foto:
@glitterpeony; @campadel_maria; @beelise; @martina_tinarelliDovoľte mi nakresliť malý obrázok: Je leto, ste na dovolenke a bývate v Ríme. Práve ste strávili dopoludnie kľukatením dláždenými ulicami a občerstvením gelati. Alebo ste sa možno len povaľovali na pláži na Sicílii a teraz si objednávate povinnú pizzu, ktorú zjete na slnku. Vysnívané, však?
Na myšlienke stráviť leto v Taliansku a samotnej talianskej móde je niečo. Aj keď som samozvaný Frankofil a žijem v New Yorku, chápem, že Taliani stelesňujú štýl bez námahy. To je dôvod, prečo talianske luxusné značky (hello, Prada, Versace, Bottega Veneta) zastávajú také popredné miesto v móde, prečo všetci snívame o tom, že vyrazíme len preto, aby sme mali možnosť nasať Toskánske slnkoa prečo som dokončil monografie Stanleyho Tucciho na jedno posedenie. Taliani vedieť móda, takže dáva zmysel len to, že pri hľadaní inšpirácie na leto by sme chceli ísť priamo k zdroju.
Vpredu sme oslovili deväť štýlových Talianok z celej krajiny, aby sa podelili o to, na čo prisahajú, aké trendy práve milujú a čo by si zbalili na výlet do Talianska. Považujte to za svoj rýchly kurz prijatia la dolce vita.
foto:
@fedecarrieSZO: Federica Carra, tvorca obsahu
KDE: Benátky, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Minimalistický a šik s talianskym nádychom.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Uvoľnite sa, spomaľte a vychutnajte si taliansky dolce vita. Pokiaľ ide o to, čo nosiť, odporúčam vám venovať pozornosť detailom; radi ladíme naše doplnky pre nadčasový a elegantný vzhľad. Skúste sa tiež vyhnúť slameným klobúkom s dlhými kvetinovými šatami — vyzerá to ako stereotyp talianskej dovolenky a je to veľmi turistické. Namiesto toho zvoľte nadčasové odevy z vysokokvalitných látok (t. j. hodváb alebo ľanový set) a pozdvihnite vzhľad doplnkami, ako sú šatka, značkové slnečné okuliare a jemné šperky.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal?
Aj keď milujem platformy Valentino Tango, myslím, že preskočím trend opätkov na platforme, pretože by mohli byť práve teraz veľmi in, ale v nasledujúcej sezóne sa cítiť „už videné“. Veľmi ma však priťahuje klinový trend, pretože je to perfektná alternatíva k páru sandálov na podpätku pre minimálny vzhľad.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
Základné, bez ktorých nemôžem prežiť každé leto, sú ľanová súprava, minimálne biele maxi šaty z popelínu a slamená taška a značkové slnečné okuliare, ktoré dodajú môjmu minimálnemu vzhľadu osobitosť.
Máte radi nejaké talianske módne značky?
Mám ich toľko! Ale milujem Giu Borghini – je to takultimátna talianska módna značka obuvi, založená ženou a inšpirovaná ženami. Milujem jej spolupráce s influencermi ako Pernille Teisbaek alebo Rosie Huntington-Whiteley a jej štýl je originálny a minimálny zároveň. Tiež milujem, The Attico. Je to odvážna „moderná vintage“ značka definovaná jej tvorcami Gildou a Giorgiou, ktorá je ideálna, ak hľadáte výraznú farbu, ktorá by pridala k vášmu minimálnemu vzhľadu.
foto:
@campadel_mariaSZO: Campadel Maria, zakladateľ agentúry We Are Busy Agency
KDE: Miláno, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Môj štýl by som opísala ako farebný, ležérny a športovo šik. Môj štýl je určite zmesou všetkého – nielen štýlov, ale aj všetkých rôznych pocitov, ktoré mám v daný deň. Moja nálada určite ovplyvňuje to, ako sa obliekam.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Toto je dobrá otázka! Nedokážem rozpoznať skutočný taliansky štýl, pretože je najrozmanitejší – sú tu všetci od módnych nadšencov závislých na najnovšom It položke až po sneakerhead posadnutý najnovším vydaním. Neviem však prečo, ale akonáhle vidíme niekoho v zahraničí nosiť tašku cez pás, každý Talian si pomyslí: Talian!”
Máte radi nejaké talianske módne značky?
Diesel, samozrejme. Pochádza z môjho regiónu a nemôžem si pomôcť, ale milujem kráľa talianskeho denimu. S Dieselom sme vyrastali v našich skriniach a musíme ho mať. Tiež milujem Blumarine. Značka sa vďaka kreatívnemu smerovaniu Nicola Brognana úplne znovuzrodila. S obratom z roku 2000 sa jej podarilo vytvoriť kúsky It-girl.
foto:
@martina_tinarelliSZO: Martina Tinarelli, tvorca obsahu
KDE: Perugia, Umbria, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Aká otázka! Podľa môjho názoru je štýl plynulý; môže sa meniť na základe mnohých faktorov, ale ten môj je vždy súčasný a ženský s nádychom boho.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Nemyslím si, že je sa čomu vyhnúť, vždy by ste mali nosiť to, v čom sa cítite sebavedome a silne. Ale ak chcete na dovolenke vyzerať ako Talian, noste ľanové oblečenie (košele, šaty, súpravy). A nezabudnite si priniesť ploché, nadmerné slnečné okuliare a dlhé boho šaty. Zabaľte si tieto kúsky a presne zapadnete.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
Jednou z mojich letných stálic sú sandále Birkenstock; idú v podstate ku všetkému. V lete tiež rada vrstvím veľa doplnkov, ako sú náhrdelníky a náramky, pretože kvôli teplote nemôžete vrstviť oblečenie, takže doplnky môžu byť rozdiel.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo si myslíš, že preskočíš?
Oproti mojim očakávaniam som si trend nízkych nohavíc skutočne obľúbil. Nikdy som nebola nízke dievča, ale musím priznať, že hneď ako som ich videla strihať iní ľudia na ulici alebo na sociálnych sieťach som zmenil názor a teraz som veľkým fanúšikom, najmä baggierov iterácií. Nie som veľkým fanúšikom klinových topánok, vždy uprednostním akýkoľvek iný typ topánok pred týmto štýlom a toto leto sa im budem vyhýbať.
Môžete sa podeliť o to, na čo ste sa v lete tešili?
Môj nákupný zoznam na leto je taký dlhý, že je ťažké vybrať pár vecí, no jedným z mojich obľúbených kúskov na mojom zozname prianí sú tieto šaty od Rat & Boa. Jej šaty sú ideálne na každú letnú príležitosť. Od plážovej párty až po luxusnú večeru vyzerajú tak lichotivo a ja som sa zamilovala do detailu tejto šatky!
foto:
@glitterpeonySZO: Antonella Di Santi
KDE: Južné Taliansko, Kampánia
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Vždy sa snažím držať svojho vlastného štýlu a milujem miešanie všetkého: mužského a ženského, šik aj športového.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Inšpirujte sa prírodou a mestami, ktoré navštívite; mali by ste sa riadiť farbami a architektúrou okolo vás. Myslím si, že je dôležité vyhýbať sa stereotypom a nepreháňať sa.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
V južnom Taliansku nemôžete prežiť bez mikro bikín, perfektných čiernych slnečných okuliarov, krásnych sandálov a mini hodvábnych šiat.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo si myslíš, že preskočíš?
Som posadnutý návratom nízkopodlažných budov a vo všeobecnosti trendom Y2K. Tiež mám niečo pre maxi lemy. Prejdem trendom clashing-print.
Máte radi nejaké talianske módne značky?
Tiež milujem eklektickú estetiku GCDS a samozrejme, ako Talian, mám rád všetky ostatné luxusné značky. Moje obľúbené sú Prada, Miu Miu a Bottega Veneta.
foto:
@eelisa.sartoriSZO: Elisa Sartori, tvorca obsahu
KDE: Rím, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Môj štýl sa neustále vyvíja, ale myslím, že by patril do kategórie mestského dievčaťa s nádychom rockových prvkov a nejakými farebnými kúskami. Rád nosím sponky moderne, upravujem ich pomocou malých zábavných prvkov, vďaka ktorým bude outfit vynikať.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Taliansky štýl à la dolce vita je o bohatstve a elegancii. To v preklade znamená dlhé biele ľanové šaty, sandále na podpätku a v lete možno aj veľký slamený klobúk. Malá rada, čokoľvek od Cult Gaia je to najlepšie, čo môžete mať vo svojej batožine. Aby ste splynuli, mali by ste sa vyhnúť baleniu športových kúskov a všetkého, čo vás môže v teplom počasí spôsobiť mdloby (napríklad čierny top s dlhým rukávom), pretože verte mi – prehrejete sa. Budete sa cítiť oveľa lepšie s pružnými šatami, minisukňou a kombinézou tielka.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
V lete je v Taliansku naozaj horúco, najmä v Ríme. Najlepší spôsob, ako to prežiť, je nosiť ľahké a pohodlné kúsky. Povedala by som, že mojím základným outfitom by bolo tielko, šortky a sandále, ale tento rok mám naozaj rada maxi džínsové sukne a čierne midi šaty.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo myslíte, ktorú preskočíte?
Hlavné trendy, ktoré túto sezónu milujem, sú maxi džínsové sukne, mohutné sandále, športové slnečné okuliare a revival kúsky 2000-tych rokov. Som tak nadšený z návratu strapcov a musím spomenúť kravatu ako minišálový trend, pretože si myslím, že vydáva tie najlepšie vibrácie „Som priateľka gitaristu“. Myslím, že preskočím celý akademický preppy vzhľad, pretože to v skutočnosti nie je moja atmosféra a tiež si myslím, že nie je príliš inkluzívny z hľadiska veľkosti.
Máte radi nejaké talianske módne značky?
The Attico, značka založená dvoma úžasnými ženami: Gilda Ambrosio a Giorgia Tordini. Vždy sú o krok vpred. Nedávno som bol posadnutý talianskym malým podnikom s názvom Boredom Ravers; tvoria veľmi cool kúsky s najoriginálnejšími potlačami. Tiež sa mi páči, ako sú inkluzívne s modelmi na ich webovej stránke – je skvelé vidieť rôzne tvary tela, keď si niečo kupujete. V neposlednom rade milujem rebrand Diesel; posledná kolekcia je taká trúfalá a hlasná, že mi vyvoláva úsmev.
foto:
@beeliseSZO: Elisabetta Gentiliová
KDE: Viterbo, Lazio, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Môj štýl je minimalistický, ležérny a pohodlný, no zároveň veľmi šik. Myslím, že môj štýl je akýsi „street style“ so štipkou stále zeleného oblečenia. Sledujem módne trendy, ale snažím sa nekupovať priveľa mikrotrendov, pretože po čase vyjdú z módy – radšej si kupujem základné oblečenie, ktoré obstojí v skúške času.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Menej je lepšie. Áno, cool a originálne módne veci sú skvelé, ale nesnažte sa to preháňať. Áno, k farbám, ale uistite sa, že dobre ladia. A prosím, žiadne Crocsy, Bermudy, či turistické topánky.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo myslíte, ktorú preskočíte?
Veľmi sa mi páči oživenie roku 2000 v podobe športových slnečných okuliarov, robustných sandálov a tiež nízkych lemov. Nepáči sa mi okrajový trend, takže toto leto nebudem nosiť.
foto:
@sara.rhodioSZO: Sara Rhodio, tvorca obsahu
KDE: Rím, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Môj štýl závisí najmä od toho, čím sa momentálne inšpirujem. Inšpiráciu nachádzam všade – môže to byť osoba, mesto, skvelá značka, Pinterest alebo celebrita. Samozrejme, preferujem minimalistickú estetiku s jednoduchými siluetami a farbami, s oživením 90-tych rokov, ale som otvorený všetkému, čo vyvoláva inšpiráciu.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Berte to pomaly a užívajte si dni v Taliansku. Zájdite si ráno na espresso a kornetto. Vychutnajte si slávnu dolce far niente (nerobenie sladkosti) na pláži aj vy musieť objednajte si pizzu Rossa po kúpaní v mori. Pokiaľ ide o to, čo si zbaliť, snažte sa nosiť prírodné látky a svetlé farby a vyhýbajte sa syntetickému oblečeniu; budete sa v nich cítiť teplejšie!
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
Taliansko, najmä juh, má horúce leto, ktoré môžete prežiť iba jedením ton zmrzliny a užívaním si dňa na najlepších plážach. Buďte pripravení, že sa budete poriadne potiť, a nech ste kdekoľvek v Taliansku, uistite sa, že máte vo svojej izbe klimatizáciu alebo ventilátor! Samozrejme, budete potrebovať klobúky, dobré slnečné okuliare, dobrý opaľovací krém SPF 50+, opakovane použiteľnú fľašu s vodou a sprej proti hmyzu (komáre sú tu veľmi obľúbené). Vždy si vyberte pohodlnú vychádzkovú obuv, ak chcete objavovať najkrajšie miesta v Taliansku, budete veľa chodiť!
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo myslíte, ktorú preskočíte?
V skutočnosti som skutočným fanúšikom módy oživenia z polovice 90. rokov 20. storočia. Na môj letný zoznam určite patria ultra nízke minisukne, topy s odhalením bránice a nízke spodky. Farebné topánky s bielym tielkom a nízkymi džínsami budú mojou uniformou sezóny! Čo sa týka toho, čo vynechám, strapce a prevrstvenie nie sú môj osobný štýl, takže nebudem kupovať tieto trendy.
Máte radi nejaké talianske módne značky?
Samozrejme, značky ako Prada, Versace a Valentino majú moje srdce, ale ja som zamilovaná do značky Benedetta Bruzziches a jej nekonečne zasnených tašiek. Každá taška je umeleckým dielom; môžete cítiť starostlivosť a lásku vloženú do každej tašky, pretože ju ručne vyrobili odborníci.
foto:
@valerialborghettiSZO: Valeria Alborghetti, tvorca obsahu a kreatívny stratég
KDE: Milan
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Mám minimálny a vycibrený štýl. Vždy sa snažím kupovať nadčasové kúsky v neutrálnych farbách, niečo, čo neomrzí a vždy sa dá vytiahnuť do outfitu na poslednú chvíľu. Vždy sa snažím pôsobiť šik a nie obyčajne, ale vždy bez preháňania.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Tajomstvo je: Menej je viac. Veľké nie veľkým slameným klobúkom je veľmi turistická záležitosť. Namiesto kúskov s prepracovanými vzormi alebo príliš veľa logami siahnite po minimalistickom a obyčajnom outfite, keďže s neutrálnymi farbami nikdy nič nepokazíte. A nenoste príliš vysoké opätky, pretože ploché sandále sú vždy tou najlepšou voľbou.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
Obliečky sú moja najobľúbenejšia vec, ktorú nosím v Taliansku. Je to látka, ktorá sa ľahko oblieka hore a dole; Či už sú to šaty, košeľa alebo šortky, je to ten príjemný materiál, v ktorom sa necítite príliš horúco – podľa mňa dokonalý základ letného šatníka.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal?
Som nadšená, že môžem nosiť pletené a háčkované šaty – dlhé, mini, midi, minimálne farby, dúhové. Daj mi ich všetky. Pletené šaty sú must have tejto sezóny a na leto v Taliansku sú ako stvorené.
Môžete sa podeliť o kúsky, po ktorých ste v lete pokukovali?
Tieto super zmyselné červené midi šaty sú ideálne na talianske večery a sú na vrchole môjho zoznamu prianí. Predstavte si, že ho nosíte pri večeri na pláži, pri víne, koktailoch a pri tanci s priateľmi celú noc.
foto:
@elena_impieriSZO: Elena Impieri, tvorca obsahu
KDE: Kalábria, Taliansko
Ako by ste opísali svoj osobný štýl?
Môj štýl je sofistikovaný s trochou zábavy. Milujem čisté oblečenie, moje obľúbené veci sú zvyčajne neutrálne, ale niekedy milujem pridať trochu farby v závislosti od mojej nálady.
Pre tých z nás, ktorí snívame o tom, že toto leto vycestujeme do Talianska, v čom je podľa teba tajomstvo splynúť ako pravý taliansky rodák? Niečo, čo by sme sa mali vyhnúť baleniu alebo noseniu?
Ak chcete na svojich cestách splynúť ako Taliani, vychutnať si jedlo, vychutnať si víno, vyskúšať jazyk (nie nezáleží na tom, či sa pokazíte – to je tá zábavná časť), skúste radšej malé miestne obchody a reštaurácie ako zvyčajných turistov Miesta. Čo sa týka oblečenia, leto je veľmi horúce, preto sa snažte nebaliť ťažké látky alebo nepohodlnú obuv. Chcete byť pripravení na veľa chôdze, pretože na väčšine miest v Taliansku je toho zvyčajne veľa.
Sú nejaké sponky, na ktoré každý rok prisaháte, že prežijete leto v Taliansku?
Obliečky sú moja najobľúbenejšia vec, ktorú nosím v Taliansku. Je to látka, ktorá sa ľahko oblieka hore a dole; Či už sú to šaty, košeľa alebo šortky, je to ten príjemný materiál, v ktorom sa necítite príliš horúco – podľa mňa dokonalý základ letného šatníka.
Ktorý letný trend vás na sezónu najviac zaujal? Čo myslíte, ktorú preskočíte?
Milujem niektoré tohtoročné módne trendy; moje obľúbené je čokoľvek inšpirované 90-tymi rokmi a maxi sukne. Vždy som bol fanúšikom dlhších dolných línií; že mám len 5'3“, zistil som, že mi to pomáha vyzerať trochu vyššie. Myslím, že tento rok preskočím trend návratu do školy, pretože jednoducho nemám pocit, že by to dobre ladilo s mojím štýlom.
Máte radi nejaké talianske módne značky?
Mám toľko talianskych značiek, ktoré milujem! Ale jedna značka, ktorú momentálne milujem, je Borsalino. Tento rok sa začínam dostávať do svojich doplnkov a klobúky sú úžasné. Navyše sú 100% ručne vyrábané, čo mám na tejto značke najradšej.