Er zijn veel voorkomende breiafkortingen die worden gebruikt in breipatronen, soms zonder uitleg. Het kan lijken alsof breiers een heel andere taal spreken.
Dit is echt frustrerend voor nieuwere breiers, omdat vaak wordt aangenomen dat je weet wat zoiets als "*k1, p1. Rep van * over" of "cont in St st, minder 2 st aan het begin en einde van alt-RS rijen." Dat soort dingen maken perfect logisch voor iemand die al heel lang breit, maar ze kunnen een nieuwe breister volledig verloren laten gaan en gefrustreerd.
Waarom afkortingen gebruiken?
Afkortingen worden vaak gebruikt om patronen korter en leesbaarder te maken. Het verschil tussen "vervolg in st, minder 2 steken aan het begin en einde van de alt RS rijen" en "ga verder in tricotsteek, 2 steken minderen aan het begin en einde van alternatieve rijen aan de rechterkant" ziet er misschien niet zo uit als het een breilijn is, maar schrijf een heel patroon (of een heel patroonboek) op die manier kost veel meer ruimte.
U zult merken dat sommige afkortingen voor enkele woorden zijn of wat u met een enkele steek moet doen, terwijl andere een reeks taken beschrijven die in volgorde worden uitgevoerd.
Hoewel afkortingen verwarrend kunnen zijn voor nieuwere breiers, kan het ontbreken van afkortingen frustrerend zijn voor breiers die ervaren zijn in het ontcijferen van deze eenvoudigere stijl. Als je eenmaal de gebruikelijke afkortingen begrijpt en wat ze betekenen, kun je gemakkelijk breipatronen lezen.
Algemene afkortingen voor breien
Dit zijn enkele van de meest voorkomende afkortingen die u waarschijnlijk in breipatronen aantreft. Er zijn andere, maar in de meeste gevallen waar andere worden gebruikt, zal er ergens in het patroon een sleutel of een uitleg staan over wat de ontwerper precies wil dat je doet.
| Afkortingen voor breien | |||
|---|---|---|---|
| Afkorting | Betekenis | Afkorting | Betekenis |
| alt | afwisselend | psso | haal afgehaalde steek over |
| bedelen | begin (of begin) | pwise | averechts |
| inzet | tussen | rem | blijven (of blijven) |
| BO | afbinden | rep | herhalen (en) |
| CA | kleur A | rev St st | omgekeerde tricotsteek |
| CB | kleur B | RH | rechter hand |
| CC | contrasterende kleur | nd (s) | ronde (s) |
| cm | centimeter | RS | rechter zijde |
| cn | kabel naald | skp | slip, brei, haal afgehaalde steek over |
| CO | aanzetten | sk2p | haal een steek af, brei er twee samen, haal de afgehaalde steek over |
| vervolg | doorgaan met | sl | uitglijden |
| december | afname/afname/afname | sl1k | slip een breien |
| dpn | sokkenbreinld(en) | sl1p | een averechts glijden |
| fl | voorste lus(sen) | sl st | slipsteek (sen) |
| volgen | volgt (of volgt) | ss | slipsteek (in Canadese patronen) |
| G | gram | ssk | slip, slip, brei die twee steken samen |
| incl | toename | sssk | slip, slip, slip, brei drie afgehaalde steken samen |
| K | breien | st (en) | hechtingen) |
| k2tog | brei er twee samen | St. St | tricotsteek |
| kwas | gebreid | tbl | door achterste lus |
| LH | linkerhand | tog | samen |
| lp (s) | lus (s) | WS | verkeerde kant |
| m | meter | wyib | met garen aan de achterkant |
| M1 | maak een steek | wyif | met garen vooraan |
| M1 p-st | maak een averechte steek | yds | werven |
| MC | hoofdkleur | yfwd | garen vooruit (garen over) |
| mm | millimeter | ja | garen over |
| oz | ons | yrn | garen om naald (garen over) |
| P (of p) | averecht | yon | garen over naald (garen over) |
| pat (s) of patt | patroon (en) | ja | garen over |
| p.m | plaatsmarkering | [ ] | werkinstructies tussen haakjes zo vaak als aangegeven |
| knal | popcorn bobbel | ( ) | werkinstructies tussen haakjes zoals aangegeven (ook gebruikt om maatveranderingen aan te geven) |
| p2tog | averecht twee samen | ** | herhaal instructies na sterretjes zoals aangegeven |
| vorige | vorig | * | herhaal patroon na asterisk zoals aangegeven |