Ci sono molte abbreviazioni comuni per maglieria utilizzate nei modelli di maglieria, a volte senza spiegazione. Può sembrare che i knitters parlino una lingua completamente diversa.

Questo è davvero frustrante per i nuovi knitters perché spesso si presume che tu sappia qualcosa come "*k1, p1. Ripeti da * attraverso" o "proseguire nella m.m., diminuire 2 m. all'inizio e alla fine dei f alt-diritto del lavoro." Questo genere di cose rende perfetti senso a qualcuno che lavora a maglia da molto tempo, ma può lasciare una nuova magliaia completamente persa e frustrato.

Perché usare le abbreviazioni?

Le abbreviazioni sono spesso utilizzate per rendere i modelli più brevi e più facili da leggere. La differenza tra "proseguire a m., diminuire 2 m. all'inizio e alla fine dei f. alt. sul diritto del lavoro" e "continuare a maglia rasata, diminuendo 2 maglie all'inizio e alla fine del ferri alternati sul lato destro" potrebbe non sembrare molto quando si tratta di una linea di lavoro a maglia, ma scrivere un intero modello (o un intero libro di modelli) in questo modo richiede molto di più spazio.

Noterai che alcune abbreviazioni sono per singole parole o cosa fare con un singolo punto, mentre altre descrivono una serie di attività eseguite in sequenza.

Mentre le abbreviazioni possono essere fonte di confusione per i nuovi knitters, la mancanza di abbreviazioni può essere frustrante per i knitters che hanno esperienza nel decifrare questo stile più semplice. Una volta comprese le abbreviazioni comuni e il loro significato, sarai in grado di leggere facilmente i modelli di lavoro a maglia.

Abbreviazioni comuni di lavoro a maglia

Queste sono alcune delle abbreviazioni più comuni che potresti trovare nei modelli di lavoro a maglia. Ce ne sono altri, ma nella maggior parte dei casi in cui vengono utilizzati altri, ci sarà una chiave o una spiegazione da qualche parte nello schema su ciò che esattamente il designer vuole che tu faccia.

Abbreviazioni di lavoro a maglia
Abbreviazione Significato Abbreviazione Significato
alt alternato psso passare la maglia passata sopra
elemosinare iniziare (o iniziare) pwise a rovescio
scommessa tra rem rimanere (o rimanere)
BO legare rappresentante ripetere (i)
circa colore A rev St st maglia rasata rovesciata
CB colore B RH mano destra
CC colore contrastante rnd (s)

giro (i)
cm centimetri RS lato destro
cn ago del cavo skp scivolare, lavorare a diritto, passare sopra la maglia passata
CO gettare su sk2p passare una maglia, lavorarne due insieme a diritto, accavallare la maglia passata sopra
continua Continua sl scontrino
dicembre diminuisce/diminuisce/diminuisce sl1k scivolarne uno a maglia
dpn ago/i a doppia punta sl1p infilane uno a rovescio
fl anello/i anteriore/i sl st punto scivolato (es)
seguire segue (o segue) ss punto bassissimo (nei modelli canadesi)
G grammo ssk scivolare, scivolare, lavorare insieme queste due maglie
inc aumento sssk scivolare, scivolare, scivolare, lavorare insieme tre maglie scivolate
K maglia st (s) punto (i)
k2tog lavorarne due insieme St st maglia rasata
kwise a maglia tbl attraverso il ciclo posteriore
LH mano sinistra insieme insieme
lp (s) ciclo/i WS lato sbagliato
m metri wyib con il filo dietro
M1 fare un punto wyif con il filo davanti
M1 p-st fare un punto a rovescio yds iarde
MC Colore principale yfwd filato in avanti (filare)
mm millimetri tu filato finito
oz oncia anno filo intorno all'ago (filato sopra)
P (oppure p) rovescio sì gettato sull'ago (filato sopra)
pat (s) o patt modelli) tu filato finito
pm segnaposto [ ] istruzioni di lavoro tra parentesi tante volte quanto indicato
pop Popcorn bobble ( ) istruzioni di lavoro tra parentesi come indicato (usato anche per indicare i cambi di taglia)
p2tog rovescio due insieme ** ripetere le istruzioni dopo gli asterischi come indicato
precedente precedente * ripetere lo schema seguendo l'asterisco come indicato