La prossima volta che vuoi aggiungere un tocco opulento al tuo look, cerca ispirazione in Oriente. Questa primavera, alcuni designer si sono chiaramente ispirati all'Asia, mostrando collezioni che presentavano un capo tradizionale giapponese, il kimono, e rielaborandolo in modo moderno e sofisticato. Ma come si traduce questo look fuori dalle passerelle? Continua a leggere per scoprire come.

Sulle passerelle
Caratterizzate da tagli squadrati e tessuti leggeri, le giacche kimono sulle passerelle P/E 13 spaziano da interpretazioni decostruite a stili più lunghi simili a vestaglia. Ad esempio, Prada's Stola patchwork in raso di seta ($2495), Abito patchwork in raso di seta ($4280), Pantaloncini in maglia di seta ($725), Bracciale Gioiello ($895), Scarpe di fiori di seta (prezzo su richiesta), Calzini in pelle elasticizzata nappa (prezzo su richiesta) ha offerto una versione avanguardistica del vestirsi a kimono, mentre da Pucci, Direttore Creativo La copertura dorata di Peter Dundas presentava un motivo a drago ed era abbinata a un top trasparente per un seducente Guarda.

Nel frattempo, i look di Etro e Dries van Noten non erano così elaborati. Il primo? Kimono floreale ($ 1922, 310.248.2855) e Pantaloni da judo neri ($ 750, 310.248.2855) ha combinato un top strutturato con pantaloni a gamba larga per una silhouette contemporanea. Il cenno del capo di Dries Van Noten ai kimono è arrivato sotto forma di Abito ricamato con ruolo di polvere ($2570), Camicia nera in coriann ($640), e Pantaloni della prudenza ($ 765), un fantastico mix di modelli adatti per la ragazza del centro.

Prendi il look
1. Per provare questo look ispirato alla passerella, inizia con un top a kimono con una stampa floreale lussureggiante, come quella di RACHEL Rachel Roy Kimono con nappe ($ 129) in combinazione di porcellana.
2. Indossa una semplice canotta sotto, come quella di Madewell Camicetta di seta ($ 72) in osso.
3. BCBGMaxazria's Cintura JWNBB729 ($ 68) stringe in vita, creando una forma più lusinghiera.
4. Ravviva il look con un girocollo. Suggeriamo Kenneth Jay Lane's Collana con pettorina testurizzata a catena ($106).
5. Bilancia il tocco bohémien del kimono ispirato agli anni '70 abbinandolo a leggings in ecopelle. Abbiamo scelto H&M's Leggings in pelle blu scuro ($ 149)--sì, la combinazione di colori blu e nero funziona e rende questo look decisamente moderno.
6. Aggiungi un paio di scarpe borchiate, come quelle di Stuart Weitzman Tacchi Ratatat ($ 450) in nero. Gli accenti dorati danno un tocco in più alla tua veste kimono floreale e fluida, quindi l'outfit risultante è un mix spensierato di elementi adatto per una serata fuori città.