Pojem „ikona stylu“ se vynořuje až příliš snadno, ale v případě Jane Birkin je toto tvrzení nesporné. Nyní je jí 70 let, její bezstarostnost a její nesmazatelná stopa v módním průmyslu zůstává. Mladé dívky stále vášnivě usměrňují její šatník z roku 1968, zatímco starší ženy na ni pohlížejí jako na maják toho, co je možné ve vašich zralejších letech. Oba tábory to s potěšením poznají nafotila a vyzpovídala luxusní kožená značka Smythson, měla na sobě nešněrované, ošoupané tenisky Converse. Ach, být dospělou ženou, která něco takového dělá laissez-faire módní volby.

Jen před pár hodinami se Birkin setkala také se svou moderní, sebepřiznanou imitátorkou, Alexou Chung, k rozhovoru v muzeu V&A. Chung věnovala celý víkend zveřejňování archivních záběrů anglické herečky a hudebníky @janebirkindaily pokračuje ve shromažďování fanklubu a přidává se k jeho 128 tisícům fanoušků. Světová posedlost nikdy nezakolísá a s takovými chladnými, sebranými a upřímnými citáty, jako jsou ty níže, bude jen sílit.

Pokračujte ve čtení, abyste viděli názory Birkin na stylové cestování, co nakupovala od Duty-Free a které módní věci vlastní již více než 50 let.

„Obdivuji lidi, kteří mají cestovní oblek a nezapomněli, kam si dali špunty do uší, protože mají všechno uložené v malém sáčku – ale nikdy jsem nebyl organizovaný v letadle. Snažím se cestovat nalehko. Pro palubní zavazadla Smythson Burlington Holdall (1 395 liber) je to pravé nebo taška Hermés, kterou jsem navrhl.“

„Procházím Duty-Free a nevím, jak mohou lidé být tak šik! Koupím všechno! Nemohu odolat. Sisley – sbírám to na letištích – je tam úžasná pumpa, kterou můžeš používat ve dne i v noci. Pokud v Německu najdete doktora Hauschku, je to trochu vzrušení.“

„Francouzi jsou sofistikovanější, ale Angličané jsou možná originálnější… Do Paříže jsem přijel poprvé, protože mě poslali na dokončovací školu. Francouzské dívky se nám v metru posmívaly, viděly, že jsme Angličané, protože jsme byli tak špatně oblečení. Všichni byli bezvadní, ale všichni byli úplně stejní. To ještě nebyla swingující 60. léta a my jsme nevěděli, jak z toho ven.“

„Pokud jde o ‚půjčování‘ věcí z hotelů, ukradl jsem pár polštářů Air France. Kdysi jsem kradl v Maxims, ale všichni číšníci byli v tom. Naplnil jsem svůj košík všemi jeho talíři. Jednou jsem měl dokonce to stříbro pod košilí, a když jsem se cestou ven šel podepsat, všechno to vypadlo."

„Po toaletních potřebách mám na sobě pořád to samé, takže si sbalím pár košil, pár kalhot a je to! Chodím k Agnès B – vždy nosím její hedvábné topy, mám jeden, který je starý 50 let. Znovu mi jednu udělala pro show. Moje dcera, Lou, je skvělý člověk pro módu; vezme mě k Isabel Marant a já si jdu vyzvednout věci od Hermès, protože mi to dovolili – líbí se mi jeho pánské kašmírové dresy s výstřihem do V. Vždy se mi líbilo Suší Van Notena pak je tu Saint Laurent za košile a kravaty a věčný oblek Le Smoking, který je úžasný už padesát let."