Ma grand-mère m'a appris beaucoup de choses: comment maîtriser l'art des petits clins d'œil, qu'être autoritaire est un rite de passage si vous êtes l'enfant le plus âgé, comment repérer un autocollant de vente jaune à un kilomètre et demi et l'importance de travailler dur, pour n'en nommer que quelques-uns. En ce qui concerne les soins de la peau, cependant, elle ne m'a rien appris. C'est parce que ma grand-mère a ce que certains pourraient appeler un routine de soins de la peau. (Je dirais que c'est totalement inexistant.)
Il y a certainement des différences générationnelles dans nos approches de la beauté: ma grand-mère a 79 ans et j'en ai 31. Née au Zimbabwe, ma grand-mère a grandi en utilisant de l'eau, du savon et une généreuse couche de Crème hydratante- ou de la vaseline - pour hydrater. Et rien n'a beaucoup changé depuis qu'elle a déménagé à Londres dans la vingtaine. Au cours de sa vie professionnelle d'enseignante, ses routine beauté signifiait qu'elle gagnait du temps le matin et pouvait s'attaquer directement au travail à accomplir. Et à la retraite, pourquoi changer l'habitude d'une vie ?
Pour ma part, j'ai une routine de soins de la peau en quatre étapes si je fais le strict minimum, mais je pourrais adopter avec plaisir une routine complète de soins de la peau de style coréen en 10 étapes si je me laisse dorloter le dimanche soir session. Malgré cela, ma grand-mère a incroyable peau—brillante, dodue et pratiquement sans rides—pendant que je suis traité pour défauts, des plaques sèches et la zone T la plus huileuse au monde. (Probablement.)
Je nous ai donc lancé un défi: échanger nos routines de soins de la peau et voir ce qui s'est passé. Ma grand-mère deviendrait-elle une droguée de la beauté? Est-ce que je quitterais ma carrière de rédactrice beauté et adopterais un mode de vie exclusivement aquatique? Spoiler: non et non. Pour garder les choses simples (ma version de simple, de toute façon), j'ai donné à ma grand-mère une routine de soins de la peau en trois étapes pour le matin et une routine en six étapes pour le soir. Elle m'a donné une flanelle et un pot de crème hydratante à 4 £. Continuez à faire défiler pour découvrir comment nous nous en sommes sortis avec les produits…
À moins que ce ne soit une occasion spéciale, auquel cas elle mettra un peu de crayon à sourcils et peut-être du rouge à lèvres, ma grand-mère ne se maquille pas. Ce qui signifie que son nettoyage du matin avec de l'eau et une flanelle est purement fait pour rafraîchir sa peau. Je lui ai donné ce gel nettoyant pour essayer à la place que vous appliquez sur une peau sèche, puis retirez-le avec un chiffon chaud ou une flanelle.
Il est rempli d'huiles d'avocat, de brocoli et de graines de citrouille, et ma grand-mère a remarqué qu'il laissait un peu de résidu sur sa peau. Cependant, avec son teint tirant sur le côté sec, elle a été agréablement surprise du confort de sa peau après l'avoir utilisé. Elle m'a dit qu'elle évitait d'utiliser régulièrement du savon sur son visage en raison de la sensation de tiraillement qu'il laisse souvent, ce qui l'a peut-être convertie aux joies du nettoyage.
J'utilise un sérum à la vitamine C tous les matins après le nettoyage et j'ai trouvé qu'il améliore vraiment la pigmentation restante derrière des cicatrices d'acné et donne généralement à ma peau un regain d'éclat - idéal si vous n'êtes pas une personne du matin comme moi.
Malheureusement, c'était ne pas un succès auprès de ma grand-mère. J'ai hésité à utiliser directement des ingrédients puissants comme la vitamine C pour un débutant en soins de la peau, mais l'acide hyaluronique dans celui-ci signifie qu'il est super hydratant et doux. Pour être totalement transparent, ma grand-mère a dit qu'elle avait eu un peu de piqûre avec ce sérum - je risquerais de deviner que c'était plus un joli picotement actif mais on peut apprécier que toute sensibilité sur la peau peut déconcerter pour débutants.
Cependant, je ne jure toujours que par ce produit et c'est l'un des produits qui m'ont le plus manqué lors de la routine d'eau et d'hydratation de ma grand-mère.
je porte un FPS tous les jours, en optant généralement pour une crème hydratante avec protection solaire. Ma grand-mère, par contre, jamais porte un FPS. Indépendamment de son teint plus foncé, il est vraiment important que tout le monde porte un écran solaire, alors j'ai remis cette crème hydratante avec une conférence sur son importance. Pour être juste, ma grand-mère a souligné que les crèmes solaires qu'elle avait utilisées dans le passé rendaient sa peau cendrée, un facteur que je n'ai jamais eu à prendre en compte lors du choix d'un écran solaire en tant que femme blanche.
Heureusement, celui-ci de Paula's Choice a été un succès. Parce qu'il est formulé pour les peaux sujettes aux imperfections, il est super léger et pénètre rapidement sans laisser de résidu blanc. Je sais que la crème hydratante est le seul produit par lequel ma grand-mère ne jure que, alors je craignais que cela ne soit pas assez nourrissant pour elle, mais même elle était satisfaite du niveau d'hydratation. Hourra pour la crème solaire !
Le soir, je nettoie toujours deux fois, généralement avec quelque chose comme le nettoyant Milky Jelly de Glossier pour me démaquiller avant de suivre avec une formule à base de gel ou de baume. Bien que ma grand-mère n'ait pas besoin des bienfaits du démaquillage, j'ai pensé que cette formule au pH équilibré ferait un excellent travail pour laisser sa peau douce.
Malheureusement, ma grand-mère a estimé que ce nettoyant laissait sa peau assez tendue et dénudée, la même sensation que le lavage au savon peut lui donner. Bien que je pense que ce nettoyant est une excellente option pour les peaux mixtes à grasses comme la mienne, il élimine la saleté et la crasse sans enlever chaque centimètre d'huile - ce n'est peut-être pas le meilleur pari pour sécher teints.
Je vais être honnête, c'est là que toute l'expérience a failli mal tourner. je recommande toujours bakuchiol produits aux amis et à la famille comme alternative douce au rétinol, et je voulais partager la joie avec ma grand-mère. J'ai pensé que ce serait un excellent point d'entrée dans l'exfoliation pour une femme qui, eh bien, n'exfolie pas. J'avais tort.
De l'application aux résultats - les coussinets sont apparemment trop petits, et elle a ressenti la même sensation de picotement qu'avec la vitamine C - ce fut un échec total. Je vais prendre des risques ici et dire que c'était peut-être trop, trop tôt pour ma grand-mère. Et certes, certains des principaux avantages du bakuchiol sont l'amélioration des ridules, de la pigmentation et de l'élasticité - aucun dont ma grand-mère a vraiment besoin d'aide - donc cet ingrédient tendance ne fera pas une maison permanente dans sa salle de bain cabinet.
J'utilise cette brume tous les soirs après mon nettoyant et mon tonique et avant ma crème hydratante. Mis à part tous les bienfaits pour la peau qu'il pourrait revendiquer, j'apprécie simplement le rituel et le moment de calme qu'un bon spritz procure. Celui-ci est enrichi de superaliments riches en antioxydants pour rafraîchir la peau et lui donner un éclat de rosée, et, devinez quoi, ma grand-mère aimé ce. Sa peau était un peu irritée après le bakuchiol-gate, et elle a remarqué comment cette brume a immédiatement calmé et apaisé sa peau. Une étape de soin de la peau quelque peu bougie que je ne savais pas si ma grand-mère accepterait, je suis ravi de dire qu'elle l'attrape pour sa propre cachette.
Encore une fois, je voudrais réitérer ici que j'ai la peau grasse et sujette aux imperfections, j'utilise donc des crèmes hydratantes adaptées à cela. Celui-ci de Caudalie utilise de la poudre de silice naturelle pour absorber l'excès d'huile et de l'eau de rose biologique pour calmer et apaiser. J'étais sceptique à l'idée de le donner à ma grand-mère, mais il s'avère qu'elle a vraiment apprécié l'utiliser.
Une chose à noter à propos de ce produit est qu'il a l'odeur la plus incroyable - il est frais et édifiant, et fait vraiment que même les routines de soins de la peau les plus basiques se sentent un peu plus comme une indulgence. Bien qu'il soit adapté aux peaux mixtes et grasses, ma grand-mère aimait l'utiliser pour un niveau d'hydratation de base, mais l'a superposé avec le produit suivant pour une hydratation plus intense.
Précisons que lorsque j'ai annoncé à ma grand-mère le prix de ce produit, elle a failli basculer sous le choc. Il s'agit d'une femme qui n'achètera quelque chose que lorsqu'elle est proposée et qui n'aime pas payer plus de cinq cents pour une crème hydratante. Je pense que cela l'a vraiment peinée d'apprécier l'utilisation de cette huile, mais elle l'a fait. Un mélange 100% pur d'huile de marula, c'est un produit incroyablement riche naturellement riche en omégas et antioxydants nourrissants. Ma grand-mère en a appliqué quelques gouttes sur sa peau avant de se coucher et était heureuse d'annoncer que son visage était agréable le matin, doux et dodu. Je ne peux pas dire qu'elle se précipiterait pour l'acheter à nouveau, mais je gagnerai certainement des points de petite-fille en la laissant garder le reste de ma bouteille.
Cette image est uniquement à des fins d'illustration - ma grand-mère ne dépenserait jamais 1 £ pour une bouteille d'eau lorsque vous la sortez « gratuitement » du robinet. Quoi qu'il en soit, oui, l'eau est le seul produit que ma grand-mère utilise matin et soir pour se laver le visage. Pour moi, c'était délicat et j'ai dû faire quelques exceptions. D'une part, je me maquille pendant la journée, donc garder le démaquillant dans ma routine du soir n'était pas négociable (j'utilise actuellement le Huile lactée plus brillante), mais j'étais prêt à essayer pour la matinée.
Pour être juste, il y avait quelque chose d'agréable à ne pas avoir à chercher plusieurs bouteilles et pots tout en ayant les yeux larmoyants dans la salle de bain d'un matin. Vraiment, je pense que je pourrais probablement m'en tenir à l'approche du nettoyage à base d'eau uniquement le matin tant que j'avais droit à ma routine complète de soins de la peau du soir. Mais en ce qui concerne une approche 24 heures sur 24, le rituel me manquerait.
Pour respecter les règles de soins de ma grand-mère, je devais me laver le visage avec une flanelle, pas une mousseline, pas une nettoyant visage électrique fantaisie mais une flanelle à l'ancienne. Encore une fois, elle aurait ne pas Pardonnez-vous de dépenser 25 £ en flanelles alors que vous pouvez les acheter en vrac au supermarché, mais je suis rédactrice en chef de la beauté, alors permettez-moi quelques luxes.
Je dois dire que j'avais oublié la joie d'un bon gommage avec une flanelle. Il y a quelque chose dans la texture légèrement rugueuse qui signifie qu'ils sont vraiment bons pour pénétrer dans tous les recoins et déloger la saleté et la crasse, laissant la peau avec une sorte de luminosité de bébé. Je dois dire que je vais immédiatement troquer mes mousselines contre une flanelle basique. Qui a besoin d'exfoliants chimiques et d'acides sophistiqués quand on a un carré 100 % coton? (Moi.)
Je suis sûr que cette crème classique est probablement la préférée des grand-mères à travers le pays. Il est sur les étagères depuis 1911, il est donc indéniable que cet hydratant doit faire quelque chose de bien. Apparemment, vous pouvez l'utiliser sur votre corps, vos mains et votre visage, et il utilise de la glycérine pour hydrater intensément. Tout d'abord, cela ne contient pas de SPF (évidemment-c'est seulement 4 £, donc j'ai dû en appliquer un avant de l'utiliser dans la journée.
Oui, il hydrate bien, mais pour ma peau, c'était un peu lourd et un peu glissant. Je l'utiliserais comme crème de nuit, mais ce n'était certainement pas une bonne base de maquillage avec ma peau grasse. Cependant, il est indéniable que pour moins que le prix d'une tasse de café, c'est une option solide si vous recherchez une crème qui fera le travail. Cependant, j'adore tester et essayer de nouvelles choses, donc je serais vraiment triste de m'en tenir à un produit sans fioritures pour le reste du temps.
