Britanya'nın En İyi Gardıropları: Caryn Franklin'in Tarzı

Who What Wear UK's'in son derece heyecan verici son bölümüne hoş geldiniz İngiltere'deki En İyi Dolaplar. Bu, başlığın teneke kutuda söylediği şeyi tam olarak burada yapıyoruz: bu adil ülkemizdeki en fantastik, hayranlık uyandıran ve düpedüz etkili gardıroplara dalın. Sokak stili fotoğrafçıların kepenklerini en az kadınlar kadar bastırmasına neden olan kadınları hedefliyoruz. Henüz tanımadığınız karakterler - gizlice inanılmaz kıyafet koleksiyonları ile radarın altından geçenler.

Eğik çizgi neslinin yalnızca binyıllardan oluştuğunu düşünüyorsanız, tekrar düşünün. 59 yaşındaki Caryn Franklin, profesör, gazeteci ve editör, stilist, TV yayıncısı, yapımcı, yazar, kampanyacı ve aktivist. moda endüstrisinin çeşitliliğe ve daha sürdürülebilirliğe yönelik uzun süredir gecikmiş geçişinin arkasındaki özellikle güçlü bir güç. uygulamalar.

Moda dünyasına adım atmamda erken bir etkisi oldu: Caryn'i BBC'nin çığır açan stil programında önünü izleyerek büyüdüm. Giysi Gösterisi ve bu hareketli, yaratıcı, sürekli değişen sahnenin bir parçası olmak istediğime ikna oldum. Entelektüel olmanın neye benzediğinin bir planı ve hala sadece kanlı aşk kıyafetleri, bu yüzden onun katılımına kadar.

WWW UK: İlk moda anınız var mı?

Reklam: 14 yaşındaydım ve Petticoat Lane Market'teki en muhteşem platform ayakkabıya aşık oldum ve onları her gün okulda giymek istedim. Kapsamlı bir okula gittim ve üniforma konusunda oldukça gevşeklerdi. Eskiden [okula] bisikletle giderdim ve bir gün babam bana 'Biliyorsun, o ayakkabılarla öldürülebilirsin' dedi ve düşündüm ki, bu biraz fazla, ama demek istediği, böyle platformlarda bisiklete binemezsiniz. Ama benim için "görünüm" her şeymiş gibiydi, bu yüzden onları plastik bir süpermarket çantasında gidonumda gizlice dışarı çıkarırdım ve sonra Yolun üçte ikisini değiştirirdim, böylece okula "görünüşte" gelirdim, bisikletimden inerdim ve ayakkabılarımı istediğim gibi alırdım o.

WWW UK: Moda endüstrisine girme ilginiz ne zaman başladı?

Reklam: Hep kendi kıyafetlerimi yapardım ama tasarımla ilgilenmiyordum, dergilerle ilgileniyordum. Bu yüzden Kingston'da [University] bir grafik tasarım kursu yaptım, ancak tüm zamanımı moda departmanında fotoğraf çekerek ve kendi projelerimi yaparak geçirdim. Sonra Central Saint Martins'e gittim ve tam olarak aynısını yaptım - kulüplerde çok daha fazla fotoğraf çektim ve bunun gibi şeyler yaptım ve bu yüzden sahip olduğum iş bütünü ile doğrudan oraya gittim. İD dergi ve bilirsiniz, çok çok küçük bir kurulumdu, bu yüzden grafik tasarımcı olarak eğitim almam faydalı oldu.

Bütün gece kulüplere giderdik ve ben de Terry Jones (kurucu ortak ve eski genel yayın yönetmeni) ile bir punk kitabı yapmış olan fotoğrafçı Steve Johnston ile giderdim. İD), bu yüzden tüm fotoğrafları o yaptı, ama insanları tespit edip onlarla röportaj yapardım ve sonra resimleri geri alırdık. Sonra sayfalama üzerinde onlarla çalışırdım çünkü o günlerde aslında hepsini büyük bir sanat eseri olarak işaretlediniz - tarama yoktu, hiçbir şey yoktu. İşte o zaman kıyafetler hakkında fikir sahibi olmaktan gerçekten keyif aldığımı anladım. Kıyafetler hakkında her zaman bir fikrim vardı.

WWW UK: Birçoğu kendi tarzlarını açıklamaktan hoşlanmaz; Arkadaşlarınızın ve/veya ailenizin bunu nasıl tanımlayacağını düşünüyorsunuz?

Reklam: Bu daha da zor! Eh, kendime her zaman "erkeksi bir kadın" dedim, bu yüzden brogue'leri, pantolonları, gözlükleri, gömlekleri ve kravatları seviyorum - bu tür görünüm. Sanırım benim oldukça erkeksi bir giyimci olduğum konusunda hemfikir olacaklardır. Kız gibi yapamam - benimle rezonansa girdiğini hiç hissetmedim.

WWW UK: Eğer (Allah korusun) gardırobunuzdan sadece bir parça kurtarabilseydiniz, bu ne olurdu?

Reklam: Muhtemelen yaklaşık 40 yıldır düzenli olarak giydiğim çivili deri motorcu ceketim. Central Saint Martins'deyken almıştım. Bazı saplamalar eksik; Arkada biraz resim yaptım ve hepsi soldu, ama ben sadece o ceketi seviyorum. Bir ay sonra bir düğüne gideceğim ve o ceketi giyeceğim.

WWW UK: Görünümünüz sabit mi kaldı, yoksa şimdi eskilerden farklı mı giyiniyorsunuz? İD yıl?

Reklam: Tuhaf bir şekilde, tam bir daire çizdim. İlk günlerde giydiklerime benzer şeyler giyiyorum, büyük, cesur "beni fark et" şekilleri gibi ama başka televizyon işlerine gitmeye başladığım bir dönem oldu ve farklı bir şekilde çalışabileceğimi görmeye başladım. İnsanlar genellikle "Oh hayır, çok moda" derler, bu yüzden bir bakıma fark ettim (ve ayrıca yaşlandıkça gerçekten ilginç bir alan var, "sorumlu erkekler" için görünüşünüzü yönetiyorsunuz) "sallanan saçları" yapmam gerektiğinin çok farkında olduğum bir alan vardı.

34 yaşında grileşmeye başladım - büyüyen büyük bir gri çizgim vardı - ve bana "az önce hakkında konuştukları" söylendi. sen, çok yaşlı görünüyorsun ve seni mahvedecekler," bu yüzden [saçımın geri kalanı] ölmenin çok farkındaydım karanlık. İnsanlar her zaman beyaz parçanın boyandığını düşündüler ama beyaz parça gerçekti. Bir etkinlik şirketim var ve çok fazla sahne çalışması ve canlı etkinlik çalışması yapardım ve yaklaşık 10 yıl önce partnerime “Bu kadar bıktım; Saçımı uzatacağım ve biliyorsun bu, [olaylar] yapmak için istihdam edilmeyeceğimiz anlamına geliyor, bu yüzden olmamız gerekecek. Bunu yapmak için diğer sunucuları işe almak." Benim için, bir şeyi geride bırakmak ve bir sonrakine geçmek istemekle ilgiliydi. faz.

WWW UK: Gelgitin bu eski moda tavırların aleyhine döndüğünü düşünüyor musunuz?

Reklam: Modada farklı bir görünüm yelpazesini - yaş, ırksal miras ve vücut ölçüsünü almak için - sergilemeye başlamasına yardımcı olduğum konuşmaların bir değişim görmeye başladığını düşünmek isterim. En çılgın rüyalarımda podyumda vücut farklılığı olan insanları göreceğimizi düşünmemiştim. Buna engelli demeyi tercih edebilirsiniz, ancak topluluğu dolaştığım için engelli kelimesini kullanmak istemedim.

Gördüğüm vücut farklılığı olan tüm insanlar savaşçıdır - protez bacağı olan Jack Ayers veya doğuştan ön kolu eksik olan Kelly Knox gibi insanlar mükemmel vücut imajı savaşçılarıdır. başladığımızda Podyum Ötesi Tüm Yürüyüşler 10 yıl önce, sadece bir deri bir kemik kalmış zayıf beyaz kadınları [gösterilecek] değil, aynı zamanda üstesinden gelmenin - örneğin Winnie Harlow'u görmek gibi - inanılmaz olduğunu söylediğimiz bir alandaydık.

Ve yine, en çılgın rüyalarımda asla podyumlarda modellik yapacağımı düşünmezdim! yani geçen sene yaptım Mezun Moda Haftası ve yaptı Teatum Jones gösteri ve bazı işler için HANIM. Göründüğünden daha zor; Aslında, açıkçası profesyonellere bırakmayı tercih ederim. Mikrofonla sahnede yürümekten mutluyum çünkü sana bir şey söylemek üzereyim, ama sahnede sadece bakılmak için yürümek, bu gerçekten çok yoğun.

Bu yüzden tüm zamanımı GFW'de yüzümü nasıl elde edeceğimi bulmak için harcadım. Mankenlik yaparken yüzünüzle ne yaparsınız? Bu modeller çok zahmetsiz görünmesini sağlıyor ama paranızı ağzınızın olduğu yere koymalısınız ve daha eski modelleri görmemiz gerektiğini söylüyorum. Şimdi, bazı harika ajansların olduğunu biliyorum. Bayan Robinson veya Gri- bazı muhteşem kadınların olduğu yer.

WWW UK: "Giydiğim kıyafetlerin duygusal bir frekansı var" sizin için harika bir ses parçası - yapın Ruh halinizin kıyafetlerinizi seçtiğini mi düşünüyorsunuz, yoksa ruh halinizi değiştirmek veya geliştirmek için kıyafetleri mi seçiyorsunuz?

Reklam: İkisi de derdim. Bu yüzden benim için giysiler gerçekten nabzı atıyor ve içlerine girdiğimde o enerjiyi alıyorum. Adım atıp parçaya baktığımda, parça olduğumu biliyorum. Bir gün doğru gelen, ertesi gün doğru gelmiyor ve nedenini söyleyemem. En küçük kızım tamamen aynı, bu yüzden sık sık "hissetmek" üzerine sohbet ederiz.

Sadece bazı şeylerin vücudumdan nasıl ayrıldığına karşı aşırı duyarlı olduğumu biliyorum ve her zaman öyleydim. Oranlara karşı aşırı duyarlıyım ve görsel olarak sık sık kendimi – ve yıllar boyunca pek çok kişisel stil yaptım – o kişinin ne giydiğini veya onlar için en iyi oranları hesaplarken buluyorum; Yardım edemem. Tamamen yabancılara söyleme ya da onları yargılama ihtiyacı hissetmiyorum, bu yüzden insanlar ne zaman yapacakları saatinde değilim. "Seninle akşam yemeği yiyeceğimizi biliyordum ve ne giyeceğimi gerçekten çok düşündüm" deyin ve bence, Aman tanrım, bunu yapabileceğimi düşünmen gerçekten lanet bir şey.

Ben gerçek bir insanım; O kişiyi gördüğüm ve hayatında neler olup bittiğini öğrendiğim için gerçekten çok heyecanlıyım. [Moda insanlarının ne giydiğinizi anında değerlendirdiği kavramını] düzeltmek için: Mesai dışındayken kıyafetlerle pek ilgilenmiyoruz. Biri "Benimle alışverişe gel" derse kalbim sıkışır. Yani zavallı annem benim tarafımdan çok yetersiz hizmet aldı çünkü ben alışverişe gitmek istemiyorum.

WWW UK: Çekimimiz boyunca birçok eserinizin uyarlandığını, değiştirildiğini ve ayarlandığını fark ettim.

Reklam: Giydiğim şeyin orantılarını değiştirmek için bir veya iki çengelli iğneye bayılırım. Bir şeyleri toplamak veya sabitlemek için kurdeleler kullanırım ve kenarlarını bir iğne ile değiştiririm ve bağcıkları bağlamak, ayakkabılarımı bağlamak veya düzken saçımı şekillendirmek için ayakkabı bağcıklarını bağla ve kullan at kuyruğu. Eski bir stilist olarak kıyafetleri her zaman temel tuval olarak görmüşümdür; önemli olan onlarla ne yaptığım.

WWW UK: Geriye baktığınızda, kariyerinizin ilk bölümünde moda açısından veya başka bir şekilde kendinize herhangi bir tavsiyede bulunur musunuz?

Reklam: Stil açısından, hayır, yapmazdım. Hepsini televizyonda giydim: Gittiğimde İD BBC'ye lastik giysiler giydim, deri eşofman giydim, esaret adımları giydim, saçlarım her yönden vardı ve giydiklerimden şikayet eden mektuplar alırlardı. Bu konuda kendime tavsiye vermem. Beni harika hissettirdiği için giydim ve sanırım kimseyi rahatsız etmediği sürece, sanırım genişlerdim. bu herkes için: İstediğiniz işi yapıyorsa ve kendinizi iyi hissediyorsanız, o zaman harika bir moda ve harika Giyim.

Bence "moda" kelimesi, bir şekilde sahip olmanız gereken hızlı cirolu perakende ve tüketimcilik tarafından benimsenmiştir. sezon içi bir görünüm ve ardından "modaya uygun" etiketini alırsınız. Bunu tamamen göz ardı ediyorum çünkü benim için moda kendi kendine şekillendirme; 80'lerde caddelerin olmadığı zamanlarda yaptığımız gibi orada olanı almakla ilgili. Debenhams için çalışan difüzyon markalarınız yoktu, podyumda ne olduğuna eriştikleri ve hemen geri çevirdikleri değerli perakendecileriniz yoktu; doğal olarak çok daha sürdürülebilirdik ve bu daha çok yavaş moda ve gençleri desteklemekle ilgiliydi. tasarımcılar, küçük etiketler, pazar tezgahlarına gitmek ve sonra kendi tarzınızı söylemek için kendi stilinizi oluşturmak şey.

Podyumda neler olup bittiğine çok daha az ilgi gösterdik çünkü çok daha az podyum görüntüsü vardı: Siz aylarca göremedik ve gittiğimiz kulüplerde yerel olarak neler olup bittiğiyle çok daha fazla ilgilendik. ile. Giyim ve stili böyle deneyimledim ve ilk podyum şovları deneyimlerim, annelerinin ve teyzelerinin olduğu Bodymap oldu. podyumda -uzun gri saçlı harika kadınlar- aynı zamanda kulüpler arası farklı şekil ve büyüklükteki arkadaşları da vardı ve büyük bir ırkçılık vardı. çeşitlilik. Benim için Bodymap podyumu, moda fikrimde sonsuza dek standardı belirledi.

Tabii ki, pahalı kıyafetlerin herkesin erişebilmesi için demokratikleştirildiğini düşündüğümde çok heyecanlandım ve satın alan tüm insanların satın aldığını düşünmek beni çok heyecanlandırdı. Giysi Gösterisi (bir özellikten sonra, şeyler hakkında 26.000 çağrı alırız). Bu yüzden, bir tasarımcıyı, çığır açan bir tasarımcıyı ön plana çıkarabileceğimiz ve sonra bunu Debenhams'da elde edebileceğinizi söyleyebileceğimiz için çok heyecanlıydım, bu doğru geldi ama işlerin nasıl olacağını öngöremedim. hızlanacak ve üretimle birlikte bu yol Birleşik Krallık'tan, Avrupa'dan ve dünyanın diğer ucuna, insanların olacağı yere taşınacaktı. sömürülen. Çalışan ve giyen kişi benim için bu duygusal frekansla birbirine bağlı.

Artık bildiklerimi biliyorum (başlangıçta bilmiyorduk), böyle şeyler giyip, kişinin yaşadığı hayatla ilgili hissetmesi gereken umutsuzlukla bağlantı kuramıyorum. çok seyahat ettim; Dakar'a gittim, oradaki hazır giyim işçileriyle konuştum (o Rana Plaza'nın çöküşünün yıl dönümüydü) ve serbest ticaret bölgeleri ve Dominik Cumhuriyeti'ndeki hazır giyim işçileriyle konuştular ve giysi yapma deneyimlerini dinlediler ve bu korkunç. Sanırım bunu bildiğim ve zorlukları bildiğim için kendime şunu söylemeliyim: Bu giysiyi kim yaptı ve nasıl yapıldı? ve muhtemelen bu nedenle, son 10 ila 15 yılda tüketimimi yavaşlattım. Örnek satışlardan alıyorum; Çok daha fazla eski ve ikinci el satın alıyorum. Ana caddeden bir şey alırsam sorun olmaz ama onu ilk elden satın almıyorum - bu talebi yaratmıyorum; Artık bir hayatı olan ve gidecek başka bir eve ihtiyacı olan bir şeyi seçiyorum.

WWW UK: Mezun Moda Haftası'ndaki genç tasarımcıların bu konuların eskisinden daha fazla farkında olduğunu görüyor musunuz?

Reklam: Genel olarak, "düşünülmüş tasarım" ve "duygusal olarak düşünceli tasarım" ı tartışıyoruz. Tüm kutuları işaretlemenin zor olduğunu kabul etmeliyiz hazır giyim üretiminde: karbon ayak izi, adil ticaret yönü ve sürdürülebilir malzemeler etrafında etik üretim ve bu gerçekten olabilir itici.

Pek çok genç tasarımcının bu noktaya gelmek istediğini biliyoruz, ancak bir yerden başlamaları gerekiyor. Bu yıl -ki bundan gerçekten çok memnunum- duygusal zeka ve dayanıklılık üzerine bir atölyeye ev sahipliği yapacağım. Çünkü bir bozucu olmak, hatta gizli bir bozucu olmak çok iyi ama bunun için esnekliğe ihtiyacınız var; Bu engellerin üstesinden gelebileceğinizi hissetmeniz gerekiyor ve gördüğümüz şey, yeni nesil önceki nesillere göre gelecekleri hakkında daha az güven ve daha fazla endişe ile, kendilerini çok zayıf hisseden yaratıcılar hissettim.

Bir yıkıcı olarak, o kadar çok engelle karşılaştığımı hissettim ki uygulamalı psikoloji alanında yüksek lisans yaptım çünkü bana belli bir mesafeli olma duygusu veren bir dile sahip olmak istedim. Hayatım boyunca içgüdü ve feminizm üzerine çalıştım ve baskın kültür erkekliği ile uğraşmak zorunda kaldığım bir CEO yönetim kuruluna geldiğimde bu bana hizmet etmedi. Sakin kalmak için gerçekten çabalardım; Sinirlenirdim, bu yüzden davranış ve süreci bozmak için araçlar öğrendim ve ayrıca dayanıklılığın nasıl inşa edileceğinin ve duygusal zekanın nasıl geliştirileceğinin farkına vardım. Sektörde uzun bir süre geçirdikten sonra bunu zor yoldan öğrendim, bu yüzden gelecek nesiller için kısa yoldan yapmak ve onlara şimdi araçları vermek istiyorum.

WWW UK: Yani GFW katılımınız yıllar içinde çok değişti mi?

Reklam: Baştan beri işin içindeydim, gerçekten. 25 yıldan fazla bir süre önce başladı ve Jeff Banks [Caryn'in televizyondaki ortak yayıncısıydı. Giysi Gösterisi] kim başlattı, bu yüzden tüm kredi ona. Her zaman yeni tasarımcılardan, yeni nesilden bahsediyorduk ve sık sık genç tasarımcıları iş dünyasındaki [TV] izleyicilerimize gösteriyorduk. Ayrıca insanların moda kariyeri konusunda heyecanlı olduklarını da biliyorduk, bu yüzden onlara eğitim ve öğretimi de göstermek istedik. Öğrenciyken Christopher Bailey ile röportaj yaptığımı hatırlıyorum - ilk röportajı - ve Antonio Berardi ile röportaj yapmamayı seçtiğimi hatırlıyorum. ve daha sonra bunun büyük bir hata olduğunu düşünmek, Stella McCartney'in mezuniyet gösterisini izlemek ve onun için modellik yapan Kate Moss ile röportaj yapmak. ona.

Açıkçası yıllar içinde değişti - bu süre boyunca farklı şekillerde yer aldım, genellikle final şovunu sundum çünkü bu, öğrencilerin yaratıcılığını ve kan, ter ve gözyaşı gibi işleri gerçekten kabul etmek istediğiniz bir zamandır ve gerçekten onları iyimser bir şekilde uğurlayın - ama aynı zamanda 2010'dan beri GFW'ye All Walks'un tüm öğretmenler. Gelecek nesil reklam öğelerine 6 beden ve üzeri kalıp kesmeyi öğretmiyorsak, onlara hizmet etmediğimize inanıyoruz. Yeni nesil görüntü oluşturuculara ve stilistlere farklı bir şekle sahip bedenlerle çalışmayı ve birlikte çalışmaya öncelik vermeyi öğretmiyorsak. beyaz olmayan, genç olmayan, ince olmayan bedenler - onlara bu bilinç düzeyini aşılamıyorsak, zaten dışarıda olanı devam ettiriyoruz. orada.

İnsanları çok anlayışlı bulduk ve işimizi yaptık. Çeşitlilik Şimdi rekabet oradan, büyüdü, büyüdü ve büyüdü ve neredeyse her sabah 4:30'da kalktığım sahneye geldim. All Walks ile yapılacak iş yükünü yapmak ve geçimini sağlamak ile ebeveyn olmak arasında denge kurmak için bir gün - ve bu gerçekten önemli; Sık sık kariyerlerden başka bir hayat yokmuş gibi bahsedilir ve iki kızım var, bu yüzden teslim etmeye çalışıyorum - kendimi hasta ettim. Süper kadın olduğunu düşündüm, her yıl düzenli olarak beş saat uyuyarak çalışabilirdim ve vücudumun başka fikirleri vardı, bu yüzden bir nevi patladım.

WWW UK: En yeni marka keşifleriniz kimler?

Reklam: adında bir kot pantolon serisi buldum Kevin Denim. Harika bir isim - çok '70'ler. Kyla O'Donnell adında bir tasarımcı tarafından yönetiliyor ve kot pantolonları yaptığı büyük bir sosyal girişim ve çok rahat ve çok kaliteli kotlar. Bence dünya çapında satış yapıyor ve kârının %50'si kanser araştırmalarına gidiyor çünkü babası Kevin çok genç öldü -34, sanırım- o küçük bir çocuktu, bu yüzden bir moda tasarımcısı olarak bir şey yapmak için bir pozisyona geldiğinde, yapacağı şeyin bu olacağını her zaman hissetti. yapmak. eş başkanı oldum Moda Meme Kanserini Hedefliyor 22 yıldır ve benim için ve birçok insan için paramı anlamı olan bir şeye koyabilmek çok şey ifade ediyor. CEO'nun kendisine bir servet ödediği ve işçileri tedavi ettiği büyük bir şirkete paramı yatırmaktan daha ödüllendirici kötü.

Sadie Clayton, onun parçalarını giydim; harika sahne ya da kırmızı halı işleri yapıyor. Onu mezuniyetinden beri tanıyorum ve bir çok eşyasını giydim ve duyarlılığını gerçekten seviyorum; Çok çevik bir yaratıcı olması hoşuma gidiyor. Pek çok iş birliği yapıyor. Bu iklimde kimse için kolay değil ve ben de onun her şeyi yapabilen tavrını seviyorum. Böylece moda arkadaşı olduk ve onu elimden geldiğince desteklemeyi seviyorum.

ile çalışıyordum Gary James McQueen bir yıldır ve bence o bir gelecek vizyoneri. Bir bakıma, şu anda markalar onunla ne yapacaklarını gerçekten bilmiyorlar, ancak o, amcası Lee [Alexander McQueen] için uzun süredir devam eden bir baskı sanatçısıydı. Her şeyi üretiyor - 3 boyutlu heykeller, fotoğraflar - hepsi dijital. Onunla ipek eşarp yaparken tanıştım ve hemen ipek bir eşarp sevdiğim için onu aldım - komik bir şekilde giymemek, Schiaparelli'min [çerçeveli eşarpları] yanına çerçevelemek için yeterince komik.

Bize sahip olduğun için teşekkürler, Caryn!