Jaké to je potkat Disneyho princeznu? přesně to, co si myslíte.

Jemný, lahodný hlas, elegantní přítomnost a dokonce i malý zvířecí společník – vážně.

Halle Bailey dorazila na naše přebalování se svým rozkošným kocourem Poseidonem v závěsu. Její kožešinové miminko bylo pod povětrnostními vlivy a jako každá správná princezna od Disneyho se starala o péči o své stvoření, ale přesto se postarala o to, aby každého pozdravila vřelým úsměvem. Bailey je krásná a zářivá způsobem, na který nezapomenete. Je to zosobněná gospelová píseň „This Little Light of Mine“.

V den, kdy se s Bailey setkávám kvůli našemu rozhovoru v rozlehlém sídle v Beverly Hills – dějišti našeho červnového natáčení obálky –, je několik dní od začátku velkolepého celosvětového tiskového turné pro TheMalá mořská víla, a zeptal jsem se, jaké poselství má pro své budoucí já. „Myslím, že moje poznámka budoucí Halle by byla: ‚Všechno bude v pořádku. bude to úžasné. Buďte sebevědomí, buďte hrdí na sebe a na práci, kterou jste do tohoto filmu vložili, a prostě se bavte, děvče,“ říká.

Nikdy se nikomu nezdálo, že by to byla role osudovější než Bailey převracející ploutev Ariel. Režisér Rob Marshall to dal jasně najevo na tiskovém turné Malá mořská víla že ze stovek mladých žen, které viděli, byla Bailey jeho jasnou volbou pro remake na živo.

Příběh vypráví, že Marshall věděl, že Bailey je jeho Ariel poté, co ji a její sestru viděl hrát na 2019. Grammy, ale Bailey si nebyla jistá, co měl tým Disney v rukávu, když ji vyzval, aby konkurs. „Dostal jsem žádosti prostřednictvím své agentury CAA a řekli mi, že Rob Marshall, ředitel, mě chce vidět Malá mořská víla. Pamatuji si, jak jsem si v duchu říkal: ‚Pane bože, to je tak skvělé. jakou roli? … Možná jedna ze sester nebo něco takového.‘ A pak řekli: ‚Ariel, chce, abys četla jako Okamžitě jsem byla tak vzrušená, ale tak nervózní z toho, jak moc pro mě znamená,“ řekla říká. „Okamžitě jsem se snažil připravit na konkurz, procházel jsem to znovu a znovu se svou sestrou a snažil jsem se získat poznámky od své rodiny, co mohu opravit. A pak jsem skončil v New Yorku a poprvé jsem potkal Roba Marshalla. [Byl] tak laskavý, byl ke mně tak upřímný a díky němu jsem se cítila tak pohodlně. Naplnilo mě tolik vděčnosti a radosti, že to byl upřímně opravdu skvělý člověk a opravdový uvnitř i navenek.“

To stojí za zmínku Malá mořská víla představuje Baileyho první sólový krok v kariéře. Až do tohoto bodu dělala Bailey všechno profesionálně po boku své sestry Chloe. Ti dva nejen tvoří R&B duo Chloe x Halle nominované na Grammy, ale také spolu hráli v sérii Freeform Dospělý.

Začali pod nahrávací společností Beyoncé, Parkwood Entertainment, na turné s ikonickou superstar jako doplnění. Dva chráněnci z Parkwoodu mají blízkost, která je tak sladká a opravdová. Při natáčení uslyšíte společné „aw“, když Halle požádá, abychom během natáčení zahráli Chloeino nové album. "Moje sestra je můj anděl, opravdu to cítím," říká mi. "Takže skutečnost, že jsem vyrůstal a dělal to s ní, je to nejšťastnější, co se mi mohlo stát, protože si nemyslím, že bych bez ní nic z toho dělal." Jediný důvod, proč jsem chtěl zpívat, je ten, že jsem viděl zpívat svou sestru. … Další věc, kterou víš, zpíváme spolu a pak spolu děláme vystoupení.“

Pokud někdy dva lidé udělali dynamičtější debut, jsou to sestry Baileyové. Po Bezbožná hodina, sestry se rozhodly dát si pauzu od své skupiny, aby si vyzkoušely sólo pronásledování. Chloe vstoupila do své plné diva éry, provedla vyprodané národní turné k jejímu debutovému albu a přijala zabijáckou roli v seriálu režírovaném Donaldem Gloverem. Roj. Když myslím na Chloe a Halle, slyším Ninu Simone zpívat „To Be Young, Gifted and Black“.

Dozvídám se, že úroveň vyrovnanosti a pokory, kterou Halle Bailey projevuje, lze připsat dvěma věcem: její víře a její rodině. „Myslím, že jsem vyrůstala v Georgii – a v Jižní Karolíně mám hodně rodiny – jsme jižanské dívky z opravdu velké rodiny,“ říká. „Celý život jsem byl obklopen opravdovou, opravdovou láskou. Ale zároveň, když vyrostete mladí v tomto zábavním průmyslu, musíte se zbavit toho všeho toho humbuku. Já a moje sestra jsme se to museli učit od mládí, když mi bylo 15 na turné s Beyoncé. Snažím se neidentifikovat své úspěchy jako svou hodnotu. Tímto způsobem mohu stále zůstat při zemi a cítit se jako skutečná lidská bytost. Na čem záleží, je láska a být s lidmi, které milujete, a šťastné a radostné chvíle, které spolu prožíváte. To jsou věci, které vydrží. Bůh je velmi velkou součástí mého života a také všeho, protože nic z toho nebude možné bez mé víry.

Bailey také rychle připisuje uznání Parkwoodskému vzdělání ve hvězdách za to, jak se dostala tam, kde je nyní: „Myslím, že právě s tím příkladem úžasné královny Bey... [Ona je] úžasným, nedotčeným příkladem toho, že jen tvrdě pracuje a prosazuje se a ví, že můžete inspirovat tolik generací. Byl to pro nás úžasný příklad a rádce.“

Zatímco její první krok k sólové hvězdě v jednom z nejočekávanějších filmů roku slouží jako pro Baileyho to byl obrovský zlomový moment, převzetí role tak velké nebylo součástí žádné pečlivě kurátorské plán. Byl to směr, kterým byla vedena, a byla otevřená tomu přijmout. „Jsem typ dívek, které jdou s proudem,“ dodává. "Nechal jsem Boha vést můj život." Kdekoli mám být, skončím. Nikdy jsem si nemyslel, že to bude způsob, jakým skutečně vstoupím do hereckého světa. Když o tom přemýšlím, je to jen šílenství. Je to ohromné ​​a jsem za to moc vděčná. Ale nemyslel jsem si, že bych se pustil do herectví tímto způsobem počínaje tak velkým filmem.“

Jak by řekla moje babička: „Pokud se odevzdáte Božímu požehnání, možná budete překvapeni, kam vás to zavede.

Když Bailey vstoupila do role Ariel, vstoupila do světa FODs (First, Only, Different – ​​fráze, kterou vytvořila Shonda Rhimes). Bailey rychle dává květiny FODům, kteří přišli před ní, Brandy Norwoodové (která hrála Popelku v 1997 TV adaptace Rodgerse a Hammersteina) a Anika Noni Rose (hlas Tiany, Disneyho první černé princezna, v Princezna a žabák).

Pro dívku, která si kdysi hrála s mořskými pannami se svou sestrou, je získání role Ariel pro Bailey splněným snem a doufá, že její obsazení bude jednoho dne považováno za standardní a ne výjimečné. „Je to šílené, protože jsme v roce 2023. Člověk by si myslel, že tato prvenství už nejsou prvenstvími,“ říká s teskným optimismem. "Jen doufám, že do budoucna už to není takový šok, aby byla černoška obsazena do role Ariel a aby to byla normální věc."

Zatímco postava Ariel pro mnohé znamená tolik, je krásné slyšet, jak moc tato postava Baileyho naučila.

„Bylo mi příjemné být pořád jen s někým. Vždycky mě někdo držel za ruku. Nikdy jsem nemusel nic dělat sám. Takže tohle byl opravdu můj první podnik v sólové dospělosti. Přestěhoval jsem se do Londýna a byl jsem na intenzivních zkouškách, kaskadérských kouscích a výcviku mořských panen, a najednou procházím tímto nejen fyzickým proměna, ale [také] mentální a duchovní proměna toho, že jsem sám zjistil, kdo jsem, a vybudoval si v sobě sebedůvěru, abych to dokázal věci,“ říká. „Takže opravdu cítím, že mě Ariel naučila, že jsem hoden a jsem silnější, než jsem si myslel. Natáčeli jsme uprostřed pandemie a v Londýně a moje rodina mě nemohla navštívit. Takže jsem byl velmi izolovaný. Všechno bylo zavřené. Doslova jsem chodil z práce domů a o víkendech jsem spal, protože jsem byl tak unavený, a pak jsem se hned vrátil do práce. Ale když se ohlédnu zpět, jsem rád, že to tak bylo. [To] mi pomohlo zrcadlit emoce, které Ariel ve filmu cítila, tam, kde se cítila uvězněná a izolovaná a připravená vidět zbrusu nový svět, kam patřilo její srdce. Cítil jsem, že v době, kdy jsem natáčel, existovaly paralely s našimi životy, a byl jsem za to vděčný.“

Obsazení Bailey bylo začátkem rozhovoru o tom, kde můžeme jako černošky být, dokonce i ve světě fiktivních postav. Mnozí řeknou, že černoši dostali Tianu, ale nepamatují si, že většinu filmu strávila jako žába. Takže poselství bylo jasné: Ani ve fantastických věcech nebyly černé ženy stále éterické a krásné.

Ale tohle je jiné.

Princezna, kterou známe a milujeme, nosí červené bohyně locs a má pokožku bohatou na melanin, která nasává slunce. Co to udělá s vaším mozkem, když se podíváte na princeznu a uvidíte sami sebe? Mnoho. Všichni jsme viděli malé dívky, jejichž paradigma se změnilo v reálném čase, při sledování traileru k filmu. Můžete vidět pohled v jejich očích – jejich vize se rozšiřují. Těžko byste hledali někoho, kdo neplakal při sledování reakcí upoutávek po celém internetu.

Když se náš rozhovor chýlí ke konci, najdu si chvilku na to, abych Baileymu osobně poděkoval za dopad, který na mě tento film měl. Jaký je tento film pro tuto téměř 35letou ženu?

Když mi bylo asi 4 nebo 5 let, oblékla jsem se jako Malá mořská víla – špatná červená paruka, fialová podprsenka z mušle a ploutev. Strávil jsem celý večer trikem, když se mě ptali, co jsem zač. Byl jsem víc než zmatený, protože se mi to zdálo samozřejmé, protože jsem měl všechny ozdoby Ariel.

Stejně jako sestry Baileyové miluji oceán, cítím se jako ryba ve vodě. Takže to vedlo k 12leté juniorské olympijské plavecké kariéře, cestovat po zemi, ale slyšet, jak mi konkurenti říkají „černý teror“ za mými zády. Byly tam bazény, kde jsem plaval, které právě vzaly své první černé členy 15 let předtím, než jsem stál na těch bazénových palubách.

Seděl jsem na předběžném promítání Halle Bailey's TheMalá mořská víla, a brečel jsem od chvíle, kdy začaly titulky, až do konce filmu. Nebylo to tak, že by byl film nějak zvlášť emotivní nebo že by se cítil jako „velmi speciální vydání“ klasického filmu Disney. Bylo to uvědomění si toho, jak moc vám chybí, než se vaše vize rozšířila, aby ji dokonce zahrnovala.

Cítil jsem, jak se mi otevřelo srdce, když se na obrazovce poprvé objevila Baileyina tvář. Nikdy jsem si nedovolil něco takového představit. Ano, slyšel jsem své vnitřní dítě jásat radostí, ale v tomto okamžiku žena, která stále nosí Nepříjemná tíha, která byla nazývána „černým terorem“ během celé její plavecké kariéry, cítila tuto tíhu zmizet. Ano, je to remake dětského filmu, ale když Bailey hraje Ariel, černoši se cítí mnohem víc.

Náš vztah k vodě je napjatý. Přenesli nás přes něj do otroctví movitých věcí. Byli jsme zakázaní ve veřejných bazénech a do vody jsme házeli bělidlo, když jsme se pokoušeli cákat. Byli jsme jím omačeni, dokud se nám nestáhla kůže, když jsme se snažili bojovat za naši svobodu. Voda byla proti nám vyzbrojena během terorismu Jima Crowa – je na čase, abychom ji získali zpět.

Zkusili jsme se k tomu vrátit. Začali jsme uznávat a vzývat bohyni Oshun. Ale možná, jakkoli se to zdá hloupé, Baileyho vstup do této role je prvním krokem k uzdravení a přijetí úlitby vody od našich předků k nám.

Zajásal jsem, když jsem viděl, jak Arieliny sestry procházejí škálou od světlé blond ženy po černošku tmavé pleti. I královský dvůr prince Erica mi připomíná Whoopi Goldberg a Victora Garbera jako rodiče filipínského prince Charming Paola Montalbana. Není to barvoslepé odlévání – je to barevně odvážné odlévání. Vyžaduje, abyste všem umožnili vstoupit do fantazie.

V tomto filmu jsme všichni, protože tato mladá žena měla graciéznost, vyrovnanost a připravenost říct „Proč ne já?“ do role na celý život.

Děkuji, Halle Bailey, od té holčičky, jejíž halloweenský kostým Ariel zmátl celé její okolí. Děkuji vám od teenagerky, která slyšela: "Umí se vůbec vznášet?" zatímco stojí za bloky pro plavání splňuje. A děkuji vám od dospělé ženy, která možná nikdy nenajde dostatečně adekvátní slova, aby vyjádřila, co to znamená vidět ženu s hnědou pletí, jak bez omluvy zabírá místo, dokonce i pod mořem.