Che cos'è la rilegatura per trapunta?

Dopo il panino trapuntato è completo, il tessuto stretto cucito intorno ai bordi esterni costituisce la sua rilegatura. Questo tiene insieme i bordi della parte superiore della trapunta, battuta, e supporto per trapunta, impedendo loro di sfilacciarsi o di sfaldarsi in altri modi.

La rilegatura della trapunta può essere cucita alla trapunta in diversi modi e un metodo utilizza strisce di tessuto continue a doppia piega, che sono lunghe strisce di tessuto piegate a metà per creare un doppio strato prima di cucire. Lo strato extra aggiunge resistenza ai bordi di una trapunta.

Prepara la trapunta per la rilegatura

Schema per legare una trapunta con angoli squadrati
Janet Wickell / L'abete rosso.

Taglia il sandwich della trapunta per rimuovere l'imbottitura e il supporto in eccesso. Se la parte superiore del quilt è inclinata, ripiega gli altri due strati e usa un righello rotante per squadrare con molta attenzione la trapunta. Assicurati di rimuovere solo piccole fette della trapunta in modo che i bordi non diventino irregolari.

  • Fai molta attenzione quando riquadri una trapunta bordata in blocchi di trapunta, perché la rimozione del margine di cucitura esterno di 1/4 di pollice taglierà i bordi di quei blocchi, indipendentemente dal tipo di rilegatura che usi.
  • Prova a squadrare la parte superiore semplicemente lisciandola con le dita, allentando angoli e bordi in una posizione migliore.

Inizia a cucire la rilegatura

Crea una striscia di rilegatura continua di circa 25 pollici più lunga della distanza attorno a tutti e quattro gli angoli della trapunta.

A partire da circa un terzo della distanza tra due angoli, allinea il bordo grezzo di un'estremità della rilegatura con il bordo grezzo della parte superiore della trapunta, dritto contro dritto. Lascia una coda di circa 3 pollici libera di rilegatura della trapunta all'inizio, quindi appunta diversi pollici di rilegatura alla trapunta, spostandoti verso il suo angolo.

Esegui un rapido allineamento attorno al resto della trapunta, senza appuntare, per assicurarti che non ci siano margini di cucitura all'interno della rilegatura della trapunta finirà in un angolo della trapunta, dove le cuciture creerebbero troppo massa. Se trovi un margine di cucitura in un angolo, cambia il punto di partenza della rilegatura e ricontrolla.

Cucire il bordo della trapunta sul lato della trapunta, lasciando libera la coda iniziale. Usa il margine di cucitura che hai scelto quando hai realizzato la rilegatura della trapunta. Smetti di cucire prima di raggiungere l'angolo della trapunta, terminando la cucitura alla stessa distanza dal bordo della trapunta in avvicinamento della larghezza del margine di cucitura.(Molte istruzioni ti dicono di terminare la cucitura a 1/4 di pollice dal bordo, il che va bene se stai cucendo con un Margine di cucitura da 1/4 di pollice ma non è corretto per cuciture più strette o più larghe che sono appropriate per trapunte con bordi. Seguire questa regola è la cosa più importante che puoi fare per creare angoli squadrati perfetti.)

Cucire alcuni punti indietro, tagliare i fili e rimuovere la trapunta dalla macchina.

Mitra la rilegatura ad un angolo della trapunta

Facile rilegatura della trapunta ad angolo
Janet Wickell / L'abete rosso.

Piega la coda non cucita della rilegatura della trapunta verso l'alto, posizionandola in modo che il suo bordo destro sia parallelo al lato successivo della trapunta da rilegare. Convincere il bordo inferiore della striscia a formare un angolo di 45 gradi.

Piega la rilegatura verso il basso, lasciando la parte superiore della piega a filo con il bordo della parte superiore della trapunta dietro di essa e il suo bordo grezzo allineato con il lato successivo della trapunta. L'angolo di 45 gradi dovrebbe essere intatto sotto la piega.

Appunta la rilegatura della trapunta sul lato della trapunta o allineala mentre cuci. Cucire da due a quattro punti nel punto in cui è terminata la prima cucitura, quindi cucire un punto indietro all'inizio di quella cucitura. Continua a cucire la rilegatura sul lato della trapunta.

Termina la cucitura alla stessa distanza dall'angolo successivo come hai fatto per il primo. Punto indietro. Taglia il secondo angolo come hai fatto con il primo e continua a cucire lungo il terzo lato della trapunta. Tratta gli angoli rimanenti allo stesso modo.

Alcuni piedini per macchine da cucire hanno segni che ti aiutano a sapere quando sei a una distanza specifica da un bordo in avvicinamento, il che è utile.

Unisciti alle estremità non cucite

Preparati a collegare le code sciolte della rilegatura della trapunta.
Janet Wickell / L'abete rosso.

Quando cuci la rilegatura della trapunta sull'ultimo lato, termina la cucitura da quattro a sei pollici dal punto di partenza originale, meno per le miniature, quindi impuntura.

Taglia la rilegatura in eccesso, lasciando una coda abbastanza lunga da sovrapporsi alla prima coda non cucita di circa quattro pollici. Apri e fai un taglio di 45 gradi alla fine della coda iniziale della rilegatura della trapunta.

Appoggia la coda finale spiegata sotto la coda iniziale angolata. Segna una linea sulla coda finale lungo il taglio angolato, quindi aggiungi un margine di cucitura di 1/2 pollice oltre la linea e taglia sulla linea.

Metti insieme le code angolate contro diritto, sfalsando le loro estremità angolate di 1/4 di pollice. Cucire le estremità della rilegatura insieme con un margine di cucitura di 1/4 di pollice. Ripiegare il bordo della trapunta, quindi appuntare e cucire il resto alla trapunta.

Metodo di rilegatura alternativo con inizio e fine nascosti

Come rifinire le estremità della rilegatura per trapunta ad angolo
Janet Wickell / L'abete rosso.

Ecco un modo ordinato per iniziare e finire la rilegatura della trapunta a doppia piega:

  1. Spiega un'estremità della rilegatura della trapunta a doppia piega prima di cucirla alla trapunta. Piega il tessuto in diagonale, come mostrato, i rovesci insieme. premere per fissare la piega.
  2. Taglia il tessuto in eccesso, lasciando circa 1/4 di pollice oltre la piega diagonale.

La terza striscia a destra nella foto mostra come appare la striscia quando viene ripiegata. La striscia è stretta poiché è per una trapunta in miniatura con imbottitura sottile. Le strisce più larghe appariranno leggermente diverse una volta piegate.

Cucire la striscia di rilegatura della trapunta nascosta alla trapunta

Finisci la rilegatura della trapunta con le estremità nascoste
Janet Wickell / L'abete rosso.

Allinea il bordo destro della striscia di rilegatura aperta lungo un lato della trapunta, come spiegato nelle istruzioni precedenti.

Piega di nuovo la striscia nel senso della lunghezza e segnala di circa un pollice oltre il punto in cui diventa di nuovo due strati. Apri e cuci alla trapunta, iniziando dalla punta angolata e cucendo attraverso solo uno strato della striscia. Fermati al segno di spillo, fai alcuni punti indietro e taglia i fili.

Sollevare il piedino e ripiegare di nuovo la rilegatura longitudinalmente, allineando entrambi i bordi della striscia in modo uniforme con il bordo della trapunta. Controlla la cucitura iniziale per assicurarti che si estenda bene al di sotto del bordo piegato e angolato di rilegatura che ora poggia sopra.

Inizia a cucire dove è finita la prima cucitura. Continua a cucire la rilegatura della trapunta alla trapunta, fermandoti per tagliare ogni angolo, come spiegato in precedenza.

Quando hai lavorato intorno alla trapunta e ti stai avvicinando al punto di partenza, ferma la macchina da cucire, ago verso il basso. Taglia via la coda finale in eccesso, lasciando abbastanza lunghezza da infilare nell'apertura creata dalla coda iniziale.

Riallinea la rilegatura della trapunta con la trapunta e cuci attraverso tutti gli strati per finire di attaccarla, terminando la cucitura appena oltre l'inizio della prima cucitura. Usa un punto invisibile e un filo coordinato per fissare la piega angolata alla striscia infilata. Cucire il bordo della trapunta sul retro della trapunta.

Questo metodo produce un piccolo ingombro in cui vengono unite le strisce di rilegatura, ma l'ingombro non è eccessivo e il metodo è rapido e facile da realizzare.

Finisci di cucire la rilegatura della trapunta

Rimuovere con attenzione l'imbottitura e il supporto in eccesso tagliando quegli strati per incontrare il bordo grezzo creato dalla rilegatura della trapunta e dalla parte superiore della trapunta. Fare attenzione a non distorcere il margine di cucitura.

Partendo dal lato, porta il bordo piegato della rilegatura a doppia piega sul retro della trapunta. Dovrebbe coprire la cucitura che hai usato per attaccare la rilegatura.

Usare un ago appuntito o qualcosa di simile per cucire il bordo piegato della rilegatura della trapunta al supporto della trapunta con un punto invisibile (come si userebbe in applique con giro dell'ago). Usa un filo coordinato o qualsiasi filo che si fonde con il tuo tessuto. Non lasciare che i punti attraversino tutti gli strati, poiché sarebbero visibili sulla parte anteriore della trapunta.

Cucire tutto intorno alla trapunta. Piega gli angoli in angoli ordinati sul davanti e sul retro quando li raggiungi: i mitri si formeranno quasi automaticamente. Alcuni quilter tornano indietro e prendono alcuni punti invisibili nella parte anteriore di ogni angolo squadrato dopo che la trapunta è finita.