spoiler: ne a ne. Aby věci zůstaly jednoduché (stejně jako moje verze simple), dala jsem babičce tříkrokovou rutinu péče o pleť na ráno a šestikrokovou rutinu na večer. Dala mi flanel a hrnec s hydratačním krémem za 4 libry. Pokračujte v rolování a zjistěte, jak jsme si vedli s produkty…

Babička vnučka Výměna péče o pleť: Elemis Superfood Facial Wash
Prodejna
ElemisSuperfood mycí prostředek na obličej (£28)

Pokud to není zvláštní příležitost – v tom případě na sebe hodí tužku na obočí a možná nějakou rtěnku – moje babička nenosí make-up. To znamená, že její ranní čištění vodou a flanelem slouží čistě k osvěžení pleti. Dal jsem jí na vyzkoušení tento gelový čisticí prostředek, který nanesete na suchou pokožku a poté odstraníte teplým hadříkem nebo flanelem.

Je nabitý avokádovým, brokolicovým a dýňovým olejem a moje babička si všimla, že na její kůži zanechal trochu rezidua. Vzhledem k tomu, že její pleť přecházela na suchou stranu, byla příjemně překvapena, jak pohodlně se její pokožka po použití cítila. Řekla mi, že se vyhýbala pravidelnému používání mýdla na obličeji kvůli pocitu sevření, který často zanechává, takže ji to mohlo převést k radosti z čištění.

Výměna péče o pleť babičky a vnučky: Lumene Nordic-C Glow Boost Essence sérum
Prodejna
LumeneNordic-C Glow Boost Essence sérum (£30)

Každé ráno po čištění používám sérum s vitamínem C a zjistil jsem, že opravdu zlepšilo zbývající pigmentaci za jizvami po akné a obecně dodává mé pleti jas – ideální, pokud nejste ranní lidé mě.

Bohužel, tohle bylo ne hit s mojí babičkou. Váhala jsem, jestli jít rovnou s takovými ingrediencemi, jako je vitamín C pro nováčky v péči o pleť, ale kyselina hyaluronová v tomto znamená, že je super hydratační a jemný. Aby byla úplně transparentní, moje babička řekla, že s tímto sérem zažila trochu pálení – hádal bych, že bylo to spíše krásné aktivní brnění, ale dokáže ocenit, že jakákoli citlivost na kůži může znepokojovat začátečníky.

Na tyhle věci však stále přísahám a je to jeden z produktů, které moje pleť nejvíce postrádala, když jsem měla babiččinu vodu a hydratační rutinu.

Výměna péče o pleť babičky a vnučky: Paula's Choice Clear Moisturizer SPF30
Prodejna
Paulina volbaČirý hydratační krém SPF30 (£34)

nosím an SPF každý den, obvykle se rozhodnete pro hydratační krém s ochranou proti slunci. Na druhou stranu moje babička nikdy nosí SPF. Bez ohledu na její tmavší odstín pleti je pro každého opravdu důležité nosit opalovací krém, proto jsem tento hydratační krém předal spolu s přednáškou o jeho důležitosti. Abych byla spravedlivá, moje babička poukázala na to, že opalovací krémy, které používala v minulosti, způsobily, že její pokožka vypadala popelavě – což je faktor, který jsem nikdy nemusela brát v úvahu při výběru opalovacího krému jako běloška.

Tahle z Paula's Choice byla naštěstí trefa do černého. Vzhledem k tomu, že je formulován pro pleť se sklonem k skvrnám, je super lehký a rychle se vstřebává, aniž by zanechával bílé zbytky. Vím, že hydratační krém je jediný produkt, na který moje babička přísahá, takže jsem se obávala, že to pro ni nebude dostatečně výživné, ale i ona byla spokojená s úrovní hydratace. Hurá na opalovací krém!

Výměna péče o pleť babičky a vnučky: lesklejší mléčný gelový čistič
Prodejna
LesklejšíČistič mléčného želé (£15)

Večer se vždy dvakrát čistím – obvykle něčím jako je Glossier's Milky Jelly čistící prostředek, kterým odstraním make-up, než následuji gel nebo balzám. I když moje babička nepotřebuje odličovací účinky, myslela jsem si, že toto složení s vyváženým pH odvede skvělou práci a zanechá její pokožku jemnou.

Bohužel moje babička cítila, že tento čisticí prostředek zanechává její pokožku napjatou a svlékanou – stejný pocit, jaký jí může dát mytí mýdlem. I když si myslím, že tento čisticí prostředek je skvělou volbou pro smíšené mastné typy pleti, jako je ten můj – odstraňuje špína a špína, aniž byste odstranili každý centimetr oleje – na sucho to nemusí být nejlepší sázka pleti.

Indeed Labs Bakuchiol Reface Pads
Prodejna
Opravdu LabsBakuchiol Reface Pads (£20)

Budu upřímný – tady se celý experiment málem zvrhl. vždy doporučuji bakuchiol produkty přátelům a rodině jako šetrná alternativa k retinolu a chtěla jsem se o radost podělit se svou babičkou. Myslel jsem, že by to byl skvělý vstupní bod do exfoliace pro ženu, která se nepeelinguje. Mýlil jsem se.

Od aplikace až po výsledky – polštářky jsou zjevně příliš malé a ona cítila stejný bodavý pocit jako u vitamínu C – to byl naprostý propadák. Půjdu tady na hubu a řeknu, že toho bylo na babičku možná příliš, příliš brzy. A nepochybně, některé z hlavních výhod bakuchiolu jsou zlepšení jemných linek, pigmentace a elasticity – žádné se kterým moje babička opravdu potřebuje pomoct – takže tato trendová ingredience nebude mít v její koupelně trvalý domov skříň.

Babička vnučka Výměna péče o pleť: Elemis Superfood Kefírová čajová mlha
Prodejna
ElemisSuperfood Kefír Tea Mist (£26)

Používám tuto mlhu každý večer po čistícím a toneru a před hydratačním krémem. Kromě jakýchkoliv výhod pro pokožku, které by to mohlo tvrdit, si prostě užívám rituál a chvíli klidu, které poskytuje dobrý spritz. Tenhle je obohacen o superpotraviny bohaté na antioxidanty, které osvěží pokožku a dodají jí orosený lesk, a – hádejte co – moje babička miloval to. Její kůže byla po bakuchiol-gate trochu podrážděná a poznamenala, jak tato mlha okamžitě uklidnila a zklidnila její pokožku. Poněkud bougie péče o pleť krok, který jsem nevěděl, jestli moje babička bude dělat, jsem potěšen, že mohu říci, že je chytit to pro její vlastní skrýš.

Výměna péče o pleť babičky a vnučky: Caudalie Vinopure Satin Perfecting Mattifying Fluid
Prodejna
CaudalieVinopure Satin Perfecting Mattifying Fluid (£25)

Znovu bych zde chtěla zopakovat, že mám mastnou pleť se sklonem k skvrnám, takže používám hydratační krémy na míru tomuto. Tento od Caudalie používá přírodní prášek z oxidu křemičitého k absorbování přebytečného oleje a organickou růžovou vodu ke zklidnění a zklidnění. Byl jsem skeptický k tomu, abych to dal své babičce, ale ukázalo se, že to opravdu ráda používala.

Jedna věc, kterou je třeba o tomto produktu poznamenat, je, že má tu nejneuvěřitelnější vůni – je svěží a povznášející a opravdu dělá i ty nejzákladnější postupy péče o pleť trochu více jako požitek. Přestože byl přizpůsoben pro smíšené a mastné typy pleti, moje babička ho ráda používala pro základní úroveň hydratace, ale navrstvila ho s dalším produktem pro intenzivnější hydrataci.

Výměna péče o pleť babičky a vnučky: Luxusní pleťový olej opilý sloní panna Marula
Prodejna
Opilý slonLuxusní pleťový olej Virgin Marula (£61)

Je třeba poznamenat, že když jsem babičce řekl cenu tohoto produktu, málem se šokovala. To je žena, která si něco koupí, jen když je to v nabídce, a nesnáší, když za hydratační krém zaplatí víc než pětku. Myslím, že ji to opravdu bolelo, když si užívala tento olej – ale užila si to. 100% čistá směs marulového oleje, to je neuvěřitelně bohatý produkt přirozeně plný výživných omega a antioxidantů. Moje babička si před spaním natřela pár kapek toho na kůži a s radostí oznámila, že její tvář se ráno cítila krásně – hebká a kyprá. Nemůžu říct, že by si to spěchala koupit znovu, ale určitě si vydělám nějaké body pro vnučku, když jí nechám zbytek mé láhve.

Výměna péče o pleť babičky vnučky: Fiji Water
Prodejna
FidžiVoda (£1)

Tento obrázek je pouze ilustrativní – moje babička by nikdy neutratila 1 £ za láhev vody, když ji dostanete „zdarma“ z kohoutku. Každopádně ano, voda je jediný produkt, který moje babička používá každé ráno a večer k mytí obličeje. Pro mě to bylo ošemetné a musel jsem udělat nějaké výjimky. Jednak nosím make-up přes den, takže držet odstraňovač make-upu ve večerní rutině bylo nesmlouvavé (momentálně používám Lesklejší mléčný olej), ale byl jsem ochoten to ráno zkusit.

Abych byl spravedlivý, bylo něco krásného na tom, že nemusíte sahat po několika lahvích a hrncích, když jste ráno v koupelně měli zakalené oči. Upřímně si myslím, že bych pravděpodobně mohl zůstat u čistění vody pouze v dopoledních hodinách, pokud mi bylo umožněno provádět celou večerní rutinu péče o pleť. Ale pokud jde o nepřetržitý přístup, chyběl by mi rituál.

Výměna péče o pleť babičky vnučky: Balíček pěti bavlněných hadříků na obličej
Prodejna
VotaryBalení pěti bavlněných hadříků (£30)

Abych vyhověla babiččiným pravidlům péče o pleť, musela jsem si umýt obličej flanelem – ne mušelínovou látkou, ne luxusní elektrický čistič obličeje ale flanel ze staré školy. Znovu by to udělala ne smiřte se s utrácením 25 liber za flanely, když si je můžete vyzvednout ve velkém v supermarketu, ale já jsem kosmetický redaktor, takže mi dopřejte trochu luxusu.

Musím říct, že jsem zapomněl na radost z pořádného drhnutí flanelem. Na mírně drsné struktuře je něco, co znamená, že se skutečně dokážou dostat do všech koutů a uvolňovat nečistoty a špínu a zanechávají pokožku s jakýmsi dětským jasem. Musím říct, že okamžitě vyměním mušelíny za základní flanel. Kdo potřebuje chemické exfoliátory a luxusní kyseliny, když máte čtvereček ze 100% bavlny? (Mě.)

Babička Granddaughter Care Swap: Nivea Creme All Purpose Body Cream
Prodejna
NiveaUniverzální tělový krém Creme (£4)

Jsem si jistý, že tento klasický krém je pravděpodobně oblíbený u babiček po celé zemi. Na pultech je již od roku 1911, takže nelze popřít, že tento zvlhčovač musí dělat něco správně. Zřejmě ho můžete použít na tělo, ruce i obličej a k intenzivní hydrataci využívá glycerin. Za prvé, toto neobsahuje SPF (očividně-je to jen 4 £), takže jsem musel před použitím jeden použít během dne.

Ano, hydratuje dobře, ale pro mou pokožku to bylo trochu těžké - a trochu klouzalo. Používala bych ho jako noční krém, ale s mou mastnou pletí rozhodně nedělal dobrý základ pod make-up. Nelze však popřít, že za méně než cenu šálku kávy je to solidní volba, pokud hledáte krém, který vám dá práci. Nicméně miluji testování a zkoušení nových věcí, takže by mě opravdu mrzelo, kdybych se po zbytek času držel jednoho bezozdobného produktu.