Molte persone hanno fatto riferimento a pezzi di porcellane antiche contrassegnati con un marchio "alveare" come "Royal Vienna" per tutto il tempo che possono ricordare. La verità è che Royal Vienna è in realtà un soprannome da collezione e il marchio dell'alveare è davvero uno scudo. Da qualche parte lungo la linea, il marchio è stato visto sottosopra ed è nato un alveare. Quindi dovresti descrivere il marchio come un alveare e chiamare questa porcellana Royal Vienna?

Descrivere correttamente le merci "Royal Vienna"

Il marchio sembra molto più un alveare che uno scudo per la persona media, ma corretto è corretto, giusto? Beh, non se vuoi vendere un pezzo tramite un annuncio o nel marketplace online. Il termine che governa sarà sempre quello che i collezionisti riconoscono, specialmente quando si tratta di comprare e vendere. In questo caso, le persone associano la Royal Vienna a ciò che chiamano il marchio dell'alveare.

Quindi cosa dovresti fare per descrivere accuratamente un pezzo? È davvero meglio usare entrambi i termini, alveare e scudo, solo per essere sicuri di attirare acquirenti occasionali che cercano "alveare" e altri che conoscono la terminologia corretta. Essere corretti in questo regno va oltre la comprensione del marchio.

Come spiega mark4antiques.com, “La maggior parte dei piatti decorativi a tema classico che hanno un marchio 'alveare' e realizzati ca. 1880-1940, sono spesso chiamati "Royal Vienna Plates", ma in questo caso, se applicati correttamente, il riferimento è al loro stile. Pertanto, quando qualcuno proclama che un pezzo è la Vienna reale, la domanda ovvia dovrebbe essere: intendi del periodo della fabbrica imperiale e reale o realizzato più tardi in quello stile?

Una breve storia della Vienna reale

Anche se ora capisci il vero significato del marchio, non fa male conoscere un po' la storia di questa porcellana e da dove ha avuto origine, così puoi descrivere meglio i pezzi che possiedi.

Joe Rossen, editorialista per il Sentinella di notizie di Knoxville, ha notato in un precedente articolo che due operai della fabbrica di Meissen in Germania hanno preso la "ricetta" per il cinese porcellana a pasta dura con loro quando si diressero a Vienna nei primi anni del 1700. Questo subdolo duo ha condiviso il segreto della porcellana con Claude Innocentius Du Paquier e ha iniziato a utilizzarlo nel 1717 per rendere la porcellana paragonabile a quella dei suoi vicini tedeschi.

Nel 1744, Paquier ebbe problemi finanziari e vendette la sua attività di produzione di porcellane alla famiglia reale in Austria. I primi prodotti di Paquier non erano contrassegnati, ma quando la famiglia reale prese il sopravvento, iniziarono a contrassegnare la porcellana con il marchio dello scudo, ora noto come il suddetto marchio dell'alveare. La manifattura di porcellana imperiale e reale di Vienna divenne la più importante manifattura di porcellane della zona e continuò a produrre finissime porcellane decorate a mano fino al 1864.

Originali o riproduzioni?

Quei vecchi pezzi marchiati con lo scudo della manifattura di porcellana imperiale e reale di Vienna possono essere piuttosto costosi ora, se riesci a trovarli. Quello che è più probabile trovare sono riproduzione pezzi scambiati per originali, ma ci sono anche alcuni pezzi di porcellana più vecchi che devi conoscere quando fai ricerche sulla Royal Vienna.

Ci sono in realtà altre aziende che hanno realizzato la porcellana contrassegnata con un numero di modi tra cui "Royal Vienna" su una corona (un segno che è è stato utilizzato anche su riproduzioni di recente, quindi fai i compiti prima di acquistare questi pezzi), e un'altra lettura "Dipinto a mano Vienna Cina". Questi marchi risalgono in gran parte ai primi anni del 1900 e generalmente non sono costosi come i vecchi pezzi marchiati con lo scudo.

Molti pezzi di alveare sono stati prodotti nel recente passato e importati anche nel mercato americano. Il modo più semplice per assicurarti di acquistare porcellane più vecchie, piuttosto che una riproduzione, è informarti prima di effettuare un acquisto.

Secondo Guida ai prezzi dell'antiquariato di Schroeder (ora fuori catalogo), è possibile distinguere i pezzi più recenti ricordando che le più recenti porcellane marchiate alveare è più pesante, la decorazione è sempre applicata come una decalcomania, anziché dipinta a mano, e il segno è sopra il Smalto. I vecchi pezzi avranno il segno dell'alveare sotto la glassa.