Amint eljön június 21. farmer rövidnadrág lesz az egyik első dolog, amiért nyúlok öltözködés közben. Tudom, hogy idén is beindul az ösztön, de amikor friss ihletet kerestem az öltözékhez, meglepődve láttam, hogy ez a meleg időjárási alapanyag kegyvesztetté válik. Ez nem azt jelenti, hogy mindenki ellenük döntött. Azonban, francia nők, akik régóta a stílusihlet forrásai, úgy tűnik, háttérbe szorítják őket. Amikor elmentem, hogy átvizsgáljam a legutóbbi ruháikat, nem tudtam nem észrevenni, hogy a farmer rövidnadrágok több alternatívája után nyúlnak – egészen pontosan hat darabhoz.

Látva, hogy a francia stílus egyet jelent a könnyed fényezéssel, a párizsiaktól sokat kell félretenniük valami olyan évelőt, mint a farmer rövidnadrág. Pedig a hat új alternatíva, amelyet hamarosan látni fog, határozottan megfelel a számnak. A pizsama ihletésű vászonnadrágtól a testre szabott rövidnadrágig itt vannak azok a ruhák, amelyeket a francia lányok ismételten viselnek ezen a nyáron (és lehet, hogy te is szeretnéd).

Szerkesztőink tudomásul vették ezt az emelkedő tendenciát, és észrevették a nőket az iparágban, különösen a francia nőket. A fenti csíkos húzózsinóros nadrág pizsamanadrágra emlékeztet. Mindazonáltal mindennek látszanak, csak nem otthonosnak, ha olyan alapvetően párizsi tárgyakkal párosítják, mint a balettlakások.

Ha a francia nők mindig csiszoltak, az azért van, mert tudják, hogy személyre szabott kapcsokra támaszkodhatnak, amelyek elvégzik a munkát helyettük. A melegebb hónapokban ez azt jelenti, hogy a személyre szabott nadrágjukat térd feletti ismétlésekre cserélik, amelyek ugyanolyan elegánsak.

Idén nyáron ismét visszatérnek a boxernadrágok. Egyszerűen nem is lehetne könnyebben viselni. A francia nők imádják, hogy szettben hordják őket egy hozzáillő gombolható inggel. Visszafogott, de mégis összerakott.

A retro sportruházat mindenhol felbukkan, az Adidas Sambastól a futballmezekig. Most a rövidnadrágokkal is felvesszük ezt a gyorsan növekvő listát.

Sok francia nő szakértője az egyszerűségnek, és semmi sem olyan értékes számukra, mint egy fekete miniszoknya. Míg egész évben van náluk egy rotáció, nyáron elkezdték lecserélni a farmer rövidnadrágokat a megemelt hétköznapi ruhákban.

A húzózsinóros rövidnadrágok nulla erőfeszítésük miatt egyre nagyobb teret hódítanak ebben a tömegben. Tökéletesek nyaraláshoz és azon túl is.