Benvenuto in Out of Office, Who What Wear, la guida di viaggio chic del Regno Unito che ti offre la versione più elegante qualsiasi destinazione toccando creativi che sanno dove alloggiare, cosa mangiare e, soprattutto, quali oggetti mettere in valigia. Questo mese, le redattrici Rebecca Rhys-Evans ed Emily Dawes, che hanno entrambe trascorso una discreta quantità di ferie annuali nel sud della California, condividono i loro consigli per Los Angeles, San Diego, il deserto e oltre.

"Per tutto il tempo che posso ricordare, ho avuto una leggera ossessione per gli Stati Uniti. La cultura, il cibo, il paesaggio, per non parlare dello shopping: c'è una moltitudine in offerta, qualunque sia la tua "cosa". Anche se ho viaggiato abbastanza a lungo in tutto il Nord America, viaggiando su strada alcune volte attraverso il profondo sud, il Mid-West, e ad un certo punto punto, viaggiando da New York a San Francisco quando avevo 18 anni, mi sembra sempre di ritrovarmi a tornare nel sud della California. E non è solo L.A., per quanto io sia diventato un po' più desideroso di vivere lì con ogni visita: sono i viaggi panoramici su strada, le cittadine, i vigneti (e, naturalmente, il vino) che lo rendono così speciale.

Come puoi immaginare, non sono l'unico che passa le mie giornate sognando la California. Quando ho incontrato Emily Dawes, Affiliates Editor di Who What Wear UK e collega ossessionata dagli Stati Uniti, non ci è voluto molto per scoprire il nostro amore condiviso per l'America. Entrambi abbiamo letto American Studies all'università, che in realtà ha portato Emily al Virginia College per un anno. Ha molte storie di confraternite, ma le conserveremo per un altro giorno.

Dato che entrambi abbiamo visitato di nuovo quest'anno, ho passato alcune settimane a riscoprire L.A., anche alcuni punti nel deserto come Santa Barbara e Malibu in primavera, ed Emily è appena tornata da San Diego il mese scorso, pensiamo di avere il definitivo consigli e trucchi per viaggiare nel sud della California. Che si tratti di un viaggio di nozze (che è esattamente quello che Emily ha fatto per lei alla fine dell'anno scorso), o se è la prima volta che visiti, abbiamo elencato i luoghi preferiti che abbiamo scoperto nel corso degli anni, così come i pezzi in cima alle nostre liste dei desideri di imballaggio, in modo da sapere esattamente dove andare e cosa indossare quando sei negli Stati Uniti."
– Rebecca Rhys-Evans, editor di contenuti di marca

"C'è così tanto da scoprire a Los Angeles e così tanto terreno da percorrere, quindi ho dovuto separare cosa fare e dove stare. Per prima cosa, il cibo. Non c'è dubbio che la scena enogastronomica di Los Angeles sia in piena espansione, con ristoranti che servono piatti che vanno ben oltre la tradizionale cucina americana. Preparati per alcuni dei migliori piatti messicani, francesi, italiani, australiani e mediorientali della tua vita. Un posto eccezionale per me è sempre Grande Bianco, un caffè aperto tutto il giorno di ispirazione australiana con alcune sedi in tutta la città, che serve di tutto, dal ceviche al salmone al curry, oltre a poke e pizza.

Bar sorella Gran Bianco a Venezia è uno dei miei bar preferiti, non solo per le sue vibrazioni e gli interni follemente fotogenici, ma anche per il tequila espresso martini, che ti assicuro ha un sapore migliore di quanto sembri. I camion di cibo sono molti a Los Angeles, ma Il camion dei taco di Leo ha guadagnato la sua reputazione per una buona ragione, e se ti stai chiedendo se Bagel di coraggio vale la pena aspettare, allora lascia che te lo dica, sì, lo è.

Lo shopping è sempre in cima alla mia lista delle cose da fare quando viaggio. Sono un amante del vintage e Los Angeles è probabilmente una delle migliori città per questo. Tesori nascosti promette esattamente quello che dice sulla latta, Emporio Mohawk è un must sia per i marchi di stilisti di seconda mano che per quelli di culto, e se hai una domenica libera, rovistare al mercatino delle pulci di Hollywood Rose Bowl è fantastico. Se non hai molte ore da dedicare ma desideri comunque l'esperienza del mercato delle pulci, Postazione commerciale di Melrose su Melrose e Fairfax offre sempre scoperte inaspettate e persone sublimi che guardano.

E se ti piacciono i concept store e le boutique di stilisti, sei nel posto giusto. Assicurati di dare un'occhiata a Marc Jacobs Paradiso e naturalmente, Dover Street Market. Le boutique di stilisti da visitare includono Mansur Gavriel, Rachel Comey, Palazzo E Lisa dice Gah."
– Rhys-Evans 

Mangiare:Grande Bianco, Repubblica, Bagel di coraggio, Bavel, Il camion dei taco di Leo.

Bere:Gran Bianco, Tutto completo,Jumbo, Castello Marmont.

Vedere: LACMA, Museo Getty, Osservatorio Griffith, Santa Monica/Spiaggia di Venezia.

Negozio: Mercato delle pulci di Rose Bowl, Emporio Mohawk, Dover Street Market, Palazzo, Rachel Comey, Il modo in cui indossavamo, Lisa dice Gah, Dover Street Market, Tesori nascosti

"Come ti dirà chiunque abbia mai messo piede a Los Angeles, è piuttosto espansiva. Quindi, ogni volta che faccio una visita, cerco di dividere il mio tempo tra due o tre hotel in quartieri diversi, così è più facile coprire più terreno. West Hollywood, Downtown, Silver Lake e la spiaggia (che tu vada a Santa Monica/Venezia, Manhattan o Laguna) sono davvero le aree che vuoi prendere in considerazione. Il centro è stato spesso liquidato come la parte leggermente più degradata della città, ma negli ultimi anni ha iniziato a prosperare ed è ora una delle zone più cool di Los Angeles.

Se scegli di rimanere in centro, il posto da scegliere deve essere Hotel adeguato. Dai suoi interni decadenti, all'elegante piscina sul tetto, al servizio eccezionale e alla palestra completamente attrezzata, ha tutto ciò che desideri da un hotel di lusso, e anche di più. Nei fine settimana, se sei lì per festeggiare e fare shopping, il mio consiglio sarebbe di rimanere a West Hollywood perché è più vicino a gran parte della vita notturna, così come ad alcuni ottimi brunch e negozi.

Se vuoi un'atmosfera da boutique hotel, Palihouse Melrose è quello che fa per te. Interni meravigliosamente stravaganti che richiamano gli anni '60, il design degli interni è un po' come quello del Beverley Hills Hotel: colorato, retrò e chic, ma a una frazione del costo. Se rimani e lo ami, sarai felice di sapere che il gruppo alberghiero ha vari punti in tutta la città, così come hotel gemelli a San Francisco e San Diego. Assicurati di rimanere anche per la colazione; Sogno spesso il toast alla francese e il burrito della colazione".
– Rhys-Evans

Centro:Hotel adeguato, Ace Hotel

Hollywood occidentale: Palihouse Melrose, Castello Marmont, L'edizione

Dalla spiaggia: Casa sulla spiaggia di Venezia

"Indipendentemente dal fatto che festeggiare a Las Vegas sia la tua atmosfera, ti imploro di fare spazio nel tuo itinerario per dirigerti verso il deserto. La bellezza del deserto del Mojave e del suo parco nazionale Joshua Tree merita una visita solo per il paesaggio. Avendo a lungo attratto musicisti e artisti, questa città non è certo una gemma nascosta, ma la sua magia e il suo spirito sono qualcosa di davvero speciale. Se vuoi stare in un posto diverso e immergerti davvero nel paesaggio, Rachael 'Bistecca' Finley's casa del luogo delle riprese, Oaza di Donna, è disponibile per l'affitto su Airbnb e sembra, francamente, sensazionale.

Come redattori di moda, ovviamente siamo sempre alla ricerca di un negozio o due. Dai concept store che offrono marchi di stilisti, articoli di bellezza e interni realizzati da artigiani locali, oltre a numerose boutique vintage, empori ed enoteche, c'è molto da esplorare. Se desideri andare all'esperienza del bagno sonoro famoso in tutto il mondo Integratron, il mio consiglio è di prenotare in anticipo.

Dopo lo shopping e il bagno sonoro, fai un viaggio di 20 minuti attraverso la Yucca Valley fino a Pioneertown, la città dei cowboy in stile 1880 appositamente costruita che fu sviluppato negli anni '40 come set cinematografico, e che è un must per chi ama gli spaghetti western, o vuole davvero solo un assaggio (e una fotografia) del vecchio Selvaggio West. Non posso menzionare Pioneertown senza suggerire una visita al Salone del cane rosso E Pappy & Harriet's—il ristorante e il luogo che ha visto musicisti come Patti Smith, Robert Plant e Paul McCartney abbellire il suo palco. È un'istituzione americana.

Continua il tuo viaggio a Palm Springs, che dista meno di un'ora ma ha un'atmosfera completamente diversa. Se vuoi un'atmosfera di festa, uno degli hotel più cool della città deve essere il Ace Hotel. Ospitando feste in piscina con DJ ospiti ed eventi nella Amigo Room, questa oasi nel deserto è il posto dove stare se stai cercando divertimento. Se desideri continuare la festa nella tua stanza, ti godrai i giradischi con alcuni vinili che sono lì per il tuo divertimento. Non perderti la sua tavola calda, Strada del Re, che è un ottimo esempio degli interni moderni della metà del secolo in tutto l'hotel, e il caffè è molto, molto meglio del tuo ristorante americano medio.

Se vuoi visitare Las Vegas, molte guide ti diranno di stare il più vicino possibile al centro della Strip. Questo ha senso se sei dell'umore giusto per quello che la maggior parte va lì a fare: giocare d'azzardo e festeggiare. Se vuoi vedere il lato più locale della città, rimani in centro, che è il quartiere più artistico e dove risiede la maggior parte degli studenti".
– Rhys-Evans 

Mangiare:La Copina (Fare non perdere questo), Crossroads, Officina Cucina & Bar,Cucina di Letty de Leticia, Caffè della Nave Madre, Mangiare., Sandfish Sushi e Whisky

Bere:Pappy & Harriet's, Sala cocktail del centro

Negozio:Sole del deserto,Industria di tutte le nazioni,Ricochet Vintage Indossa, Viaggiatori in roaming, Pioneertown General Store.

Rimanere: Ace Hotel, Rifugio dei Passeri, Sabbie Sacre Joshua Tree, Donna Oaza.

"Sei andato anche in California se non sei andato in spiaggia? O guidare la Pacific Highway? Il viaggio iconico, ovviamente, sta andando fino a San Francisco (o partendo da lì e tornando indietro fino a Los Angeles), ma dirigersi a nord verso Santa Barbara richiede circa due ore e ti dà abbastanza assaggio Itinerario 1. Lo stesso vale per dirigersi a sud di Los Angeles verso San Diego. Se ti avventuri a nord, fai di Malibu un pitstop.

Mentre molti possono visitare per le case delle celebrità (sicuramente non sono l'unico che ha cercato di individuare la casa che Lauren Conrad ha affittato con Jason quell'estate invece di andare a Parigi con Vogue Adolescente?), davvero, il motivo per andarci è per la spiaggia e Surfrider Hotel. L'epitome del lusso californiano costiero, questo elegante hotel boutique situato sulla cima della montagna di fronte alla spiaggia della laguna di Malibu ha, senza dubbio, alcune delle migliori viste dello stato. Non c'è niente di meglio che guardare il tramonto dal bar sul tetto, dove tutto ciò che viene servito, che si tratti di colazione o cocktail, ha il sapore del paradiso.

L'atmosfera di Santa Barbara è diversa tutte insieme. È più adatto alle famiglie, ma ha ancora una vivace vivacità grazie alla sua numerosa popolazione studentesca, e c'è ancora un po' da fare. Ci sono regioni vinicole nelle vicinanze, montagne perfette per le escursioni e, naturalmente, le spiagge. Le passeggiate lungo State Street sono un must, con numerosi negozi di antiquariato e chincaglieria, boutique di interni, enoteche, ristoranti all'aperto e numerosi teatri e cinema da esplorare.

Se sei un appassionato di vino, una gita di un giorno a Los Olivos è d'obbligo, e allo stesso modo Los Alamos è un'altra tranquilla cittadina californiana ricca di fascino. Per un autentico bed and breakfast americano, soggiorna al Cheshire Cat Inn. Con le sue tende a festoni e coda di Laura Ashley, la carta da parati floreale e l'ampio portico, sembra molto vecchio mondo. Se vuoi il lusso, c'è un'ampia scelta, da The Rosewood a Belmond, ma niente può battere il San Ysidro Ranch".
– Rhys-Evans

Mangiare: La rete di Nettuno, Caffè del molo della fattoria di Malibu, Loquita, Brophy Bros

Bere: The Surfrider Rooftop Bar (solo ospiti), Malibu Wines, Test Pilot, Zona funky, Dawn Cafe & Dusk Bar 

Vedere: Mercato degli agricoltori di Santa Barbara, Rattlesnake Canyon Trail

Rimanere: Il surfista, Locanda del Gatto del Cheshire, San Ysidro Ranch

"Se stai tornando in macchina, non trascurare un viaggio lungo la costa per visitare San Diego, la città gemella più tranquilla e dal ritmo più lento di Los Angeles. Che tu ci creda o no, mancano solo un paio d'ore e ne vale la pena per il viaggio stesso; lungo la famosa 101 e oltre le scogliere panoramiche della vera Orange County. Sarai ricompensato se parti in tempo per il tramonto: scendi le scale di legno fino a una delle aspre spiagge di Laguna Beach o Encinitas per le viste migliori.

Come L.A., anche San Diego ha più quartieri che offrono atmosfere diverse per adattarsi alla vacanza che stai sognando (tranne che con meno traffico di L.A.). In centro, soggiorna, mangia e fai shopping tra i grattacieli del vivace Gaslamp Quarter, e assicurati di fermarti da Mr. A's per una cena con vista. Gli appassionati di musei avranno bisogno di più giorni per esplorare il Balboa Park (non ci sono meno di 18 a esperienza), quindi consiglierei di vivere come un locale nella vicina Hillcrest LGBTQIA + amichevole e Aree del Parco Nord.

Ma sono le spiagge tentacolari, bianche e sabbiose e le loro passerelle che hanno davvero fatto innamorare questa ragazza amante dei cliché californiani per San Diego. Ocean Beach (o "OB", come la chiamano i locali), Pacific e Mission Beach hanno tutte le capanne dei bagnini e scene di giovani che trasportano tavole da surf mentre fanno skateboard che i sogni della California sono realizzati Di. Prendi i migliori hamburger della città a Hodad e non andartene senza aver provato il cibo messicano (dopotutto sono solo 25 minuti di auto dal confine): il Taco Stand vale la fila.

La Jolla, fiancheggiata da palme, ha un'atmosfera decisamente più adulta, con graziosi negozi e una scena di bar e ristoranti chic (provate Paradisea e Ambrogio di Acquerello per le delizie culinarie e George's per i martini e la cena con vista)—preparati a voler alzarti e trasferirti Qui. È anche un'ottima base di fronte all'oceano, lontano dal centro della città, il punto di riferimento La Valencia l'hotel ha visualizzazioni (e opportunità di Instagram) per giorni.

Se stai cercando un tocco di lusso vecchia scuola e mega relax per concludere un viaggio impegnativo, non perderti Coronado Island, una città giocattolo per le vacanze con uno degli hotel più iconici degli Stati Uniti, il Hotel Del Coronado (Marilyn Monroe notoriamente filmata A qualcuno piace caldo qui, nel caso riconoscessi il tetto rosso, e Top Gun è stato girato anche su questi lidi). L'hotel principale è fantastico se viaggi con bambini, ma per un lusso imbattibile ti consiglio di sborsare per il Beach Village separato, con le sue piscine private e i cottage sulla spiaggia. Mangiami un margarita ghiacciato sulla spiaggia incontaminata".
– Emily Dawes, Affiliates Editor

Mangiare:La bancarella dei tacos, Il signor A, Paradisea, Ambrogio di Acquerello, Jeune et Jolie, di Hodad.

Bere: Amante part-time, Cantine Carruth, Bivacco Ciderworks, Radice rustica, George è al Cove.

Vedere: Balboa Park, Coronado Island, Gaslamp Quarter, le famose foche di La Jolla.

Rimanere:La Valencia, Hotel Del Coronado, Palihotel San Diego.